ترجمة "ناشط اجتماعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اجتماعي - ترجمة : اجتماعي - ترجمة : ناشط - ترجمة : ناشط اجتماعي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Social Antisocial Affable Social Worker

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سعدية مارسيانو (بالعبرية סעדיה מרציאנו، ولد 1 مايو 1950 توفي 21 ديسمبر 2007) ناشط اجتماعي وسياسي إسرائيلي، من مؤسسي حركة الفهود السود الإسرائيلية.
Saadia Marciano (, 1 May 1950 21 December 2007) was an Israeli social activist and politician, and founder of the Israeli Black Panthers.
عل ق إبراهيم مثنى، ناشط يمني
Ibrahim Mothana, a Yemeni activist, also commented
قال ناشط آخر على تويتر
Another Twitter user added
هو هذا الكمبيوتر التي تم تركيبه في مدخل منطقة المشردين التي يقطنون فيها بواسطة ناشط اجتماعي مميز يدعى سوجاتا ميرا والذي تبنى معظم هذه البوادر الناجحة والتي ت ري للاطفال المفاهيم الصحيحة للتعليم وكيف انهم يمكنهم التعلم بأنفسهم بمساعدة من الكمبيوترات
This is a computer installed in the entrance to their slum by a revolutionary social entrepreneur called Sugata Mitra who has conducted the most radical experiments, showing that children, in the right conditions, can learn on their own with the help of computers.
ناشط آخر تم اعتقاله هو حسان عبدالنبي.
Another regular activist who has been detained is Hassan Abdulnabi.
ناشط أخر يستخدم اسم Fair Man كتب
A Facebook user using the name 'Fair Man' noted
وأستراليا بلد اجتماعي بشكل فائق.
Australia is overwhelmingly a country of community.
ولم يكن زهاو راغبا في التحول إلى ناشط سياسي.
Zhao did not set out to become an activist.
فيتوري أريغوني وهو ناشط ايطالي يدو ن في راديو غوريلا
Vittorio Arrigoni is an Italian activist blogging at Guerrilla Radio
وطرح دونغ ليانغجي، وهو ناشط بيئي، السؤال البلاغي التالي
Environmentalist Dong Liangjie posed a rhetorical question
ويصف الحزب نفسه بأنه مسيحي اجتماعي.
The party describes itself as Social Christian.
إسحاق ناشط سلام إسرائيلي عادة ما يزور أصدقاءه في غز ة.
Yitzhak is an Israeli peace activist who regularly visits his friends in Gaza.
عند هروبه، كان شين ناشط معروف بشكل كبير للأوساط العالمية.
When he escaped, Chen was an internationally well known activist.
يوواف بير خ، ناشط إسرائيلي وعضو في المقاطعة من الد اخل، كتب
Yoav Beirach, an Israeli activist and a member of Boycott From Within, wrote
ناشد مناصري زفزافي بإطلاق سراحه مع حوالي 100 ناشط آخر.
Supporters of Zefzafi are appealing for his release along with around 100 other activists.
فنحن في حاجة إلى مجتمع مدني ناشط وقطاع خاص فاعل.
We need an active civil society and a dynamic private sector.
وبهذا تراجعت المنافسة كمبدأ اجتماعي لصالح التعاون.
Competition as a social principle was downgraded in favor of cooperation.
ناشط إسرائيلي لا شيء يخيف الجيش أكثر من المعارضة غير العنيفة.
Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition.
كما يجلب انتباهنا إلى ناشط آخر خلف القضبان حسان عبدالنبي ويقول
He also draws our attention to another activist behind bars Hassan Abdulnabi and says
٧ فهد السكري القرشي، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
Fahd Alskaree Al Qurashi, human right activist, detained in February 2, 2007.
٨ عبدالرحمن بن صادق، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
8. Abdulrahman Bin Sadiq, Human right activist, detained in February 2, 2007.
١٠ علي خسيفان القرني، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
Ali Khosifan Al Qarni, human right activist, detained in February 2, 2007.
١١ منصور سليم العوذة، ناشط حقوقي، اعتقال في ٢ فباير ٢٠٠٧
11. Mansour Salim Al Otha, human right activist, detained in December 12, 2007.
دعى مالك، وهو ناشط ومدون مصري، متطوعين لتدريب العمال تقنيا وأمنيا
Malek, an Egyptian activist and blogger, invited volunteers to give workers technical and security training
وغرد علاء عصام وهو ناشط ومدون من عدن معلقا على الجريمة
Alaa Isam, an activist and blogger from Aden, tweeted about the crime
وغرد إدريس أحمد، ناشط مقيم بالمملكة المتحدة ومحرر في Pulse Media
UK based activist and editor at Pulse Media Idrees Ahmad tweeted
كان ناشط داخل الحركة الطلابية الإسلامية في الجامعة خلال 1982 1986.
While he was at the university, Hamdan became an activist with the Islamic Student Movement.
7 أبريل 1980 إضرام النيران في باب ناشط شيوعي في أوبرفايلير.
7 April 1980 fire set at the door of a militant Communist in Aubervilliers.
إنه حرج اجتماعي وكأنك غريب في بلد أجنبي.
It's a social awkwardness like you're a stranger in a foreign land.
هل عندك حساب في أي موقع تشبيك اجتماعي
Do you have an account with any social networking web sites?
الأدب الخيالي يمكن يكون له تأثير اجتماعي كبير.
Fictional literature can have a significant social impact.
٥ الدكتور عبدالعزيز سلمان الخريجي، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
Dr. Abdulaziz Suliman Al Khereiji, human right activist, detained in February 2, 2007.
٦ سيف الدين فيصل الشريف، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
6. Saifaldeen Faisal Al Sherif, human right activist, detained in February 2, 2007. 7.
ناشط سوري يعرف بلقب ملاذ عمران يؤكد أن الدمار ما زال قائما
Syrian blogger Okbah reports on Twitter
رحيم أحواز هو ناشط إيراني لحقوق الإنسان ي رك ز على حقوق الأقليات العرقية.
Rahim Ahwaz is an Iranian human rights activist focusing on ethnic minority rights.
٩ الدكتور سعود بن محمد الهاشمي، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
9. Dr. Saud Mohammed Al Hashemi, human right activist, detained in February 2, 2007. 10.
أرسل Weddady وهو ناشط متواجد في بوسطن، على تويتر في غضون الساعة الرابعة
Weddady, a Boston based activist, tweeted around 4pm EST
توري إجرمان، ناشط مجتمع مدني ومدون أمريكي عاش عددا من السنوات في إيران
Tori Egherman, a civil society activist and American blogger who lived several years in Iran
أ طلق سراح ناشط الإنترنت حسين روناغي مالكي بكفالة في 4 مايو أيار 2016.
Blogger Hossein Ronaghi Maleki was freed on bail May 4, 2016.
تكريم الأصوات العالمية ذكرى ناشط الإنترنت باسل خرطبيل، الذي قام بإعدامه نظام الأسد
Global Voices Bassel Khartabil.
أصدقاء ويكيليكس، موقع تواصل اجتماعي مستقل لمؤيدي ويكيليكس حول العالم.
Friends of Wikileaks (FoWL) is an independent social network for worldwide supporters of Wikileaks.
كما أنها تخضع للتمييز ولا تحقق أي تقدم اجتماعي واقتصادي.
Indeed many continued to be deprived of their basic rights and freedoms. They are discriminated against and were not making socio economic progress.
وائل هو ناشط مناهض للتعذيب يدون ويرفع إلى الموقع فيديوهات لكشف همجية الشرطة المصرية.
Wael Abbas is an anti torture activist who posts videos of Egypt s police brutality.
يواجه ناشط بلغاري من مناصري حماية البيئة المحاكمة بسبب إهانته لرئيس شركة تعدين نحاس.
A Bulgarian environmental activist is facing trial for insulting the head of a copper mining company on Facebook.
أبراهام هرتسفلد (، 5 يونيو 1891 30 أغسطس 1973) كان ناشط صهيوني و سياسي إسرائيلي.
Avraham Herzfeld (also Harzfeld) (, 5 June 1891 30 August 1973) was a Zionist activist and Israeli politician.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اجتماعي - مستثمر ناشط - ناشط بيئي - ناشط النساء - ناشط سياسي - ناشط حزب - نهج ناشط - ناشط السلام - ناشط عمالي - ناشط التعليم - ناشط نسائي