ترجمة "نائب مدير العمليات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : نائب - ترجمة : نائب - ترجمة : العمليات - ترجمة : مدير - ترجمة : العمليات - ترجمة : مدير - ترجمة : نائب مدير العمليات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)نائب مدير لشؤون اﻹعﻻم ونائب مدير قانوني( | (1 for media, 1 for legal) 2 1 |
فوكا نائب مدير قسم ، كا مدير قسم ، | fuke , ke , |
فوتشو نائب مدير شعبة وتشو مدير شعبة | fuchu and chu |
في 2012، كان هناك 900,000 مستوى لفوكا نائب مدير قسم و كا مدير قسم ، و 600.000 لفوتشو نائب مدير شعبة وتشو مدير شعبة و 40,000 مستوى فقط لفوجو نائب مدير مكتب وجو مدير مكتب . | In 2012, there are 900 thousand fuke and ke levels, 600 thousand fuchu and chu levels, and only 40 thousand fuju and ju levels! |
مدير مكتب نائب رئيس الوزراء | Chef de Cabinet of the Deputy Prime Minister |
هذا نائب مدير الهندسة لدينا. | This is our VP of Engineering. |
(كالفين ويجز) ، نائب مدير الشرطة | Calvin Wiggs, deputy sheriff. |
عاملني نائب مدير المدرسة مثل الكلب. | The vice principal treated me like a dog. |
نائب مدير الشعبة القانونية العامة، ١٩٨٩ | Deputy Director of the General Legal Division, 1989 present |
١ موظف للشؤون السياسية نائب مدير | 1 senior political affairs officer deputy director |
هذا ما قاله نائب مدير المدرسة | That's what the Vice Principal said. |
أنا نائب مدير الشرطة (كالفين ويجز) | This is Deputy Sheriff Calvin Wiggs. |
لم تتصرف كأنك نائب مدير الشرطة | Why are you acting like a deputy sheriff? |
يا للمفاجأة ، أنه نائب مدير لشرطة | Well, well, if it ain't the little deputy. |
نائب المدير العمليات الميدانية )مد ١( | Deputy Director Field Operations (D 1) |
نائب مدير إدارة نزع السلاح والأمن القومي | Mr. Valery V. Tsepkalo Assistant to the President of the Republic of Belarus |
١ موظف أقدم للشؤون اﻹنسانية نائب مدير | 1 senior humanitarian affairs officer deputy director |
أنا نائب مدير الشراكات . ماذا يعني ذلك | I'm a VP of partnerships. What does that even mean? |
1998 2000 نائب مدير إدارة عمليات الأصول، بروبزنسبنك | 1998 2000 Probusinessbank, Deputy Director of the Department of Asset Operations |
نائب مدير المكتب الاتحادي لشؤون العدل في سويسرا | Vice Director of the Federal Office of Justice of Switzerland |
السيد ج. ب.ريفيريت، نائب مدير اﻷكاديمية الدولية للبيئة، سويسرا | Mr. J. P. REVERET, Deputy Director, International Academy of the Environment, Switzerland |
السيد ر. ماكدوناف، نائب مدير المنظمة الجمركية العالمية، بروكس ل، بلجيكا | Mr. R. McDonagh, Deputy Director, World Customs Organization, Brussels, Belgium |
وعمل نائب مدير شعبة التدوين نائبا ﻷمينة اللجنة وفريقها العامل. | The Deputy Director of the Codification Division acted as Deputy Secretary of the Committee and of its Working Group. |
الس يد ليمون، في موقف السياح، هو ك ان نائب مدير شرطة. | Mr. Lemon, right at the tourist court there, he was a deputy sheriff. |
٢ بيان يدلي به نائب المدير التنفيذي لشؤون العمليات. | 2. Statement by the Deputy Executive Director, Operations. |
2004 وحتى الآن نائب مدير إدارة المالية، وزارة خارجية الاتحاد الروسي | 2004 present Ministry for Foreign Affairs of the Russian Federation, Deputy Director of the Financial Department |
1995 1998 نائب مدير شعبة شؤون الأمم المتحدة بوزارة الخارجية والتجارة. | 1995 1998 Deputy Director, the United Nations Division, MOFAT |
نائب مدير البحوث والدراسات، شعبة التدوين، إدارة الشؤون القانونية، اﻷمم المتحدة. | Deputy Director for Research and Studies, Codification Division, Office of Legal Affairs, United Nations |
٥٩ وسيتولى نائب مدير الشعبة رئاسة قسم الخدمات الميدانية وخدمات المقر. | 59. The Field and Headquarters Services Section will be headed by the Deputy Director of the Division. |
ادارة مدينة ماستودون يدفعون لي بالاضافة الى اني نائب مدير شرطة . | I'm paid by Mastodon township, and I'm also a deputy sheriff just courtesy, sort of. |
كان يع نى بأن ه ن سي ان الس يد ليمون ك ان نائب مدير شرطة. | Well, he meant that he'd forgotten Mr. Lemon was a deputy sheriff. |
نائب رئيس العمليات يقب ل اللوحة. بطبيعة الحال متشوق جدا جدا | Our Vice President of Operation kissing the board. Obviously very, very excited. |
السيد يو هوا، نائب مدير عام، الوكالة الصينية لتشجيع الاستثمار، بيجين، الصين | Mr. Yu Hua, Deputy Director General, China Investment Promotion Agency, Beijing, China |
وإذ يحيط علما بتقرير الأنشطة الذي قدمه نائب مدير الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا، | Having taken note of the activity report submitted by the Vice Chancellor of the Islamic University of Technology (IUT) |
1971 1973 نائب مدير شعبة شؤون الموظفين التابعة للأمانة العامة لوزارة الخارجية | 1971 1973 Deputy Director of the Personnel Division Minister's Secretariat, Ministry of Foreign Affairs |
1984 1994 نائب مدير شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مكتب الشؤون القانونية | 1984 1994 Deputy Director, Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, Office of Legal Affairs |
١ نائب مدير الشعبة القانونية العامة في إدارة الشؤون القانونية باﻷمم المتحدة. | 1. Deputy Director of the General Legal Division, Office of Legal Affairs, United Nations. |
١٩٨٥ ١٩٨٦ نائب مدير شعبة اﻷمم المتحدة للشؤون اﻻقتصادية، وزارة الخارجية، طوكيو | 1985 1986 Deputy Director, Division of United Nations Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Tokyo |
15 37 ويدير المؤسسة نائب أو نائبة المدير التنفيذي، بصفتهما نائب أو نائبة المسؤول الإداري، بمساعدة مدير للخدمات التقنية والمالية. | 15.37 The Foundation is managed by the Deputy Executive Director in his or her capacity as Deputy Administrator, assisted by a Director of Technical and Financial Services. |
وطلب إلى مدير شعبة العمليات الميدانية اتخاذ إجراءات بشأن ما يلي | The Director of Field Operations Division was requested to take action on the following |
مستشار أقدم (1992 1997)، نائب مدير إدارة القانون الدولي بوزارة الخارجية (1997 2000). | Senior Advisor (1992 1997), Deputy Director of the International Law Department of the Ministry of Foreign Affairs (1997 2000). |
ولهذا الغرض، عين نائب مدير للمكتب لتولي مسؤولية تنسيق وإدارة برنامج إزالة اﻷلغام. | For this purpose, a Deputy Director of the United Nations Office for Humanitarian Assistance Coordination was appointed to take charge of the coordination and management of the de mining programme. |
٧١ ودعي الجنرال جوزيف م. باريل، المستشار العسكري لﻷمين العام، إلى إلقاء كلمة أمام الفريق العامل، هو والسيد دينيس بايسل نائب مدير شعبة العمليات الميدانية، والسيد ليون هوسانغ مساعد مدير وحدة مسائل حفظ السلم والمهام الخاصة بشعبة اﻹدارة المالية والمراقبة. | 17. General Joseph M. Baril, Military Adviser to the Secretary General, was invited to address the Working Group, together with Mr. Denis Beissel, Deputy Director of the Field Operations Division, and Mr. Leon Hosang, Assistant Director of the Unit for Peace keeping Matters and Special Assignments, Financial Management and Control Division. |
(ب) إنشاء شعبة العمليات والبرامج والبحوث، برئاسة مدير من الرتبة مد 2. | (b) Creation of the Operations, Programmes and Research Division, headed by a director at D 2 level. |
وكان نائب أمين اللجنة الخاصة وفريقها العامل هو السيد أندرونيكو أ. أديدي، نائب مدير البحوث والدراسات )بشعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية(. | Mr. Andronico O. Adede, Deputy Director for Research and Studies (Codification Division, Office of Legal Affairs), acted as Deputy Secretary of the Special Committee and of its Working Group. |
عمليات البحث ذات الصلة : نائب مدير - نائب مدير - نائب مدير - نائب مدير - مدير العمليات - مدير العمليات - مدير العمليات - مدير العمليات - مدير العمليات - مدير العمليات - مدير العمليات - مدير العمليات - مدير العمليات - مدير العمليات