ترجمة "ناشط الرفق بالحيوان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ناشط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذالك اتصلت جمعية الرفق بالحيوان وأنا أقول أنظر، أنا ذاهب إلى إخصاء بعض الحملان، هل يمكن لك أن تقول لي الصفقة | So I called the Humane Society and I say, Look, I'm going to be castrating some lambs, Can you tell me the deal? |
| وعلى الرغم من الإهتمام بمجال الرفق بالحيوان في القرن الماضي، إلا أن الوضع بالنسبة للحيوانات تدهور في القرن العشرين ولا سيما بعد الحرب العالمية الثانية. | Notwithstanding the interest in animal welfare of the previous century, the situation for animals arguably deteriorated in the 20th century, particularly after the Second World War. |
| ومن ناحية أخرى، دفعت الحملات النشطة من ق ب ل جمعيات الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة خمسين من الشركات الكبرى التي تشتري لحوم الخنازير إلى الإعلان عن امتناعها التدريجي عن الشراء من الموردين الذين يستخدمون مرابط الخنازير الضيقة. | Meanwhile, in America, active campaigning by the Humane Society of the US has led to about 50 major pork buyers announcing that they will phase out their purchase of pork from suppliers who use sow stalls. |
| الجمعية الأمريكية للرفق بالحيوان | Earthcorps |
| الرفق كلمة أخرى أود أن أمضي شيئا من الوقت لبعث الروح مجددا فيها. | Tender is another word I would love to spend some time resurrecting. |
| عل ق إبراهيم مثنى، ناشط يمني | Ibrahim Mothana, a Yemeni activist, also commented |
| قال ناشط آخر على تويتر | Another Twitter user added |
| فالدولة الخيرة سوف تعامل بأقصى قدر من الرفق واللين، بينما لن تلقى الدولة الشريرة نفس المعاملة. | It was the ultimate proof that the Bush administration does not believe in universal norms. A good country would be treated with extreme leniency, whereas a bad country would not. |
| ناشط آخر تم اعتقاله هو حسان عبدالنبي. | Another regular activist who has been detained is Hassan Abdulnabi. |
| ناشط أخر يستخدم اسم Fair Man كتب | A Facebook user using the name 'Fair Man' noted |
| ولم يكن زهاو راغبا في التحول إلى ناشط سياسي. | Zhao did not set out to become an activist. |
| فيتوري أريغوني وهو ناشط ايطالي يدو ن في راديو غوريلا | Vittorio Arrigoni is an Italian activist blogging at Guerrilla Radio |
| وطرح دونغ ليانغجي، وهو ناشط بيئي، السؤال البلاغي التالي | Environmentalist Dong Liangjie posed a rhetorical question |
| إسحاق ناشط سلام إسرائيلي عادة ما يزور أصدقاءه في غز ة. | Yitzhak is an Israeli peace activist who regularly visits his friends in Gaza. |
| عند هروبه، كان شين ناشط معروف بشكل كبير للأوساط العالمية. | When he escaped, Chen was an internationally well known activist. |
| يوواف بير خ، ناشط إسرائيلي وعضو في المقاطعة من الد اخل، كتب | Yoav Beirach, an Israeli activist and a member of Boycott From Within, wrote |
| ناشد مناصري زفزافي بإطلاق سراحه مع حوالي 100 ناشط آخر. | Supporters of Zefzafi are appealing for his release along with around 100 other activists. |
| فنحن في حاجة إلى مجتمع مدني ناشط وقطاع خاص فاعل. | We need an active civil society and a dynamic private sector. |
| ناشط إسرائيلي لا شيء يخيف الجيش أكثر من المعارضة غير العنيفة. | Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition. |
| كما يجلب انتباهنا إلى ناشط آخر خلف القضبان حسان عبدالنبي ويقول | He also draws our attention to another activist behind bars Hassan Abdulnabi and says |
| ٧ فهد السكري القرشي، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧ | Fahd Alskaree Al Qurashi, human right activist, detained in February 2, 2007. |
| ٨ عبدالرحمن بن صادق، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧ | 8. Abdulrahman Bin Sadiq, Human right activist, detained in February 2, 2007. |
| ١٠ علي خسيفان القرني، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧ | Ali Khosifan Al Qarni, human right activist, detained in February 2, 2007. |
| ١١ منصور سليم العوذة، ناشط حقوقي، اعتقال في ٢ فباير ٢٠٠٧ | 11. Mansour Salim Al Otha, human right activist, detained in December 12, 2007. |
| دعى مالك، وهو ناشط ومدون مصري، متطوعين لتدريب العمال تقنيا وأمنيا | Malek, an Egyptian activist and blogger, invited volunteers to give workers technical and security training |
| وغرد علاء عصام وهو ناشط ومدون من عدن معلقا على الجريمة | Alaa Isam, an activist and blogger from Aden, tweeted about the crime |
| وغرد إدريس أحمد، ناشط مقيم بالمملكة المتحدة ومحرر في Pulse Media | UK based activist and editor at Pulse Media Idrees Ahmad tweeted |
| كان ناشط داخل الحركة الطلابية الإسلامية في الجامعة خلال 1982 1986. | While he was at the university, Hamdan became an activist with the Islamic Student Movement. |
| 7 أبريل 1980 إضرام النيران في باب ناشط شيوعي في أوبرفايلير. | 7 April 1980 fire set at the door of a militant Communist in Aubervilliers. |
| ٥ الدكتور عبدالعزيز سلمان الخريجي، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧ | Dr. Abdulaziz Suliman Al Khereiji, human right activist, detained in February 2, 2007. |
| ٦ سيف الدين فيصل الشريف، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧ | 6. Saifaldeen Faisal Al Sherif, human right activist, detained in February 2, 2007. 7. |
| ناشط سوري يعرف بلقب ملاذ عمران يؤكد أن الدمار ما زال قائما | Syrian blogger Okbah reports on Twitter |
| رحيم أحواز هو ناشط إيراني لحقوق الإنسان ي رك ز على حقوق الأقليات العرقية. | Rahim Ahwaz is an Iranian human rights activist focusing on ethnic minority rights. |
| ٩ الدكتور سعود بن محمد الهاشمي، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧ | 9. Dr. Saud Mohammed Al Hashemi, human right activist, detained in February 2, 2007. 10. |
| أرسل Weddady وهو ناشط متواجد في بوسطن، على تويتر في غضون الساعة الرابعة | Weddady, a Boston based activist, tweeted around 4pm EST |
| توري إجرمان، ناشط مجتمع مدني ومدون أمريكي عاش عددا من السنوات في إيران | Tori Egherman, a civil society activist and American blogger who lived several years in Iran |
| أ طلق سراح ناشط الإنترنت حسين روناغي مالكي بكفالة في 4 مايو أيار 2016. | Blogger Hossein Ronaghi Maleki was freed on bail May 4, 2016. |
| تكريم الأصوات العالمية ذكرى ناشط الإنترنت باسل خرطبيل، الذي قام بإعدامه نظام الأسد | Global Voices Bassel Khartabil. |
| وائل هو ناشط مناهض للتعذيب يدون ويرفع إلى الموقع فيديوهات لكشف همجية الشرطة المصرية. | Wael Abbas is an anti torture activist who posts videos of Egypt s police brutality. |
| يواجه ناشط بلغاري من مناصري حماية البيئة المحاكمة بسبب إهانته لرئيس شركة تعدين نحاس. | A Bulgarian environmental activist is facing trial for insulting the head of a copper mining company on Facebook. |
| أبراهام هرتسفلد (، 5 يونيو 1891 30 أغسطس 1973) كان ناشط صهيوني و سياسي إسرائيلي. | Avraham Herzfeld (also Harzfeld) (, 5 June 1891 30 August 1973) was a Zionist activist and Israeli politician. |
| وأضاف قائلا إن بلدة يعمل بشكل ناشط في ترويج هذين الصكين بين بلدان المنطقة. | It was actively promoting those instruments among the countries of the region. |
| ماهو فيه فرق بين ناشط سلام وبين مسئول بيتاجر ببلده علشان مصالح شخصية، ولا أية | There is a difference between a peace activist, and an official selling his country for personal gain, isn't there? |
| ستستضيف المدينة ممثلون حكوميون من البرازيل وكولومبيا، جنبا إلى جنب مع أكثر من ألف ناشط. | The city will host government representatives from Brazil and Colombia, along with more than one thousand activists. |
| سأل ناشط الأطفال ماذا تفعلون هنا فأجابوا أنها نقطة تفتيش لمنع الميليشيات الحوثية من التقدم. | Activist asked children what're U doin here?They said it's a check point 2 prevent houthi militia from coming Aden pic.twitter.com 5SiM0mMt4Y amal suqaf ( amalsuqaf) April 8, 2015 |
عمليات البحث ذات الصلة : الرفق بالحيوان - الرفق بالحيوان الاحترام - مشاكل الرفق بالحيوان - منظمات الرفق بالحيوان - منظمة الرفق بالحيوان - شروط الرفق بالحيوان - قضايا الرفق بالحيوان - سياسة الرفق بالحيوان - ممارسات الرفق بالحيوان - معايير الرفق بالحيوان - ضابط الرفق بالحيوان - المخاوف الرفق بالحيوان - متطلبات الرفق بالحيوان - تشريعات الرفق بالحيوان
