ترجمة "موقف متطرف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متطرف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف متطرف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : متطرف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الدرس الرابع ينبع من موقف ساركوزي كليبرالي متطرف تقليدي. | The fourth lesson follows from Sarkozy s stance as a classical ultra liberal. |
أم أنك متطرف | Or a radical perhaps? |
كنت اعتبر شخص متطرف. | I was considered a radical. |
هذا متطرف بعض الشئ | That's going a bit far. |
انا مثال متطرف على ذلك .. | I'm an extreme example of this. |
يجري قناص في القتال هو متطرف جدا | Being a sniper in combat is a very radical |
اعترف ان هذا مبالغ فيه و متطرف | Now it's a little extreme, I admit. |
هذا في الغالب رأي متطرف حقا هنا | That's probably a really radical opinion around here. |
كان أمر جلل. ويحتاج إلى حل متطرف. | It was an extreme situation, they needed an extreme solution. |
استراتيجية المقابلات هي الا تجيب بشكل متطرف | Answering truthfully but without detail is the key for a successful interview. |
يبدأ يعقوب بذكر مثال متطرف لموظف يتجنب خسارة يوم عمل | و السبب في هذا التصرف الأحمق هو بأن صاحب هذه الفكرة الجهنمية كان يشعر بآلام في معدته و قد استنفد جميع إجازاته المرضية و لم يريد أن يخسر من راتبه أجر يوما يتيما |
وكانت السنغال دولة متطرف من عام 1966 إلى عام 1974. | Senegal was a one party state from 1966 to 1974. |
Samuel_Aranda_ لمن يعتقد أن الشعب اليمني متطرف فقط أقول قومو بزيارتها ! | Sampling Yemen's cuisine Yemeni food is often accompanied by homemade bread and cooked in stoneware. |
.و قد ألمحت بشكل متطرف أنها يمكن أن تنخفض عدم مرات | And I heretically suggested it could go down several fold. |
كانت الشوارع آمنة لذهاب الأطفال للمدارس، الشعب السوري شعب بسيط، غير متطرف. | Before, the children had gone to school. Syrians are simple people, not extremists. |
وإنشاء دولة مستقلة في كوسوفو ليس حقا مضمونا، بل هو مطلب متطرف. | An independent State of Kosovo is not a guaranteed right, but an extreme demand. |
وكم ضحية من بورتوريكو أيض ا سمعنا قول جريمة ضد المثلية، إرهاب إسلامي متطرف. | All speak of the obvious anti gay hate crime, radical Islamic terrorism... |
موقف | DHT off |
موقف | DHT port |
ففي ظل حكم شافيز نشأ شكل متطرف من أشكال انعدام القانون تحت رعاية الدولة. | Under Chávez s rule, a radical form of state sanctioned lawlessness has taken hold in the country. |
أو يهود أو مسلمون، فإن أي متطرف محارب هو ليس من أي تلك الديانات. | Jews or Muslims, militant extremists are none of the above. |
الدرس الرابع ينبع من موقف ساركوزي كليبرالي متطرف تقليدي. فعلى الرغم من أنه فرنسي النشأة والتعليم ـ فهو لا يتحدث الإنجليزية مطلقا ـ إلا أنه ليس جمهوريا متطرفا وليس ديغوليا . بل إن التقاليد الديغولية قد انتهت بوصوله. | The fourth lesson follows from Sarkozy s stance as a classical ultra liberal. While he is very French in his upbringing and education he does not speak English! he is nevertheless neither a Jacobin nor a Gaullist. |
إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
موقف كوبا | Position of Cuba. |
السيل موقف | Torrent has been stopped. |
موقف مؤقتا ... | Paused... |
Echo موقف | Echo commands. off |
موقف n | Layouting stopped. |
الخادم موقف | Server stopped |
موقف حافلات | BUS STOP |
إن ت طلق عليه إسم يميني متطرف ربما كان ذلك صحيحا منذ 10 إلى 20 سنة مضت | To call him a right wing extremist was correct 10 20 years ago. |
ولكن الكثير منها متطرف. وإحدها ، بالطبع ، هو حب الحياة اننا نتأثر بالعالم الطبيعي بشكل عميق جدا . | And one of them, of course, is biophilia that we have a response to the natural world that's very profound. |
نحن في موقف حافلات ، هذا موقف حافلات م رخص و رسمي | We're in a bus stop. This here's an official, authorized bus stop! |
كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها. | The attitude of the society needs to change including that of the women themselves. |
تحسين موقف البغايا | Improving the position of prostitutes |
التدقيق الإملائي موقف | Spellcheck off |
قص موقف التاريخ | Cut off date |
موقف الحكومة الجورجية | The position of the Georgian Government |
موقف الطرف اﻷبخازي | The position of the Abkhaz party |
موقف اﻻتحاد الروسي | The position of the Russian Federation |
موقف المملكة المتحدة | Position of the United Kingdom |
وفى موقف كهذا | And, in a situation like this... |
هذا موقف صعب | This is a dreadful situation. |
طراز موقف السيارات، | Garage style. |
عمليات البحث ذات الصلة : متطرف ديني - متطرف جدا - مناخ متطرف - قومي متطرف - مثال متطرف - رد متطرف - شروط جو متطرف - مفرط، متطرف، متهور - موقف موقف