ترجمة "نائب الرئيس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نائب - ترجمة : نائب الرئيس - ترجمة :
Cum

نائب الرئيس - ترجمة : نائب الرئيس - ترجمة : نائب الرئيس - ترجمة :
الكلمات الدالة : Chairman Boss Chief Chief Boss Deputy Deputy Vice Vice

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(نائب الرئيس)
(Vice Chairman)
نائب الرئيس
Vice President
(نائب الرئيس)
later Mr. SOLARI YRIGOYEN (Vice Chairperson)
نائب الرئيس والمقرر
Vice Chairman cum Rapporteur
الرئيس السيد مارتنـز (نائب الرئيس) (بلجيكا)
Chairman Mr. Maertens (Vice Chairman) (Belgium)
الرئيس السيد سيزونو (نائب الرئيس) (بنـن)
Chairman Mr. Saizonou (Vice Chairman) (Benin)
الرئيس السيد أنشور (نائب الرئيس) (إندونيسيا)
Chairman Mr. Anshor (Vice Chairman) (Indonesia)
الرئيس السيد زايمان (نائب الرئيس) (بولندا)
Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland)
الرئيس السيد سيمون (نائب الرئيس) (هنغاريا)
Chairman Mr. Simon (Vice Chairman) (Hungary)
الرئيس السيد زيمان (نائب الرئيس) (بولندا)
Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland)
الرئيس السيد غوجادور (نائب الرئيس) (موريشيوس)
Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius) later Mr. Aliyev (Chairman) (Azerbaijan)
الرئيس السيد هارت (نائب الرئيس) (بربادوس)
Chairman Mr. Hart (Vice Chairman) (Barbados)
الرئيس السيد توسكانو (نائب الرئيس) (سويسرا)
Chairman Mr. Toscano (Vice Chairman) (Switzerland)
الرئيس السيدة كارفالهو (نائب الرئيس) (البرتغال)
Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman) (Portugal)
الرئيس السيد غيرتس (نائب الرئيس) (هولندا)
Chairman Mr. Gerts (Vice Chairman) (Netherlands)
الرئيس السيد غوجادور (نائب الرئيس) (موريشيوس)
Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius)
الرئيس السيد كوديلكا (نائب الرئيس) (الجمهورية التشيكية)
Chairman Mr. Koudelka (Vice Chairman) (Czech Republic)
نائب الرئيس (بحكم منصبه)
Vice President ex officio
(أ) انتخاب نائب الرئيس
(a) Election of a Vice Chair
يحل نائب الرئيس محل الرئيس في حالة غيابه.
The Vice Chairperson shall replace the Chairperson in the event of his or her absence.
وكان الرئيس الأميركي غروفر كليفلاند لمنصب نائب الرئيس الفخري 1905 حتي 1908 الرئيس الأميركي ثيودور روزفلت كان نائب الرئيس الفخري 1905 حتي 1919.
U.S. President Grover Cleveland was an honorary vice president from 1905 to 1908 U.S. President Theodore Roosevelt was an honorary vice president from 1905 to 1919.
نائب الرئيس والمقرر السيد أ.
Vice Chairperson cum Rapporteur Mr.
نائب الرئيس المقرر السيدة ل.
Vice Chairperson cum Rapporteur Ms. L.
نائب الرئيس رايموند رانجيفا (مدغشقر)
Raymond Ranjeva (Madagascar)
نائب الرئيس (في عام 2005)
Angola
ثـــــــم السيد أنشار (نائب الرئيس) (إندونيسيا)
later Mr. Anshar (Vice Chairman) (Indonesia)
ثـــــم السيدة كارفالهو (نائب الرئيس) (البرتغال)
later Ms. Carvalho (Vice Chairman) (Portugal)
نائب الرئيس والمقرر إيوا فراتزاك (بولندا)
Vice Chairman cum Rapporteur Ewa Fratczak (Poland)
ثم السيد أنشور (نائب الرئيس) (إندونيسيا)
later Mr. Anshor (Vice Chairman) (Indonesia)
ثــم السيد هاينزبيرغ (نائب الرئيس) (ألمانيا)
later Mr. Heinsberg (Vice President) (Germany)
نائب الرئيس السيد أندريه نيكيتوف (أوكرانيا)
Vice President Mr. Andriy Nikitov (Ukraine)
ثـم السيد سميث (نائب الرئيس) (أستراليا)
later Mr. Smith (Vice President) (Australia)
ثم نائب الرئيس السيدة غــرو (سويسـرا)
later Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland)
لاحقا السيد هاينسبرج (نائب الرئيس) (ألمانيا)
later Mr. Heinsberg (Vice President) (Germany)
ثم السيد غليليه أهانهانزو (نائب الرئيس)
later Mr. GLÈLÈ AHANHANZO (Vice Chairperson)
ثم السيد رمضان (نائب الرئيس) (لبنان)
later Mr. Ramadan (Vice Chairman) (Lebanon)
ثم السيد داوبا (نائب الرئيس) (سلوفاكيا)
later Mr. Daoba (Vice Chairman) (Slovakia)
ثــــــــم السيد سامي (نائب الرئيس) (مصر)
later Mr. Samy (Vice Chairman) (Egypt)
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد حميدون (ماليزيا).
In the absence of the President, Mr. Hamidon (Malaysia), Vice President, took the Chair.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد فربكه (بلجيكا).
In the absence of the President, Mr. Verbeke (Belgium), Vice President, took the Chair.
4 في حالة غياب الرئيس مؤقتا، يتولى مهامه نائب الرئيس.
In the temporary absence of the Chairman, the Vice Chairman shall assume the functions of the Chairman.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد الحشامي (تونس).
In the absence of the President, Mr. Hachani (Tunisia), Vice President, took the Chair.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد فيربيكي (بلجيكا).
In the absence of the President, Mr. Verbeke (Belgium), Vice President, took the Chair.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد حميدون (ماليزيا).
In the absence of the President, Mr. Hamidon (Malaysia), Vice President, took the Chair.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد لويزاغا (باراغواي)
In the absence of the President, Mr. Loizaga (Paraguay), Vice President, took the Chair.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نائب نائب الرئيس - عمليات نائب الرئيس - نائب الرئيس التنفيذي - نائب الرئيس القانونية - نائب الرئيس للمالية - نائب الرئيس صغار - قانوني نائب الرئيس - نائب الرئيس التنفيذي - الاتصالات نائب الرئيس