ترجمة "موقف ملتوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ملتوية - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : ملتوية - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف ملتوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انها ملتوية من الداخل | She is twisted inside. |
| بطريقة نزيهة أو ملتوية | How does a man make a living around here? Honest or dishonest? |
| كانت ملتوية نفسيا تعنين روث | She was twisted. You mean Ruth? |
| عيناك تنظران الاجنبيات وقلبك ينطق بأمور ملتوية. | Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things. |
| عيناك تنظران الاجنبيات وقلبك ينطق بأمور ملتوية. | Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things. |
| رجل مع عودة ملتوية الذي اغلق نفسه أيضا! | A man with a crooked back who shut himself up also! |
| فكرتك عن البراعة هى ان تستخدم أساليب ملتوية | Your idea of strategy is to use a lead pipe. |
| اتعلمين, هذه أنف جميلة حتى ولو كانت ملتوية | You know, that's a cute nose, even if it is crooked. |
| هذا مثل شخص يدق مسامير ملتوية في رأسي | It's like somebody was driving crooked nails through my head. |
| طريق رجل موزور هي ملتوية. اما الزكي فعمله مستقيم. | The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright. |
| طريق رجل موزور هي ملتوية. اما الزكي فعمله مستقيم. | The way of man is froward and strange but as for the pure, his work is right. |
| فلقد تم اختطاف هدف هذا الاجتماع باستخدام مناورات ملتوية. | The purpose of this meeting was kidnapped through tortuous manipulations. |
| لو جعلت العدة ملتوية على البكرة لأخذك السمك معه | If you had the harness buckled down to the reel... that fish would have taken you along with him. |
| ومنكم انتم سيقوم رجال يتكلمون بامور ملتوية ليجتذبوا التلاميذ وراءهم . | Men will arise from among your own selves, speaking perverse things, to draw away the disciples after them. |
| ومنكم انتم سيقوم رجال يتكلمون بامور ملتوية ليجتذبوا التلاميذ وراءهم . | Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. |
| كما أنه يعرض الأطفال لتهديد قادتهم وتأثيرهم عليهم بأساليب ملتوية. | It also leaves the children open to intimidation and manipulation by their commanders. |
| تذكرت شيئا في الوقت المناسب. لقد حصل ظهر ملتوية ، قالت. | He's got a crooked back, she said. |
| انها ليست ملتوية حقيقة, لقد تلقيت ضربة عليها بكرة السلة | It isn't really crooked. It has a bump where I got hit by a baseball. |
| ليتناثر كله دم ا، وذراعاه وأصابعه وأرجله المقوسة كلها ملتوية ومنبعجة... | All splashed in blood... with his arms and his fingers and those bandy legs of his. all twisted out and writhing... like a smashed cockroach. |
| وينبغي حتى أن نستخدم تشبيهات ملتوية واستعارات عند الحاجة إلى ذلك. | We should even use winding similes and metaphors, where appropriate. |
| ولا ينبغي أن يأتي تعبير مبتكرة كقناع لأساليب ملتوية وغير مجدية وفاسدة. | Innovative must not become a euphemism for non transparent, ineffective, or unsound. |
| انها نهاية ملتوية جد مثيرة تشبه رواية بقلم هنري لهذا لن افسدها. | It's a very exciting twist ending, like an O. Henry novel, so I won't ruin it. |
| لكنه يستخدم عادة بطرق ملتوية إلى حد أنه فقد معناه تماما بالنسبة لي. | But it is used so often in such obviously dishonest ways, that it has lost all meaning for me. |
| وكان الذين وضعوا الوثيقة قد شهدوا إبادة شعـــوب بأكملها سعيا وراء ايديولوجيات عنصرية ملتوية. | Those who fashioned the document had witnessed the extermination of entire peoples in pursuit of twisted racist ideologies. |
| كـ البومرانغ (قطعة ملتوية ترجع عند رميها)، عاد الشيء الذي أحببته لي مرة أخرى. | Like a boomerang, the thing I loved came back to me. |
| موقف | DHT off |
| موقف | DHT port |
| فهي تخدم هدفا أسمى (ولو أنها من الممكن أن تفسد أو تنحرف لتحقيق غايات ملتوية). | They serve a higher purpose (although they can be and often are corrupted or twisted for bad ends). |
| وانه هو نفسه عدا بسرعة على حصان طائر نصف طريقه تقريبا من خلال طرق ملتوية. | He himself gallops in on a flying horse almost half way through the tortuous proceedings. |
| ما يكمن في داخلنا لا يمكن أبدا أن تكون مستعمرة حقا، ملتوية، أو اتخذت بعيدا. | What lies within us can never be truly colonized, contorted, or taken away. |
| إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
| ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
| موقف كوبا | Position of Cuba. |
| السيل موقف | Torrent has been stopped. |
| موقف مؤقتا ... | Paused... |
| Echo موقف | Echo commands. off |
| موقف n | Layouting stopped. |
| الخادم موقف | Server stopped |
| موقف حافلات | BUS STOP |
| وفسرت المادة ٥١ من الميثاق بطريقة ملتوية وغبية أبعد ما تكون عن نص وروح هذه المادة. | In so doing, the United States Government justified its action by a twisted interpretation of Article 51 of the United Nations Charter that was totally alien to that article apos s letter and spirit. |
| نحن في موقف حافلات ، هذا موقف حافلات م رخص و رسمي | We're in a bus stop. This here's an official, authorized bus stop! |
| اعرف بما كنت تفكر مثل ربما ، حسنا ، انها تبدو كطريقة ملتوية للتعويض بقيمة x في المعادلة و | Probably like, well, Sal, this just seems like a very convoluted way of substituting x into an equation and just finding out the result. |
| كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها. | The attitude of the society needs to change including that of the women themselves. |
| تحسين موقف البغايا | Improving the position of prostitutes |
| التدقيق الإملائي موقف | Spellcheck off |
عمليات البحث ذات الصلة : بكرة ملتوية - ملتوية ومنحرف - لتكون ملتوية - إصبع ملتوية - خطوط ملتوية - بطريقة ملتوية - ممرات ملتوية - شوارع ملتوية - الأخشاب ملتوية - برج ملتوية - عصا ملتوية - صفقة ملتوية
