ترجمة "ناشط الرفق بالحيوان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويقول مثل جمعية الرفق بالحيوان | And he says, Like the Humane Society? |
| إضافة إلى احتجاجات جمعيات الرفق بالحيوان... | I stared at the boxes in astonishment, and the doctor continued |
| وقلت نعم، مثل جمعية الرفق بالحيوان. | And I said, Yes, like the Humane Society. |
| لذالك اتصلت جمعية الرفق بالحيوان وأنا أقول أنظر، أنا ذاهب إلى إخصاء بعض الحملان، | So I called the Humane Society and I say, Look, I'm going to be castrating some lambs, |
| لذالك اتصلت جمعية الرفق بالحيوان وأنا أقول أنظر، أنا ذاهب إلى إخصاء بعض الحملان، هل يمكن لك أن تقول لي الصفقة | So I called the Humane Society and I say, Look, I'm going to be castrating some lambs, Can you tell me the deal? |
| وهو أنني سوف أعود لكم، كما تعلمون، منظمة الأمان والصحة وبيتا، وجمعية الرفق بالحيوان. ماذا لو كانت منظمة الأمان والصحة مخطئة | Going back to, you know, OSHA and PETA and the Humane Society what if OSHA got it wrong? |
| وعلى الرغم من الإهتمام بمجال الرفق بالحيوان في القرن الماضي، إلا أن الوضع بالنسبة للحيوانات تدهور في القرن العشرين ولا سيما بعد الحرب العالمية الثانية. | Notwithstanding the interest in animal welfare of the previous century, the situation for animals arguably deteriorated in the 20th century, particularly after the Second World War. |
| الرفق كلمة أخرى | Tender is another word |
| إنه أشبه بالحيوان | He's like an animal. |
| الجمعية الأمريكية للرفق بالحيوان | Earthcorps |
| الجمعية الأمريكية للرفق بالحيوان | Congregation of Our Lady of Charity of The Good Shepherd |
| جمعية الولايات المتحدة للرفق بالحيوان (2000 2003) | Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd (2000 2003) |
| ومن ناحية أخرى، دفعت الحملات النشطة من ق ب ل جمعيات الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة خمسين من الشركات الكبرى التي تشتري لحوم الخنازير إلى الإعلان عن امتناعها التدريجي عن الشراء من الموردين الذين يستخدمون مرابط الخنازير الضيقة. | Meanwhile, in America, active campaigning by the Humane Society of the US has led to about 50 major pork buyers announcing that they will phase out their purchase of pork from suppliers who use sow stalls. |
| الرفق بالحيوانات التي أشاركها العيش على هذا الكوكب. | Compassion to the animals that I share this planet with. |
| عل ق إبراهيم مثنى، ناشط يمني | Ibrahim Mothana, a Yemeni activist, also commented |
| قال ناشط آخر على تويتر | Another Twitter user added |
| ناشط ينظم احتجاجا خارج السيرك | Activist stages protest outside circus |
| ناشط يكر س حياته لحقوق الحيوان | Activist devotes life to animal rights |
| أنا ناشط، من جذر ن.ش.ط . | I'm an activist, root word is 'active'. |
| ناشط إسرائيلي لا شيء يخيف الجيش | Israeli Activist |
| ناشط حقوق الحيوان لن يتحمل القسوة | Animal rights activist won't stand for cruelty |
| الرفق كلمة أخرى أود أن أمضي شيئا من الوقت لبعث الروح مجددا فيها. | Tender is another word I would love to spend some time resurrecting. |
| ناشط آخر تم اعتقاله هو حسان عبدالنبي. | Another regular activist who has been detained is Hassan Abdulnabi. |
| ناشط أخر يستخدم اسم Fair Man كتب | A Facebook user using the name 'Fair Man' noted |
| مدون سعودي ، ناشط داعم لقيادة المرأة للسيارة | Saudi blogger and activist who is supporting the Women to Drive campaign, and |
| جيم سينكلير، ناشط بارز في التوح د، قال، | Jim Sinclair, a prominent autism activist, said, |
| ناشط قيد نفسه بسيارة في سيرك (شراين) | Activist chained to car at Shrine Circus |
| ولكن النباتية الصرفة، هي الفرصة للملاءمة بين أفعالكم وخطاب الرفق الذي يتحدث به الجميع. | But veganism, this is now a chance to actually walk the compassionate talk that everybody is always talking about. |
| ناشط إسرائيلي كنت واثقا من أننا ذاهبون للموت. | Israeli Activist I was sure we were all going to die. |
| لكن مرارا وتكرارا ، فإن التعاطف والتراحم الواقعي الم عيش يعيدنا إلى التصرف الحكيم المتمثل في الرفق. | But again and again, lived compassion brings us back to the wisdom of tenderness. |
| ولم يكن زهاو راغبا في التحول إلى ناشط سياسي. | Zhao did not set out to become an activist. |
| فيتوري أريغوني وهو ناشط ايطالي يدو ن في راديو غوريلا | Vittorio Arrigoni is an Italian activist blogging at Guerrilla Radio |
| وطرح دونغ ليانغجي، وهو ناشط بيئي، السؤال البلاغي التالي | Environmentalist Dong Liangjie posed a rhetorical question |
| فالدولة الخيرة سوف تعامل بأقصى قدر من الرفق واللين، بينما لن تلقى الدولة الشريرة نفس المعاملة. | It was the ultimate proof that the Bush administration does not believe in universal norms. A good country would be treated with extreme leniency, whereas a bad country would not. |
| إسحاق ناشط سلام إسرائيلي عادة ما يزور أصدقاءه في غز ة. | Yitzhak is an Israeli peace activist who regularly visits his friends in Gaza. |
| عند هروبه، كان شين ناشط معروف بشكل كبير للأوساط العالمية. | When he escaped, Chen was an internationally well known activist. |
| يوواف بير خ، ناشط إسرائيلي وعضو في المقاطعة من الد اخل، كتب | Yoav Beirach, an Israeli activist and a member of Boycott From Within, wrote |
| ناشد مناصري زفزافي بإطلاق سراحه مع حوالي 100 ناشط آخر. | Supporters of Zefzafi are appealing for his release along with around 100 other activists. |
| فنحن في حاجة إلى مجتمع مدني ناشط وقطاع خاص فاعل. | We need an active civil society and a dynamic private sector. |
| و ندعوهم كذلك بسبب نواتهم أو مركزهم كونه ناشط جدا | And we call them that because their nucleus, or their center, are very active. |
| كان ذلك ما خطر في بال محمد، ناشط حقوق الإنسان | The EU is diligently echoing the criminal policy of collective punishment imposed by Israel. |
| ناشط إسرائيلي لا شيء يخيف الجيش أكثر من المعارضة غير العنيفة. | Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition. |
| كما يجلب انتباهنا إلى ناشط آخر خلف القضبان حسان عبدالنبي ويقول | He also draws our attention to another activist behind bars Hassan Abdulnabi and says |
| ٧ فهد السكري القرشي، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧ | Fahd Alskaree Al Qurashi, human right activist, detained in February 2, 2007. |
| ٨ عبدالرحمن بن صادق، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧ | 8. Abdulrahman Bin Sadiq, Human right activist, detained in February 2, 2007. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرفق بالحيوان - الرفق بالحيوان الاحترام - مشاكل الرفق بالحيوان - منظمات الرفق بالحيوان - منظمة الرفق بالحيوان - شروط الرفق بالحيوان - قضايا الرفق بالحيوان - سياسة الرفق بالحيوان - ممارسات الرفق بالحيوان - معايير الرفق بالحيوان - ضابط الرفق بالحيوان - المخاوف الرفق بالحيوان - متطلبات الرفق بالحيوان - تشريعات الرفق بالحيوان
