ترجمة "مدير العمليات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير العمليات - ترجمة : مدير العمليات - ترجمة : مدير العمليات - ترجمة : مدير العمليات - ترجمة : مدير العمليات - ترجمة : مدير العمليات - ترجمة : مدير العمليات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وطلب إلى مدير شعبة العمليات الميدانية اتخاذ إجراءات بشأن ما يلي | The Director of Field Operations Division was requested to take action on the following |
| (ب) إنشاء شعبة العمليات والبرامج والبحوث، برئاسة مدير من الرتبة مد 2. | (b) Creation of the Operations, Programmes and Research Division, headed by a director at D 2 level. |
| في مايو 1942 ترك مختبرات بيل ليصبح مدير أبحاث مجموعة العمليات الحربية المضادة للغواصات في جامعة كولومبيا. | In May 1942, he took leave from Bell Labs to become a research director at Columbia University's Anti Submarine Warfare Operations Group. |
| مدير مدير | Administrator of the Director |
| 40 وقدم مدير شعبة العمليات في برنامج الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بند جدول الأعمال، وقدمت الأمانة عرضا سمعيا بصريا. | The Director of the Division for Operations of UNODC introduced the agenda item and an audio visual presentation was made by a representative of the Secretariat. |
| 2 وقدم مدير شعبة العمليات في برنامج الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بند جدول الأعمال، وقدمت الأمانة عرضا سمعيا بصريا. | The Director of the Division for Operations of UNODC introduced the agenda item and an audio visual presentation was made by a representative of the Secretariat. |
| من هذا الوقت حتى الإفراج عن سنكوح في عام 1999 تولى سام بوكاري مهمة مدير العمليات العسكرية في الجبهة المتحدة الثورية. | From this time until Sankoh's release in 1999, Sam Bockarie performed the task of director of military operations of the RUF. |
| )نائب مدير لشؤون اﻹعﻻم ونائب مدير قانوني( | (1 for media, 1 for legal) 2 1 |
| فوكا نائب مدير قسم ، كا مدير قسم ، | fuke , ke , |
| فوتشو نائب مدير شعبة وتشو مدير شعبة | fuchu and chu |
| مدير | Admin |
| مدير | Manager. |
| . مدير | Manage? |
| ٦ وفيما يتعلق بالنقطة )أ( أعﻻه، ناشد مدير شعبة العمليات الميدانية ورئيس قسم المشتريات التجارية والنقل، البائعين المعنيين تأجيل أمر الشراء ذي الصلة. | 6. With regard to (a) above, the Director of Field Operations Division, together with the Chief of the Commercial Purchase and Transport Section, appealed to the two vendors concerned to postpone the relevant purchase order. |
| في 2012، كان هناك 900,000 مستوى لفوكا نائب مدير قسم و كا مدير قسم ، و 600.000 لفوتشو نائب مدير شعبة وتشو مدير شعبة و 40,000 مستوى فقط لفوجو نائب مدير مكتب وجو مدير مكتب . | In 2012, there are 900 thousand fuke and ke levels, 600 thousand fuchu and chu levels, and only 40 thousand fuju and ju levels! |
| فشل مدير النوافذ الجديد في الإقلاع. واسترجع مدير النوافذ إلى مدير النوافذ المبدئي لكدي كو ن | The new window manager has failed to start. The running window manager has been reverted to the default KDE window manager KWin. |
| 57 وألقى مدير العمليات ونائب مدير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة كلمة استهلالية، وقد م ممثل للأمانة عرضا سمعيا بصريا عن الاتجاهات الحالية في الاتجار غير المشروع بالمخدرات على النطاق العالمي وعن اجتماعات الهيئات الفرعية التابعة للجنة. | An introductory statement was made by the Director of Operations and Deputy Director of UNODC and a representative of the Secretariat made an audio visual presentation on current trends in global illicit drug trafficking and the meetings of the subsidiary bodies of the Commission. |
| 2 وألقى مدير العمليات ونائب مدير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة كلمة استهلالية، وقد م ممثل للأمانة عرضا سمعيا بصريا عن الاتجاهات الحالية في الاتجار غير المشروع بالمخدرات على النطاق العالمي وعن اجتماعات الهيئات الفرعية التابعة للجنة. | An introductory statement was made by the Director of Operations and Deputy Director of UNODC, and a representative of the Secretariat made an audio visual presentation on current trends in global illicit drug trafficking and the meetings of the subsidiary bodies of the Commission. |
| مدير الإدارة | India |
| مدير البرنامج | LEAD Leadership Development Programme |
| مدير المخطوطات | Script Manager |
| مدير الأغلفة | Bookmark Manager |
| مدير الأغلفة | Cover Manager |
| مدير الملحقات | Plugin Manager |
| مدير المشروع | Project Manager |
| مدير المستخدمName | User Manager |
| مدير الحزمName | Package Manager |
| مدير الملفاتName | File Manager |
| مدير الاتصالName | Contact Manager |
| مدير الماليةName | Finance Manager |
| مدير المشروعName | Project Manager |
| مدير التقويمGenericName | Calendar Manager |
| مدير النوافذComment | Window Manager |
| مدير الخدماتComment | Service Manager |
| مدير الولوجComment | Login Manager |
| مدير الس ماتComment | Theme Manager |
| مدير الجلساتComment | Session Manager |
| مدير المهامComment | Task Manager |
| مدير الشبكةComment | NetworkManager |
| مدير التعبيرات | Emoticons Manager |
| مدير الجلسة | Session Manager |
| مدير الإقلاع | Boot manager |
| مدير التقدم | Progress Manager |
| مدير الاجهزة... | Device Manager... |
| مدير التمديدات | Extensions Manager |
عمليات البحث ذات الصلة : مدير العمليات التنفيذية - نائب مدير العمليات
