ترجمة "ميزة تنافسية في نهاية المطاف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذا اليوم سأعرض عليكم أربعة لأني آمل بالحصول على ميزة تنافسية في نهاية المطاف | And so today, I'm going to show you four, because I hope to have a competitive advantage at the end of this, still. |
لذا اليوم سأعرض عليكم أربعة لأني آمل بالحصول على ميزة تنافسية في نهاية المطاف | Today, I'm going to show you four, because I hope to have a competitive advantage at the end of this, still. |
فهي في نهاية المطاف لم تعد تملك قوة المال أو ميزة التفوق في مجال التدريب الاقتصادي. | After all, they no longer had the power of the purse or the advantage in economic training. |
تلك الإلكترونات في نهاية المطاف في نهاية المطاف في نادف. | Those electrons eventually end up at NADPH. |
3 يمكن إدارة نظم المعلومات تساعد الشركة اكتساب ميزة تنافسية. | MISs can help a company gain a competitive advantage. |
...في نهاية المطاف | Eventually ... |
ستنساني في نهاية المطاف. | You'll eventually forget me. |
وهم يدركون أن الاستثمار اليوم في التقنيات النظيفة قد يمنحهم ميزة تنافسية على الأمد البعيد. | Similarly, many company bosses know that pretending that climate problems do not exist is bad for shareholders, because reality will one day strike. |
مات سامي في نهاية المطاف. | Sami ended up dead. |
فهؤلاء مواطنوكم في نهاية المطاف. | After all, these are your own nationals. |
ثم وضعوني في نهاية المطاف. | And then they put me last. |
في نهاية المطاف، والمضي قدما، | Ultimately, moving forward, |
وسنفعل ذلك في نهاية المطاف. | And we'll do that eventually. |
إنه نهاية المطاف. | This is the ultimate. |
وهم يأملون في الحصول على ميزة تنافسية تؤهلهم لخوض المنافسة الشرسة للحصول على أول وظيفة لهم. | They hope for an upturn in the economic climate, or to get a comparative advantage in the ferocious competition for first jobs. They are, above all, gaining time. |
والبنك الدولي مشترك في شبكة quot إنترنت quot ، والقدرة على اﻻتصال به بسهولة توفر ميزة تنافسية. | It is on the Internet and being able to communicate easily would have a competitive advantage). |
إن بناء صورة لمعلومات المستخدم وتوفير واجهة واضحة ومفهومة يشكل فرصة لاكتساب ميزة تنافسية. | Visualizing the user's information and providing an intelligible interface is an opportunity for competitive advantage. |
أظن أننا قادرون في نهاية المطاف. | All things being equal, we probably are. |
ولكن الوقت ينفد في نهاية المطاف. | But time eventually does run out. |
فالطاقة سلعة عالمية في نهاية المطاف. | After all, energy is a global commodity. |
إن المستثمرون يتعلمون في نهاية المطاف. | Investors eventually do learn. |
في نهاية المطاف, قمت بالمشروع لوحدي. | In the end, I sort of ended up going solo. |
حتى في نهاية المطاف، قررت فقط | So ultimately, I just decided |
لذا في نهاية المطاف ، ق منا بالتسوية. | So at the end, I had a settlement with them. |
وثم أخيرا، نهاية المطاف في نادف. | And then finally, end up at NADPH. |
في نهاية المطاف سوف تواجهك المشاكل | Eventually, you'll encounter problems. |
في نهاية المطاف، ولم يسعفنا الوقت. | Ultimately, we ran out of time. |
في نهاية المطاف يعرف ما هذا. | I think, ultimately gets to know what it is. |
و في نهاية المطاف ، يتشبع السكان | And eventually, you saturate the population. |
وفاز مجلس الشيوخ في نهاية المطاف. | And so the Senate won in the end. |
ست دف ن في كاليفورنيا فى نهاية المطاف | She got to lay her head down in California after all. |
سنقوم في نهاية المطاف اللعب الدومينو. | We'll wind up playing dominoes. |
يتم تعيين إدارة تكنولوجيا إدارة التخصصات التي يسمح لمنظمات لإدارة الأساسية التكنولوجية لخلق ميزة تنافسية. | Technology management is set of management disciplines that allows organizations to manage their technological fundamentals to create competitive advantage. |
وثم أنا في نهاية المطاف مع أخرى الجانب وأنا في نهاية المطاف مع اثنين من جزيئات من H2. | And then I end up with on the other side I end up with two moles of H2. |
ومن ناحية أخرى، تسعى البرازيل إلى اكتساب ميزة تنافسية من خلال التيسير على المهاجرين الراغبين في اصطحاب أسرهم. | Brazil, meanwhile, aims to gain a competitive edge by making it easier for foreigners to immigrate with their families. |
فالحقيقة هي أن الدولار الأضعف قيمة نتيجة لتدني أسعار الفائدة يمنح الولايات المتحدة ميزة تنافسية طفيفة في التجارة. | The fact is that a weaker dollar resulting from lower interest rates gives the US a slight competitive advantage in trade. |
وعلى نحو مماثل، كلما قل عدد الأسماك الآكلة للعشب، فإن الطحالب تكتسب ميزة تنافسية في مقابل الشعاب المرجانية. | Likewise, if too many herbivorous fish are removed, algae gain a competitive advantage over the corals. |
أجل، لقد ه ـز م البريطانيون في نهاية المطاف. | Yes, the British were ultimately defeated. |
ولكنه في نهاية المطاف حجة غير مفيدة. | But it is also not very useful. |
في نهاية المطاف أخذت الدور ليلي كولينز. | Collins was eventually cast in the role. |
أنهم في نهاية المطاف الزواج بعضها البعض. | They end up marrying each other. |
وقد تتوجت العملية في نهاية المطاف بالقرار. | Eventually, the process culminated in the resolution. |
ورأينا في نهاية المطاف موت الفصل العنصري. | We have at last seen the death of apartheid. |
وهذا ما حصلوا عليه في نهاية المطاف. | And this is what they ended up coming with. |
ضرب في نهاية المطاف رمزا للاقتصاد العالمي. | Striking at the ultimate symbol of the global economy. |
عمليات البحث ذات الصلة : في نهاية المطاف - في نهاية المطاف - في نهاية المطاف - في نهاية المطاف - في نهاية المطاف - ميزة تنافسية - ميزة تنافسية - ميزة تنافسية - ميزة تنافسية - ميزة تنافسية - نهاية المطاف - في نهاية المطاف في - تحدد في نهاية المطاف - تملكها في نهاية المطاف