ترجمة "ناس اذكياء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ناس اذكياء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكننا جبناء اذكياء. | We're cowards, but we're smart cowards. |
انهم ليسوا اذكياء | Too much brains. |
ناس تأتي، ناس تذهب . | People come. People go. |
الافريقيون كانوا اذكياء اقتصاديا | West Africans were economically savvy. |
ولكنهم اذكياء, ولانستطيعان نكملحياتنابدونهم.. | But they're clever, and we can't get on without 'em. |
لماذا ,, لان المصرفيون اشخاص اذكياء | Why? Because bankers are smart people. |
ولكن .. اتعلمون .. نحن اذكياء ربما .. | But guess what? |
ليس بالضرورة. قد يكونوا اذكياء | Not necessarily. They might be smart. |
، ناس يقفزون ويصيحون ناس صغيرة جدا كالنمل | People leap and writhe, people tiny as ants |
أعني أنهم اذكياء، تستطيع قول ذلك | I mean they're clever, you've got to give them that. |
اذكياء محترمون, يجلسون على اطلاق سراحنا | Smarteyed, respectable suckers! We seen 'em sitting on parole boards! |
ناس سعداء | Happy people. |
ماذا فعلنا نحن جبناء, لكننا جبناء اذكياء. | Now, what did we do? We're cowards, but we're smart cowards. |
البعض من هؤلاء الحجاج لم يكونوا اذكياء | Some of these pilgrims are'nt too bright. |
انجدونا يا ناس . | Someone please intercept Israel's plan! |
وترفيه ناس غنائم. | and spoil people's entertainment. |
فعلها ناس آخرون | Other people have stopped. |
ناس لطفاء جدا | Very nice people. |
ناس سعداء جدا | Very happy people. |
أي ناس تقصد | Which people you talkin' about? |
هؤلاء ناس طيبون | These are fine people. |
بعضهم أساتذة اذكياء متحاذقين الرجل الحكيم المؤلفين والمحرضين | Some of them smartalecky professors, wiseguy writers and agitators. |
وحيث لدينا ناس من | And since we have people from |
مجرد ناس يرسلون صورهم. | Just people sending their pictures. |
أي نوع من ناس | What kind of people? |
انهم ناس لطفاء جدا | It'sa very nice people. |
هناك ناس أكثر هناك. | Keep going, Kovac, there's more people out there! |
كن ا ناس فقراء جدا | We were very poor people. |
ناس سعداء، سعداء، سعداء | Happy, happy, happy people. |
هنالك ناس هناك, جيف . | There's people there, Jeff. |
مجرد قرد، يا ناس. | Just a monkey, folks. |
ادفعوها , يا ناس ادفعوها | Push it, people. Push it. |
استمعوا , يا ناس , بريك | Listen up. People. Breck. |
إنني دائما أبحث عن طرق أسجل فيها، وأشارك وأوث ق قصص عن ناس، ناس اعتياديين. | My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people. |
وأختفت الشعب , وتكونت جزيرة جديدة وفكرنا , حسنا نحن اذكياء حقا | And the reefs disappeared, and new islands formed, and we thought, Well, we're real smart. |
بدلا من ذلك، وجدت الشابات كانوا اذكياء ومضحكين وشجعان وكرماء. | Instead, I found young women who were smart and funny and brave and generous. |
ان بعض الفتية بالفطرة اذكياء بشأن النساء وبعضهم بالفطرة اغبياء | It's just that some guys are born smart about women and some are born dumb. |
لاشئ افضل من وجود رجال شباب اذكياء حولك فى المكتب | Nothing like having bright young men around the office. |
يا ناس هاي مؤامرة كونية ! | Folks, this this a universal conspiracy!!! |
هذه منطقتنا وعندنا ناس كثر | This is our region. |
كمجموعة، إنهم أسعد ناس أعرفهم. | As a group, they're the happiest people I know. |
به ناس من كل الدول . | People of all nations. |
ماذاستعمل مع ناس مثل ذلك | What are you gonna do with people like that? |
ناس تقتل وكثير من الدموع | Kill people and tear stuff up. |
أنت وشعبك انهم ليسوا ناس. | You and your people. Those aren't people. |
عمليات البحث ذات الصلة : أي ناس - ناس مشهورين - ناس صغار - ناس من - ناس روس - يا ناس - ناس غاضبون - ناس بشعة - نحن ناس - ناس اغبياء - ناس شخص - ناس ماهرين - ناس ايطاليين - كان هناك ناس