ترجمة "نتن الأنف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المكان نتن. | Darn it all! |
نتن من المشروب | And you stink of liquor! Hey! Hey! |
ملاك نتن قذر | A dirty, stinking angel. |
لا، لكن ه نتن وحسب | No, but it stinks. |
إن هذا الترتيب نتن | This whole setup stinks! |
إغتسل أنت نتن من المشروب | Wash up! You stink of liquor. |
لا تفتحي فمك , إنه نتن | Don't open your mouth. It stinks |
تلك هى الحقيقة يا أصدقائى الأنف هى الأنف | That's the truth of it, my friends. A nose is a nose. |
أنت نتن أسوأ حيا من ميت. | You stink worse alive than dead. |
متصلب الأنف! | Hardnosed? |
هذا الشخص نتن ، وهو يحتاج الى مطهر . | This one stinks, it needs disinfectant |
تناول الفجل طوال اليوم ، بالطبع أنه نتن | Eating radish all day, of course it'd stink. |
أقول، محافظ، نحن آسفون هذا عجوز نتن | I say, governor, we are sorry. The old stinker. |
ماذا عن الأنف | What about a nose? |
سنعيد ضبط الأنف | We'll redo the nose. |
احصل على الأنف | Get the noose. |
كان الهواء نتن، وكانت الغرفة في حالة فوضى. | The air was fetid, the room a shambles. |
لقد كان دياز العجوز نتن أكثر مما نعرف | Old Diaz was rottener than we knew. |
ما علاقة الأنف بالأمر | What have noses got to deal with it? |
هذه الأنف الصغيره الجميله | That cute little button of a nose. |
نفس الشيء مع الأنف | Same with the nose. |
أنت متعفن بالكحول نتن كالأسماك التي تبيعها يوم الأثنين | You're rotten with alcohol... rotten as the fish you sell on Mondays. |
ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله | And the nose is fixed, the whole animal is fixed. |
القطريين , أنتم تفعلون الأنف للأنف. | Qataris, you guys do the nose to nose. |
أغلق فتحة الأنف اليمنى بالإبهام. | Close off your right nostril with your right thumb. |
ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله | Wow! The nose is fixed, the whole animal is fixed. |
!لقد أصيب بنزيف في الأنف | His nose is bleeding. |
سأقوم الأن بتقبيل ذلك الأنف | I will now kiss that nose of yours. |
بين عينيك الأنف، الفم، شعرك . | Hard to say, between your eyes, your nose, your mouth, your hairs. |
تلك الأنف تخبرنى عندما تكذبوا | This nose tells me when you are lying. |
تلك الأنف ستجعلنى رئيس الشرطة | This nose will make me commissaire of police. |
يشارك الليمور صفة الأنف الرطبة مع باقي الهباريات والعديد من الثدييات الأخرى ولكن ليس مع بسيطات الأنف. | The wet nose, or rhinarium, is a trait shared with other strepsirrhines and many other mammals, but not with haplorrhine primates. |
تتحرك , تنظر إلى العيون , الأنف, المرفقين | Your eye is constantly in motion, moving around, looking at eyes, noses, elbows, |
الأنف هى أنف يا سيد بوبـى | A nose is a nose, Mr Mobbi. |
يرتبط على الأغلب بالكلمة الإنجليزية القديمة fist، التي كانت تعني نتن. | likely links back to the Old English word fist, which meant stink. |
سأقول لكم ما خطب هذا الجهاز أنه مبلل , معفن ... متآكل, نتن | It's wet, mildewed, corroded, rotten. |
وتبدأ محتوياتها بالتسرب للخارج م حدثة التهاب في محيطها فإذا كان هذه العملية في الأنف فستظهر أعراض احتقان الأنف | And all their content start leaking out. So all these contents from the cell start leaking out and as they do they create inflammation. Let me bring a little bit up the canvas. |
و لدي الرغبة للكمك تماما في الأنف | And I've got a good mind to punch you. |
أتريد أن تحصل على صورة بهذا الأنف | With that nose you want a photo? |
أنت تعرف أن لدى هذه الأنف الدقيقة | You know, I've got this ticking noise... |
لا ، حقا ، هذه الأنف الدقيقة فى رأسى | No, really. This ticking noise in my head... |
يقولون بأن الأنف الطويل يدل على العفة | They say that a long nose is a sign of virtue. |
وكانت هناك جثث مجدوعة الأنف ومبتورة الأذنين بكماشة. | There were bodies with their noses and ears wrenched off with pliers. |
لكنكم متوازنة an ثعبان البحر على نهاية الأنف | Yet you balanced an eel on the end of your nose |
و نقلنا له جرعة من الفيروس عبر الأنف | They got a shot of virus up the nose, |
عمليات البحث ذات الصلة : شخص نتن - ذبابة نتن - نتن في - المزاج نتن - أنا نتن - جرس نتن - نتن الحبار - نتن خارج - الأنف إلى الأنف