ترجمة "ميناء التفريغ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التفريغ - ترجمة : ميناء - ترجمة : ميناء - ترجمة : ميناء - ترجمة : ميناء التفريغ - ترجمة : التفريغ - ترجمة : ميناء التفريغ - ترجمة : ميناء التفريغ - ترجمة : ميناء التفريغ - ترجمة : ميناء التفريغ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إرفاق الفرقة لقط خارج حافة رقاقة والموضة في ميناء التفريغ | Attach the Clamping Band outside the Chip Skirt and fashion at the Discharge Port |
| (ب) إذا كان مكان التسليم أو ميناء التفريغ واقعا في دولة طرف أو | (b) The place of delivery or port of discharge is located in a State Party or |
| (3) ولا تكون للمسألة أهمية إلا إذا اختلف ميناء التحميل عن مكان التسل م أو اختلف ميناء التفريغ عن مكان التسليم. | It is only when the port of loading differs from the place of receipt or the port of discharge differs from the place of delivery that the issue matters. |
| كما إن الإشارة إلى ميناء التحميل و ميناء التفريغ قد تكون غير ضرورية لأنها مشمولة في عبارة مكان التسل م التسليم . | Also, port of loading and port of discharge might be unnecessary as they are embraced by place of receipt delivery . |
| (ب) كان مكان التسليم التعاقدي أو ميناء التفريغ التعاقدي واقعا في دولة متعاقدة، أو | (b) the contractual place of delivery or contractual port of discharge is located in a Contracting State, or |
| (ب) كان مكان التسليم التعاقدي أو ميناء التفريغ التعاقدي واقعا في دولة متعاقدة، أو | (b) the contractual place of delivery or contractual port of discharge is located in a Contracting State, or |
| 1 المادة 75 (ج)، التي تسمح للمد عي بأن يرفع دعوى على الناقل في ميناء التحميل أو ميناء التفريغ، مدرجة، بصياغتها الحالية، بين معقوفتين. | As currently drafted, article 75(c), which permits a plaintiff to bring an action against the carrier in the port of loading or the port of discharge, is in square brackets. |
| 121 تكرر الإعراب عن الرأي القائل بأن ميناء التحميل أو ميناء التفريغ ينبغي أن يشملا كعاملي ربط مناسبين تستند إليهما الولاية القضائية (انظر الوثيقة A CN.9 572، الفقرة 128). | The view was reiterated that the port of loading and the port of discharge should be included as appropriate connecting factors upon which to base jurisdiction (see A CN.9 572, para. |
| التفريغ خلال ثلاثين ثانية | Go! Depressurize in 30 seconds. |
| والطبيعة فعلا ترفض هذا التفريغ | And nature really does abhor a vacuum. |
| حسنا يا عمال التفريغ مالوى | All right. Loft gang Malloy... |
| لا تقلق بشأن التفريغ الرحلة ألغيت | Don't bother unloading. Sailing's been canceled. |
| بحلول عام 1958 أصبح ميناء عدن ثاني ميناء ازدحاما في العالم بعد ميناء نيويورك. | By 1958 Aden was the second busiest harbour in the World, after New York. |
| لدينا وحدات في الطريق، يجب أن يكون موقع التفريغ | We do have units en route. It's got to be the dump site |
| يشمل السعر كل شيء، الشحن و التفريغ، ذلك جيد | Including delivery. It's good too. |
| 2 من المهم إدراك السياق الذي يكون فيه لهذه المسالة أكبر قدر من الأهمية(2) فبالنسبة للشحنة التقليدية من الميناء إلى الميناء، يكون ميناء التحميل هو مكان التسل م، وميناء التفريغ هو مكان التسليم. | It is important to recognize the context in which this issue matters most. For a traditional port to port shipment, the port of loading is the place of receipt and the port of discharge is the place of delivery. |
| ميناء كيسمايو | Kismaayo seaport |
| ميناء أشدود | Ashdod port |
| دوريس )ميناء( | Durrës (port) |
| إنه ميناء | It's a port. |
| '2 ميناء التصدير | (ii) Pport of export |
| '2 ميناء الاستيراد | (ii) Port of import |
| ميناء بليرindia. kgm | Port Blair |
| ميناء انطونيوjamaica. kgm | Port Antonio |
| ميناء مارياjamaica. kgm | Port Maria |
| ترنداد ميناء اسبانيا | Trinidad. Port of Spain. |
| السبر ميناء أسفل. | Sounding harbor bottom. |
| أجل، يسمى ميناء | Right, it's called a port. |
| ميناء روتردام هو أكبر ميناء في أوروبا، ويقع في مدينة روتردام، بهولندا. | The Port of Rotterdam is the largest port in Europe, located in the city of Rotterdam, Netherlands. |
| ميناء هامبورغ (بالألمانية Hamburger Hafen) هو أكبر ميناء في ألمانيا وثاني أكبر ميناء في أوروبا وأحد أكبر تسع موانئ الحاويات في العالم. | The Port of Hamburg (German mostly Hamburger Hafen , in official usage also Hafen Hamburg ) is a port in Hamburg, Germany, on the river Elbe. |
| ميناء البحرين من ميناء سلمان هو الميناء الرئيسي للبلاد ويتكون من 15 رصيفا. | Bahrain's port of Mina Salman is the main seaport of the country and consists of 15 berths. |
| رصيف ميناء نام دينه. | Nam Dinh Pier. |
| رئيس الأمن بكل ميناء | The Head of Security in each port |
| ميناء دي بيهhaiti. kgm | Port de Paix |
| ميناء هاركورتCity in Niger | Port Harcourt |
| ميناء سان جو ، فلوريدا | Port St. Joe, Florida. |
| حتى فى ميناء روما | Even at the Port of Rome. |
| وعندما حدث التفريغ عند طرف فإن كرة اللب إنتقلت على الطرف الآخر | When a discharge occurred at one end, the pith ball would move at the other. |
| رغح انه الأقدم الا انه ثاني أكبر ميناء في مقاطعة كيبك بعد ميناء مونتريال. | It is the oldest port in Canada, and the second largest in Quebec after the Port of Montreal. |
| أدريان كوهلير في ميناء اليزبيث .. تحديدا في قرية خارج ميناء إليزبيث في جنوب افريقيا | AK In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa. |
| وعندما لآمسنا السلك بأصبعنا لآحقا حدث التفريغ ووقف السحب ومن ثم أطلقت الكرة | When we later touch the wire with our finger, a discharge occurs and the pulling stops and the ball is released. |
| عندما أحضر موصل مشحون إتجاه المجس العلوي, بدأ التفريغ وبقي محجوزا في القارورة | When he brought a charged conductor towards the top probe, a discharge would occur and stay trapped in the jar. |
| 1 رهنا بالمادة 3 (1)، ينطبق هذا الصك على عقود النقل التي يكون فيها مكان التسل م ومكان التسليم واقعين في دولتين مختلفتين ويكون فيها ميناء التحميل في عملية النقل البحري وميناء التفريغ في نفس عملية النقل البحري في دولتين مختلفتين | 1. Subject to Articles 3 (1), this Instrument applies to contracts of carriage in which the place of receipt and the place of delivery are in different States, and the port of loading of a sea carriage and the port of discharge of the same sea carriage are in different States, if |
| ميناء منزلها هو بريميرتون، واشنطن. | Her home port is Bremerton, Washington. |
| )ك( تطوير ميناء سيبنيك بولشي | (k) Sibenik Ploce port development . 950 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : ميناء إلى ميناء - ميناء العبارات - ميناء الشحن - ميناء ملء - ميناء تغذية
