ترجمة "موجه ناقله" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موجه - ترجمة : موجه - ترجمة : موجه ناقله - ترجمة : موجه - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ناقله ألافراد تتقد م إلى موقع تحطم ولكوت.
It doesn't matter.
ضابط ثالث فى ناقله من بوسطون إلى ليفربول ثم هافر و العوده ثانيه
Third officer on a freighter out of Boston, to Liverpool, Le Havre, and back again.
أمر موجه
Command oriented
مهم ة موجه قائمةComment
Task Oriented Menu
مهم ة موجه قائمةName
Task Oriented Menu Plugin
موجه من الحظ
A stroke of luck.
هذا الخطاب موجه لك.
This letter is addressed to you.
اخلق موجه وشاهدها تنتشر
Create a ripple and watch it spread.
هناك حدس موجه لاحظناه
There's a counterintuitive trend that we noticed in these numbers.
... سادتي ، السؤال موجه لمعاليكم
My lords, the question for Your Lordships is this...
والكلام موجه لأشخاص آخرين
And some others I could name.
الإستعمالات إلى أمام يعمل موجه
Uses UPnP to automatically forward ports on your router
سؤالي اﻷول موجه لكﻻ الوزيرين.
My first question is to both Ministers.
إنه حفيد موجه نوردن للقنابل
Well it is the grandson of the Norden Mark 15 bombsight.
نحتاج برنامج موجه بشكل إجتماعي
We need a sociologicallyoriented program.
موجه الصف (الأستاذ ( ميخائيل روم
Directing Class PROFESSOR M. I. ROMM
استبيان موجه إلى حكومات الدول الأعضاء
11 See Declaración Final, Foro Iberoamericano Revitalización de la Administración Publica.
جهاز إرسال بتردد متوسط هوائي موجه
MF transmitter, directional antenna
هذا سطح لمس موجه للأطفال العميان.
This is a touching slate meant for blind children.
صورة قمر إصطناعي موجه نحو الأرض.
A satellite picture looking down at the earth.
يدعى موجه نوردن مارك 15 للقنابل
It's called the Norden Mark 15 bombsight.
وما كان هدف موجه نوردن للقنابل
And what did the Norden bombsight do?
وإذا تمكنت من جعلها تدور ماذا سيحدث هل ستعمل على موجه بديلة على موجه عالية نسبيا ، وعلى سبيل المثال
And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies at a fairly high frequency, by the way.
التدريب المهني الزراعي موجه في معظمه للرجال
Vocational training in agriculture is mostly geared to men
أما سؤالي اﻵخر فهو موجه إليك أيضا.
The other question is also for you.
الدردشة. كنا نعتقد حقا أنه موجه المستقبل.
IM. We really thought that was the wave of the future.
فعال جدا ، يسمى موجه وهمية Wave Bubble
It's called the Wave Bubble.
بجانب التلفاز وهو موجه بعيدا عن الشاشة
I have this Wii Remote that's actually next to the TV.
تلاحظ ان القطار مليء بالحبوب موجه للتصدير
You realize the train is full of grain destined for export.
وأغلبها موجه الى الحكومات للتنفيذ على الصعيد الوطني.
The majority of these are addressed to Governments for implementation at the national level.
ولكن يجب أن أكون موجه على هذا الامر .
But I must be prompt over this matter.
إن موجه نوردن للقنابل كان يمثل الكأس المقدسة
The Norden bombsight is the Holy Grail.
حسنا لماذا أحدثكم إذا عن موجه نوردن للقنابل
So why do we talk about the Norden bombsight?
ستكون أولوياتهم مختلفة، سيكون تركيزهم موجه للداخل أكثر.
Their priorities will be different, they will be much more internally focused.
بالنسبة لرسالتي لايوجد فيها خطاب موجه لأحد سواي
My letter was only meant to be read by me.
ترومان، في شكل إعلان رئاسي موجه إلى المجتمع الدولي.
Truman, issued as a Presidential Proclamation and addressed to the international community.
نداء موجه من ادوارد شيفرنادزي إلى جميع أصدقاء وطني
Appeal by Eduard Shevardnadze To all the friends of my homeland
وهذا السلوك العدواني موجه أيضا إلى أبناء موظفي البعثة.
Hostile behaviour was also directed at the children of Mission personnel.
هذه هي خصائص القرف التي تحاول ان تكون موجه
These are disgust properties that are trying to be directly
ولم يعمل موجه نوردن للقنابل جيدا تحت تلك الظروف
And the Norden bombsight doesn't work as well under those conditions.
ضعها معا، ونحن الان نشهد موجه من إنجازات مذهلة،
Put them together, and we're seeing a wave of astonishing breakthroughs,
لدي خطاب توصية موجه إلى رئيس تحرير مجلة مانهاتر
I have a letter of introduction to the editor of Manhatter magazine.
دعوا سليمان يهتم بأمر الموتى إن تفكيرى موجه للأحياء
Let Solomon concern himself with the dead. My thoughts are for the living.
خطاب واحد , عليه طابع ولكنه ليس مغلقا موجه إليك
One letter, stamped but unsealed, addressed to you.
وهو موجه بعيدا عن الشاشة عوضا عن توجيهه نحو الشاشة
So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موجه، معنون - صاروخ موجه - مربع موجه - موجه المستخدم - موجه طويلة - كتابة موجه - موجه الورق - دائما موجه - موجه النظام - موجه إرسال - يساري موجه