ترجمة "نائب قائد الفريق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قائد - ترجمة : قائد - ترجمة : الفريق - ترجمة : نائب - ترجمة : قائد - ترجمة : قائد - ترجمة : نائب - ترجمة : نائب قائد الفريق - ترجمة : قائد - ترجمة : الفريق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قائد الفريق النيوزلاندي
He was the leader of the New Zealand team.
قائد الفريق ! رائع
Hey!
نائب قائد القوات رئيس المراقبين العسكريين
The present report contains the budget for the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006, which amounts to 107,159,700.
نائب قائد القوة كبير المراقبين العسكريين
DPKO should ensure that proficient translators interpreters are made available to UNMO teams that have a requirement for such services (para.
كبير المراقبين العسكريين نائب قائد القوة
a Represents highest level of authorized proposed strength.
وقد طرح الفريق المسألة على الممثل الخاص المؤقت للأمين العام الذي قام بدوره بإبلاغ نائب قائد القوة.
The Panel raised this issue with the interim Special Representative of the Secretary General, who has informed the Deputy Force Commander.
مايك هو قائد الفريق.
Mike is the team's captain.
مايك هو قائد الفريق.
Mike is captain of our team.
وأترك قائد الفريق (كانغ) وشأنه
He will probably know that I will ignore everything and leave Team Leader Kang alone.
أنا قائد الفريق، أليس كذلك
I'm the team captain, ain't I? All right. Then we're not gonna bowl at Riley's.
الفريق ﻻرس ـ ايريك وولجرين )قائد القوة(
Lt. Gen. Lars Eric Wahlgren (Force Commander)
ولكن من كان هو قائد هذا الفريق
But who was the team leader?
الفريق فيليب موري ون )قائد القوة في البوسنة والهرسك(
Lt. Gen. Philippe Morillon (Commander BH Command)
. و هذا أيضا يبدو مثل قائد الفريق كانج
Looks like Kang Woo is with her.
يبدو أن قائد الفريق وقع في مشكلة كبيرة
I think our Chief stepped on poop.
بعدما أصبحت قائد الفريق، أصبح فمي فخم حقا
After becoming Team Leader, my mouth has become very luxurious.
ويساعده في ذلك نائب قائد القوة، ورئيس اﻷركان، وهيئة اﻷركان في المقر.
He is assisted by the Deputy Force Commander, a Chief of Staff and headquarters military staff.
وتكلم قائد الفريق بلكنة أجنبية وسأل عن ماريو سامورا بالتحديد.
The group apos s leader spoke with a foreign accent and asked specifically for Mario Zamora.
الممثل الدائم ﻷسبانيا نائب الممثل الدائم فارس قائد من رتبة سان مايكل وسان جورج
Permanent Representative of Deputy Permanent Representative of Spain France (Signed) Sir David HANNAY, KCMG
مقترح أعده نائب الرئيس رئيس الفريق العامل الثاني
PROPOSAL BY THE VICE PRESIDENT CHAIRMAN OF WORKING GROUP II
في حين استمتع الإيرانيون الآخرون الذين تشاركوا وجهات نظر نائب قائد الشرطة لمثل هذه الأفكار.
Other Iranians who shared the news of the deputy chief of police's views noted their amusement at such far fetched ideas.
بل إن قائد الفريق جيجي بوفون، أنشد مغلقا عينيه، وكأنه في صلاة.
Indeed, the captain, Gigi Buffon, sang with his eyes closed, as though in prayer.
فورا بعد أن غادر، قلت لزملائي أن بما أنني كنت قائد الفريق،
Immediately after he left, I told my colleagues that since I was the leader of the group,
قائد الفريق كانج . أعتقد أنك تخفين عنه حقيقة انك آلة تتبع مميزة
It seems like you're hiding the fact that you have unique radars from Kang Woo.
وأبلغت اللجنة أن وظيفة نائب قائد القوة سابقا برتبة مد 1 ستستخدم لرئيس الأركان في كينشاسا.
The Advisory Committee was informed that the D 1 ex Deputy Force Commander post would be used for the Chief of Staff in Kinshasa.
بمجر د أن يعطي قائد النار الأمر أنزلوها الآن ،يلقي الفريق بالش باك إلى البحر.
After the fish come into the net, the netting team presses the poles and uses the lever principle to bring the net up.
٢٣ وفي ٣٠ تموز يوليه ١٩٩٣، أبلغ وزير الدفاع الكرواتي السيد سوساك نائب قائد قوة الحماية ما يلي
23. On 30 July 1993, Croatian Defence Minister Susak informed the Deputy Force Commander of UNPROFOR as follows
كما برز أبطال جدد في لعبة الكريكيت من المدن الصغيرة، وأشهرهم قائد الفريق الهندي م.
But now cricket is followed by the masses all over the country.
قائد الفريق قد فهم الآن ليس فقط قمنا ببناء دورات مياه بل قمنا ببناء فريق
And finally Bishnu, the leader of the team, has now understood that not only have we built toilets, we've also built a team, and that team is now working in two villages where they're training up the next two villages to keep the work expanding.
وتم ترتيب اجتماعات أيضا مع أعضاء المجتمع الدبلوماسي، وأيضا مع نائب قائد فريق المراقبين العسكريين المحايد التابع لمنظمة الوحدة اﻻفريقية.
Meetings were also arranged with members of the diplomatic community, as well as with the deputy commander of the Neutral Military Observer Group (NMOG) of the Organization of African Unity (OAU).
قائد القوة قائد، قيادة البوسنة والهرسك
Force Commander Commander Bosnia and Herzegovina
قائد القوة قائد، قيادة البوسنة والهرسك
Force Commander Commander, B H Command MILITARY AGREEMENT
وبالإضافة إلى ذلك، عمل قائد الشرطة العسكرية للواء المتمركز في إيتوري كضابط اتصال عسكري مع الفريق.
In addition, the Ituri Brigade Military Police Commander served as the military liaison officer with the team.
لقد كان قائد الفريق اسمه غيريش واغ وهو شاب في ال 34 من العمر من بوراغ
The team leader was Girish Wagh, a 34 year old boy in unclear .
اعتقد بأن قائد الفريق كانغ يتقر ب من تاي يانغ عمدا لكن تاي يانغ لايبدو عليها الغضب
I think Team Leader Kang approached Tae Yang intentionally, but Tae Yang doesn't seem to be angry.
قائد
Leader
قائد
A leader? Like Laszlo?
ورك ز الفريق بقيادة نائب الرئيس (كرواتيا)، ومساعدة نائب الرئيس (البرازيل) على المسائل المتعلقة بتسليم المجرمين والمساعدة القانونية المتبادلة والتعاون الدولي من أجل أغراض المصادرة.
Led by the Vice President (Croatia), who was assisted by the Vice President (Brazil), it focused on issues related to extradition, mutual legal assistance and international cooperation for purposes of confiscation.
نائب نائب )FNCD(
Deputy Deputy FNCD
وفي العادة تعرض الملاحظات المنخفضة في مفكرة إدارية موجهة من قائد الفريق المكلف بمراجعة الحسابات إلى رئيس المكتب.
Medium and high risk observations are issued by the Director, OIA in audit reports.
قائد إيراني
Iranian Commander
قائد القوة
(Signed) Dileep Nair
قائد القوة
India
قائد القوة
3 Air Support Units
القوة قائد
Force Commander MILOB

 

عمليات البحث ذات الصلة : قائد الفريق - مبيعات قائد الفريق - قائد الفريق الفرعي - قائد الفريق مستودع - قائد الفريق الفني - قائد الفريق مساعد - قائد الفريق حالة - قائد الفريق التكامل - نائب قائد الشرطة - قائد