ترجمة "موظف موسمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موسمي - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا مجرد موظف كأي موظف. | I'm just a plain old office worker. |
| مناخ الجزيرة موسمي استوائي، والرطوبة أقل قليلا من متوسط الرطوبة في هذا الجزء من إندونيسيا. | The climate is tropical monsoonal, slightly less humid than the average in this part of Indonesia. |
| وهناك تغيرات موسمية ملحوظة، ويشكل شهرا تشرين الثاني نوفمبر وآذار مارس موسمي الذروة بالنسبة لصيد الأسماك. | Seasonal variations are considerable, November and March being the peak times for fish harvesting. |
| وفي غامبيا، تأتي معظم الخادمات من بلدان أخرى، على أساس موسمي، حين تنتفي الحاجة إلى قيامهن بمهام ريفية. | In the Gambia, most maids came from other countries, on a seasonal basis, when they were not needed for rural tasks. |
| موظف للمراسم | Protocol Officer |
| موظف للشؤون القانونية | Political Affairs Officer |
| سامي موظف استقبال. | Sami is a receptionist. |
| موظف في الأنروا. | He is an UNRWA employee. |
| توقيع موظف التصديق. | Signature of authorising officer. |
| م ع و موظف وطني من فئة الخدمات العامة م ف و موظف وطني من الفئة الفنية ع موظف خدمات عامة (الرتب الأخرى) | (2 NOb), 27 UNV |
| 99 ويرد عدد الفقمات التي أبلغ عن صيدها أو هلاكها في موسمي 2000 2001 و 2003 2004 في الجدول 2 أدناه. | The reported capture and killing of seals between 2000 2001 and 2003 2004 is given in table 2 below. |
| موظف للشؤون الإنسانية والإنمائية | Humanitarian and Development Officer |
| أنا مجرد موظف عادي. | I'm just a plain old office worker. |
| وفي بعض الولايات يقوم موظف المحافظة county clerk ( أو موظف المحكمة ) بالمحافظة بمسؤولية تسجيل العقارات وما يتبعها من قروض طبقا لتاريخ تواردها ، ويسمى أيضا موظف تسجيلات clerk recorder. | In some U.S. states, the functions of a recorder of deeds are a responsibility of the county clerk (or the county's clerk of court), and the official may be called a clerk recorder or recorder clerk. |
| موظف إسكان )خدمة ميدانية ٦( | Accommodation Officer (FS 6) |
| 1 موظف اتصالات (خ م) | 1 Communications Officer (FS) |
| 1 موظف أمن (خ م) | 1 Administrative Research Assistant (GS LL) Mogadishu |
| وهو موظف في وزارة التعليم. | No arrest warrant was shown to him nor have charges been brought against him. |
| م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ م خدمة ميدانية | Management Services |
| أقل عدد أهدف سجلت في الدوري في موسم واحد 42 في 34 و 42 مباراة (خلال موسمي 1901 02 و 1970 71، الدرجة الأولى). | Fewest league goals scored in a season 42 in 34 and 42 games (during the 1901 02 and 1970 71 seasons, First Division). |
| موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥( | Records Management Officer (FS 5) |
| موظف مراقبة اﻻنتقال )خدمة ميدانية ٤( | Movement Control Officer (FS 4) |
| 1 موظف شؤون إدارية (ف 3) | 1 Administrative Officer (P 3) |
| 1 موظف شؤون مالية (ف 3) | 1 Finance Officer (P 3) |
| 1 موظف شؤون سياسية (ف 4) | 1 Political Affairs Officer (P 4)a |
| 1 موظف شؤون سياسية (ف 3) | 1 Political Affairs Officer (P 3) |
| 1 موظف شؤون إعلام (ف 4) | 1 Public Information Officer (P 4) |
| م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ ع خدمات عامة (رتب أخرى) | Headquarters |
| إن جايثنر موظف عام بالغ الذكاء ومخضرم. | Geithner is a very smart and experienced public servant. |
| موظف مشتريات وشحن وإرسال )خدمة ميدانية ٥( | Procurement and Shipping Officer (FS 5) |
| موظف نقل )خدمة ميدانية ٥( )وظيفة مقترحة( | Transport Unit Transport officer (FS 5) (Proposed post) |
| موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥( | Claims Survey Officer (FS 5) |
| تمتلك 16,000 موظف ابتداء من عام 2007. | It has 16,000 employees as of 2013. |
| 1 مساعد موظف اتصالات (خ ع رم) | 1 Communications Assistant (GS OL) |
| 1 موظف شؤون سياسية أقدم (ف 5) | 1 Senior Political Affairs Officer (P 5)a |
| 1 موظف معني بحقوق الإنسان (ف 4) | 1 Administrative Research Assistant (GS LL) |
| أرجو من موظف المؤتمرات توزيع بطاقات الاقتراع. | I request the conference officer to distribute the ballot papers. |
| موظف مدني دولي في الأمم المتحدة، موظف شؤون قانونية، ورئيس وحدة دعم الإجراءات القضائية في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا (أروشا، تنزانيا). | 1997 2001 International Civil Servant at the United Nations (UN), Legal Officer and Chief of the Judicial Proceedings Support Unit at the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) (Arusha, Tanzania). |
| موظف للمراسم في مكتب الممثل الخاص للأمين العام | Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| وتوصي اللجنة بالموافقة على طلب وظيفة موظف طبي. | The Committee recommends approval of the request for the Medical Officer post. |
| 5 موظفون سياسيون (موظف وطني من الفئة الفنية) | Disarmament, Demobilization and Reintegration (DDR) Unit |
| يشغل هذه الوظيفة موظف من الفئة ف 3. | This post is being filled with a staff member at the P 3 level. |
| موظف للشؤون السياسية في مكتب الممثل الخاص للأمين العام | Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| موظفان للمراسم (واحد في الفئة الفنية والآخر موظف وطني) | Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer) |
| موظف شؤون الموظفين والسفر )ف ٣ خدمة ميدانية ٦( | Personnel and Travel Officer (P 3 FS 6) |
عمليات البحث ذات الصلة : مطر موسمي - نمط موسمي - عامل موسمي - قرض موسمي - تراجع موسمي - الحارة غير موسمي - البرد غير موسمي - موظف - موظف - موظف - موظف
