ترجمة "ناشط اجتماعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ناشط - ترجمة : ناشط اجتماعي - ترجمة : اجتماعي - ترجمة : اجتماعي - ترجمة : اجتماعي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Social Antisocial Affable Social Worker

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وربما هو افضل ناشط اجتماعي على الاطلاق في مجال التعليم حول العالم
He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world.
هو هذا الكمبيوتر التي تم تركيبه في مدخل منطقة المشردين التي يقطنون فيها بواسطة ناشط اجتماعي مميز يدعى سوجاتا ميرا
This is a computer installed in the entrance to their slum by a revolutionary social entrepreneur called Sugata Mitra who has conducted the most radical experiments, showing that children, in the right conditions, can learn on their own with the help of computers.
سعدية مارسيانو (بالعبرية סעדיה מרציאנו، ولد 1 مايو 1950 توفي 21 ديسمبر 2007) ناشط اجتماعي وسياسي إسرائيلي، من مؤسسي حركة الفهود السود الإسرائيلية.
Saadia Marciano (, 1 May 1950 21 December 2007) was an Israeli social activist and politician, and founder of the Israeli Black Panthers.
المادة 3 العمل حق اجتماعي وواجب اجتماعي.
Article 3. Work is a social right and a social duty.
عل ق إبراهيم مثنى، ناشط يمني
Ibrahim Mothana, a Yemeni activist, also commented
قال ناشط آخر على تويتر
Another Twitter user added
ناشط ينظم احتجاجا خارج السيرك
Activist stages protest outside circus
ناشط يكر س حياته لحقوق الحيوان
Activist devotes life to animal rights
أنا ناشط، من جذر ن.ش.ط .
I'm an activist, root word is 'active'.
استقرار اجتماعي
Countries with social
شأن اجتماعي
Society affair?
ناشط إسرائيلي لا شيء يخيف الجيش
Israeli Activist
ناشط حقوق الحيوان لن يتحمل القسوة
Animal rights activist won't stand for cruelty
علاقات انسان اجتماعي
Relations? Mm hmm. Human... social?
حفل اجتماعي كبير !
Big society party!
ناشط آخر تم اعتقاله هو حسان عبدالنبي.
Another regular activist who has been detained is Hassan Abdulnabi.
ناشط أخر يستخدم اسم Fair Man كتب
A Facebook user using the name 'Fair Man' noted
مدون سعودي ، ناشط داعم لقيادة المرأة للسيارة
Saudi blogger and activist who is supporting the Women to Drive campaign, and
جيم سينكلير، ناشط بارز في التوح د، قال،
Jim Sinclair, a prominent autism activist, said,
ناشط قيد نفسه بسيارة في سيرك (شراين)
Activist chained to car at Shrine Circus
الدستور عقد اجتماعي، ١٩٩٠
quot The Constitution A social compact quot (1990)
ثانيا تقرير اجتماعي الخبراء
II. REPORT OF THE MEETINGS OF EXPERTS . 12 18 7
انه صراع اجتماعي وسياسي
Iùs a political and social fight.
لدي اعلان اجتماعي صغير
I got a little social announcement.
ناشط إسرائيلي كنت واثقا من أننا ذاهبون للموت.
Israeli Activist I was sure we were all going to die.
وأستراليا بلد اجتماعي بشكل فائق.
Australia is overwhelmingly a country of community.
ان هذا انتصار اجتماعي كبير
So this is a huge social win, too.
نحن نتجه نحو انهيار اجتماعي.
We're moving towards social collapse.
إنه عرف اجتماعي يسري بيننا.
It's a social gene running through us.
سيج سميث بالوتا ابتكار اجتماعي
That would be Sage Smith Pallotta a real social
ولم يكن زهاو راغبا في التحول إلى ناشط سياسي.
Zhao did not set out to become an activist.
فيتوري أريغوني وهو ناشط ايطالي يدو ن في راديو غوريلا
Vittorio Arrigoni is an Italian activist blogging at Guerrilla Radio
وطرح دونغ ليانغجي، وهو ناشط بيئي، السؤال البلاغي التالي
Environmentalist Dong Liangjie posed a rhetorical question
)ج( الحاجة الى عقد اجتماعي أو اتفاق اجتماعي جديد الحاجة الى رؤية متجددة مشتركة للتقدم اﻻجتماعي
(c) Need for a new social contract or social pact need for a renewed common vision of social progress
ويصف الحزب نفسه بأنه مسيحي اجتماعي.
The party describes itself as Social Christian.
() المادة 30 العمل حق وواجب اجتماعي.
Article 3. Work is a right and a social duty.
أما التحدي الثاني فهو تحد اجتماعي.
Next there is the social challenge.
هذه طريقة ساذجة لخلق تغيير اجتماعي.
That's a naive way of creating a social change.
التصرف اللا اجتماعي يمكن أن يجعل
That's very decent of him. Yes. He's a very decent chap.
إسحاق ناشط سلام إسرائيلي عادة ما يزور أصدقاءه في غز ة.
Yitzhak is an Israeli peace activist who regularly visits his friends in Gaza.
عند هروبه، كان شين ناشط معروف بشكل كبير للأوساط العالمية.
When he escaped, Chen was an internationally well known activist.
يوواف بير خ، ناشط إسرائيلي وعضو في المقاطعة من الد اخل، كتب
Yoav Beirach, an Israeli activist and a member of Boycott From Within, wrote
ناشد مناصري زفزافي بإطلاق سراحه مع حوالي 100 ناشط آخر.
Supporters of Zefzafi are appealing for his release along with around 100 other activists.
فنحن في حاجة إلى مجتمع مدني ناشط وقطاع خاص فاعل.
We need an active civil society and a dynamic private sector.
و ندعوهم كذلك بسبب نواتهم أو مركزهم كونه ناشط جدا
And we call them that because their nucleus, or their center, are very active.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مستثمر ناشط - ناشط بيئي - ناشط النساء - ناشط سياسي - ناشط حزب - نهج ناشط - ناشط السلام - ناشط عمالي - ناشط التعليم - ناشط نسائي