ترجمة "نأخذ متعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

متعة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Pleasure Pleasure Seriously Break Taking Money

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حاولت التفكير، في الكيفية التي ترتبط بها المزامنة بالسعادة، و قد تبين لي أننا نأخذ و لأحد الأسباب متعة في المزامنة.
I was trying to think, how is sync connected to happiness, and it occurred to me that for some reason we take pleasure in synchronizing.
هذه متعة.
It's a pleasure.
3) التعليم متعة!
3) Learning is fun!
هل نأخذ
Taking Corbynomics Seriously
دعونا نأخذ تصويت.
Let's take a vote.
أنا لست خائفا ! هذه متعة!
I'm not scared! This is fun!
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And the comfort they enjoyed .
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And favours amongst which they were rejoicing !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and what prosperity they had rejoiced in !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And the delights which they had been enjoying !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And comforts of life wherein they used to take delight !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And comforts they used to enjoy .
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and the life of ease in which they took delight !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And pleasant things wherein they took delight !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and the affluence wherein they rejoiced !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and good things in which they took delight .
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And comfort wherein they were amused .
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and other bounties which they enjoyed yet left behind !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And goodly things wherein they rejoiced
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and pleasant things in which they delighted !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And wealth ( and conveniences of life ) , wherein they had taken such delight !
نأخذ جولة طيران بداخله لنرى .
Take the magic carpet for a ride.
أحدهم هو أن نأخذ هذا ...
One of them is to take that real ...
دعنا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.
دعينا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.
دعونا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.
نحن نأخذ كبد المتبرع, و نستخدم محللات خفيفة, ثم, بإستخدام تلك المحللات, نأخذ كل الخلايا خارج الكبد
We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver.
ونحن نأخذ الغرور وندفعه للأسفل هنا.
And we're taking vanity and shoving it down here.
كيف نأخذ أغسطس على محمل الجد
Taking August Seriously
علينا أن نأخذ شبابه بعين الاعتبار.
We must take his youth into account.
ومن تلك المآسي نأخذ دروسا ونتعلم.
From such tragedies we take lessons, and learn.
وهو أحد أكثر الأمور متعة لي في العالم.
And it's kind of my favorite thing in the world.
متعة الانترنت المفتوحة في المناطق الحر ة بالامارات، انتهت.
The run of uncensored internet enjoyed in UAE free zones is over.
هناك أيضا متعة صغيرة لتأجير السيارات في Vaitape.
There are also small, two seater buggies for hire in Vaitape.
ربما نأخذ الآن استراحة لمدة 15 دقيقة.
Maybe we can break for 15 minutes.
أكثر الأشياء متعة فى حياتي و أكثرها إثارة لمشاعري.
The most fun thing I ever did in my life, the most moving.
ثم نأخذ الأمر لمستوى أكثر خصوصية من هذا
Then we get more personal with it.
ففكروا في انفسهم قائلين اننا لم نأخذ خبزا.
They reasoned among themselves, saying, We brought no bread.
ففكروا في انفسهم قائلين اننا لم نأخذ خبزا.
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.
صحيح إنها متعة الكلمة , ولابد من أن أقولها مرات عديدة .
Right? It's a fun word to say, and I get to say it a lot.
وقلت ذلك لبيل مويرز فقال أوه، نحن نأخذ الجميع .
I said that to Bill Moyers, and he said, Oh, we take anybody.
وان لم تسمعوا لنا ان تختتنوا نأخذ ابنتنا ونمضي
But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our sister, and we will be gone.
وان لم تسمعوا لنا ان تختتنوا نأخذ ابنتنا ونمضي
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised then will we take our daughter, and we will be gone.
ولم لا نأخذ شخص مثل كيث ويلكس وندع الأمر هكذا.
And why not just take someone like Keith Wilkes and let it go at that.
وإن ضميرنا لا يسمح لنا بأن نأخذ أي مسار آخر.
Our conscience does not allow us to take any other course.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نأخذ خطر - نأخذ وقتنا - نأخذ رحلة - نحن نأخذ - نأخذ من - نأخذ دفع - نأخذ ضمان - متعة - نأخذ من المتاعب - نأخذ الأمور شخصيا - يجب أن نأخذ - نأخذ في الاعتبار - يجب أن نأخذ