ترجمة "نتن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المكان نتن. | Darn it all! |
نتن من المشروب | And you stink of liquor! Hey! Hey! |
ملاك نتن قذر | A dirty, stinking angel. |
لا، لكن ه نتن وحسب | No, but it stinks. |
إن هذا الترتيب نتن | This whole setup stinks! |
إغتسل أنت نتن من المشروب | Wash up! You stink of liquor. |
لا تفتحي فمك , إنه نتن | Don't open your mouth. It stinks |
أنت نتن أسوأ حيا من ميت. | You stink worse alive than dead. |
هذا الشخص نتن ، وهو يحتاج الى مطهر . | This one stinks, it needs disinfectant |
تناول الفجل طوال اليوم ، بالطبع أنه نتن | Eating radish all day, of course it'd stink. |
أقول، محافظ، نحن آسفون هذا عجوز نتن | I say, governor, we are sorry. The old stinker. |
كان الهواء نتن، وكانت الغرفة في حالة فوضى. | The air was fetid, the room a shambles. |
لقد كان دياز العجوز نتن أكثر مما نعرف | Old Diaz was rottener than we knew. |
أنت متعفن بالكحول نتن كالأسماك التي تبيعها يوم الأثنين | You're rotten with alcohol... rotten as the fish you sell on Mondays. |
يرتبط على الأغلب بالكلمة الإنجليزية القديمة fist، التي كانت تعني نتن. | likely links back to the Old English word fist, which meant stink. |
سأقول لكم ما خطب هذا الجهاز أنه مبلل , معفن ... متآكل, نتن | It's wet, mildewed, corroded, rotten. |
العديد منها, من ضمنها حامض البروبيونك وحامض البيوتريك وخصوصا حامض الترانس 3 مثيل 2هكسنويك, يكون نتن | Propionic and Butyric acids, and especially trans 3 methyl Hexeomic acid, stink. |
الطريق الذي عاشته لم يكن ممهدا شقتها ,غرفتين ضيقتين ومطبخ نتن في المكان الذي لاحقتني فيه وأمسكتني . | The street she lived on was unpaved, her flat, two cramped rooms and a fetid kitchen where she stalked and caught me. |
ارسلت بينكم وبأ على طريقة مصر. قتلت بالسيف فتيانكم مع سبي خيلكم واصعدت نتن محال كم حتى الى انوفكم فلم ترجعوا الي يقول الرب. | I sent plagues among you like I did Egypt. I have slain your young men with the sword, and have carried away your horses and I filled your nostrils with the stench of your camp, yet you haven't returned to me, says Yahweh. |
ارسلت بينكم وبأ على طريقة مصر. قتلت بالسيف فتيانكم مع سبي خيلكم واصعدت نتن محال كم حتى الى انوفكم فلم ترجعوا الي يقول الرب. | I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils yet have ye not returned unto me, saith the LORD. |
هم عرضة لأن يمروا بشخص بلا مأوى هزيل بسبب الجوع و ربما نتن بسبب عدم الاستحمام فيقولون لأنفسهم، اللعنة عليك، كل هذا نتاج أفعالك! | They run the risk of walking past a homeless person, who is emaciated, and perhaps, stinking, and thinking, It's his own damn fault! |
عمليات البحث ذات الصلة : شخص نتن - ذبابة نتن - نتن في - المزاج نتن - أنا نتن - جرس نتن - نتن الحبار - نتن خارج - نتن الأنف - قرن نتن شائع