ترجمة "موجة الدمج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موجة - ترجمة : الدمج - ترجمة : موجة - ترجمة : موجة الدمج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اقتصاديات الدمج | The Economics of Inclusion |
خطة الدمج | Merge strategy |
جيم برامج إعادة الدمج | C. Reintegration programmes |
موجة | WAVE |
موجة | Wave |
موجة... | Wave... |
موجة... | Wave |
وبموجب بعض قوانين الإعسار التي تنص على الدمج، ي نهي أمر الدمج الالتزامات الداخلية للمجموعة. | Under some insolvency laws that provide for consolidation, intra group obligations are terminated by the consolidation order. |
مك ن الدمج إلى بيى ة المكتب | Enable integration into the desktop environment |
نزع السلاح وإعادة الدمج المجتمعي | Disarmament and community reintegration |
الدمج الاجتماعي في سوق العمل. | Social integration in the labour market |
دال إعادة الدمج اﻻقتصادي واﻻجتماعي | D. Economic and social reintegration |
لـ كلا. د.س الدمج. لـ أهه. | L No. DS |
موجة الغروبName | Unknown |
موجة رأسية | Vertical border |
موجة أفقية | Horizontal border |
موجة أفقية | Horizontal Wave |
موجة رأسية | Vertical Wave |
موجة ماذا | What kind of wave? |
موجة عظمى | Great wave ? Yeah. |
ستنتقل موجة الصدمة من موجة مائلة إلى موجة مستقيمة خلال مسافات طويلة، متحولة إلى موجة الصوت التقليدية حيث أنها ستسخن الهواء مما يفقدها الطاقة. | Over longer distances, a shock wave can change from a nonlinear wave into a linear wave, degenerating into a conventional sound wave as it heats the air and loses energy. |
أنصار الدمج في مواجهة أنصار التحفيز | Consolidators versus Stimulators |
حدث الدمج في 1 أبريل 2011. | The merger closed on April 1, 2011. |
هل تريد الدمج مع الأصناف الموجودة? | Draw separators |
تدعى موجة نبضية لأن لدينا موجة واحدة اضطراب واحد في الحبل | This is a pulse wave because we only have, essentially, one perturbation of the string. |
الدعم في بلدان المنشأ ببرامج إعادة الدمج | Support in the countries of origin with programmes of re integration |
موجة الحرب تنحسر موجة من التغيير قد جرفت في منطقة الشرق الأوسط وشمال | (Applause.) As the tide of war recedes, a wave of change has washed across the Middle East and North Africa, from Tunis to Cairo from Sana'a to Tripoli. |
هل ا نخلق موجة فرح | Shall we create a Wave of Bliss? |
كانت هذه موجة بحق | There was a wave all right. |
ويدعو إلى اﻻجتماع اللجان الفرعية اﻹقليمية التابعة للجنة إعادة الدمج، بمنطقة مسؤوليته، مع رئاسته لهذه اﻻجتماعات، وينسق مختلف عناصر برنامج الدمج. | Convenes and chairs the provincial subcommittees of the Reintegration Commission (CORE) in the region of responsibility and coordinates the various components of the reintegration programme. |
وتوخت خطة أولية أعدتها الحكومة ﻹعادة الدمج مع منح اﻷولوية لدول TBVC حدوث إعادة الدمج بعد اﻻنتخابات في نيسان ابريل ٤٩٩١. | An initial plan of the Government for reincorporation, with priority given to the TBVC states, envisaged reincorporation to take place after the elections in April 1994. |
بدأت عملية الدمج في في كانون الأول 2004. | The merger process began in December 2004. |
ويعمل كرئيس للجنة إعادة الدمج ولجنة المساعدة اﻹنسانية. | Acts as chairman of the Reintegration Commission (CORE) and the Humanitarian Assistance Committee. |
دال إعادة الدمج اﻻقتصادي واﻻجتماعي رابعا اﻷهداف والتطلعات | D. Economic and social reintegration . 47 60 11 |
)أ( تحليل واضح للفوائد المالية الناجمة عن الدمج | (a) A clear analysis of the financial benefits resulting from the merger |
حسنا .. هذا هو ما يدعى إعادة الدمج ريميكس | So, this is remix, right? |
وهذا هو الدمج لوورلد وايد تليسكوب في خرائطنا. | This is the integration of WorldWide Telescope into our maps. |
إنه لشيء مثير للاهتمام الدمج بين التقليدية والتقدمية | It's an interesting fusion of traditional and progressive. |
)ب( تقدير للتكاليف غير المتكررة المتكبدة مرة واحدة لعملية الدمج، بما في ذلك التدابير اﻻنتقالية، باﻹضافة الى تقدير للتكاليف المتكررة لعملية الدمج | (b) An estimate of the one time non recurrent costs of the merger, including for transitional measures, as well as an estimate of the recurrent costs of the merger |
() تشير موجة الترددات العريضة إلى الاتصالات التي تتاح عبرها موجة واسعة من الترددات لنقل المعلومات. | 14 Broadband refers to telecommunications in which a wide band of frequencies is available to transmit information. |
كان سامي يحاول ركوب موجة. | Sami was trying to catch a wave. |
سادغورو هي ا نخلق موجة ضخمة | Sadhguru Shall we create a massive wave? |
لملايين الحشرات السكون كل موجة | To insect millions peopling every wave |
اجتاحت جان موجة من الغيرة | Jeanne felt a surge of jealousy. |
(د) الدمج الكامل للأطفال المعوقين في النظام الدراسي العادي. | (d) Full integration of children with disabilities into the regular schooling system. |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية الدمج - خطة الدمج - إمكانية الدمج - آخر الدمج - دعوات الدمج - نقطة الدمج - الدمج المدرسي - سياسة الدمج - مشروع الدمج - أنشطة الدمج - مرحلة الدمج - نظام الدمج - كود الدمج