ترجمة "مواقع مختلفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مواقع مختلفة - ترجمة : مواقع مختلفة - ترجمة : مواقع - ترجمة : مختلفة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعﻻوة على ذلك ركبت معدات لﻷرصاد الجوية في مواقع مختلفة.
In addition, meteorological equipment has been installed at the various sites.
١٢٠ ويتم وزع الحاويات في مواقع مختلفة وتستخدم كمكاتب وكمستودعات.
120. Containers are deployed at various locations and are used for offices and storage.
يمكن لك أن ترى أشخاص يحتلون مواقع مختلفة داخل الشبكة
You might see that people occupy different locations within the network.
يحتوي المتحف على آثار يمنية قديمة جمعت من مواقع اثريه مختلفة.
The museum contains the artifact of ancient Yemen collected from different archaeological sites.
أنا أقوم بتعيين الكثير من الناس في حياتي في مواقع مختلفة.
I did employ quite a lot of people in my life in various positions.
ما عدد الناس المتواجدين في مواقع مختلفة وما هي حالتهم الصحية
How many people are in various locations and what is the state of their health?
كانت جمع عينات تربة من ثلات مواقع مختلفة على طول نهر فريزر
The first step in our project was to collect soil samples from three different sites along the Fraser River.
تلقى الكثير من الأولاد رعايتهم في مرحلة الطفولة المبكرة في مواقع أنثروبولوجية مختلفة.
The boys received much of their early childhood care at various anthropological sites.
الفنادق تعرض أنواع مختلفة من البنايات في مواقع متنوعة، وتشمل الأشجار والغيوم والمناجم.
The hotels represent different building types with various locations, including a tree, a mine and a cloud.
وعلاوة على ذلك، كثيرا ما يوجد في ميدان معين نسق من المجموعات في مواقع مختلفة وبمستويات مختلفة من التطور والتخصص.
Moreover, in a given field, an array of clusters can often be found in different locations and with different levels of sophistication and specialization.
كذلك ي قام في جمهورية الصين عد ة سباقات ماراثوني ة سنوي ة في مواقع مختلفة من البلاد.
The latter numbers years starting from 1911, the year of the founding of the Republic of China.
ويلاحظ في كثير من الأحيان جميع النتائج الثلاث، في مواقع مختلفة، مع نفس الشخص.
All three results are often observed, at different locations, within the same individual.
واستهدفا في هذه الخطة مواقع جغرافية مختلفة لشن عمليات عسكرية ضدها، بقصد انتزاعها من المعارضة.
They have targeted various geographic locations for military operations, planning to wrest them from the opposition.
واستمر فرض حظر التجول في الليل وعلى مدار الساعة في أوقات مختلفة على مواقع عديدة.
Night curfews and round the clock curfews have continued to be imposed at various times on numerous localities.
وبإمكانها استهداف أسواق سياحية بعينها عن طريق تخصيص مواقع فرعية بلغات مختلفة وملاءمة طريقة عرضها ومحتواها مع طلب الزبائن.
They can target specific tourism markets by offering subsites in different languages, and they can customize their presentation and content accordingly.
16 طلقات في 16 مواقع مختلفة، ويمكن أن تفعل أي خطأ ... lt B gt أو تموت! lt B gt
16 shots in 16 different positions, and can do no wrong ... lt b gt Or you die! lt b gt
مواقع
Locations
)أ( بيضوا كسمايو تم وزع اللواء الهندي المؤلف من ٤ كتائب باﻹضافة إلى كتيبة مـن بوتسوانا في ١٠ مواقع مختلفة
(a ) Baidoa Kismayo the Indian brigade with four battalions and the Botswana battalion, deployed in 10 different locations
مواقع المخبأة
Cache Locations
مواقع المشاريع
PROJECT LOCATIONS
مواقع جديدة
New locations
مواقع القذائف
2.2.2 MISSILE SITES .
مواقع للغسل
Ablution sites 4 6 5 3 18
مواقع اﻻغتسال
Ablution sites 4 6 5 3 18
مواقع ريفية
Rural LS
ومن المرجح أن تندلع حرائق مالية أخرى كثيرة في مواقع مختلفة، والعالم يحتاج إلى فرق إطفاء قادرة على إخماد هذه الحرائق.
They should. There are likely to be many more financial fires in various locations, and the world needs a fire brigade to put them out.
وبعد تغير النظام السابق في العراق في 2003، اكت شفت قبور جماعية في مواقع مختلفة بالعراق، وح ددت مواقع العديد من جثث المحتجزين المفقودين، ون قلت إلى الكويت، ثم ح ددت هويتها بالحمض النووي وتحقيقات أخرى أجرتها الشرطة العلمية.
After the change of the former regime in Iraq in 2003, mass graves were discovered at various locations in Iraq, and many of the bodies of the missing detainees were located, transported to Kuwait, and subsequently identified through DNA and other forensic investigations.
أكثر مواقع الإنترنت شعبية هي مواقع الأخبار Vísir وMbl.is الإلكترونية.
The most popular websites are the news sites Vísir and Mbl.is.
١ الدول الجزرية الصغيرة النامية هي مجموعة متنوعة من الدول التي تختلف من حيث ما حظيت به من موارد وما لها من مواقع جغرافية مختلفة بالنسبة لﻷسواق الكبرى ومناطق برية وبحرية مختلفة.
1. Small island developing States (SIDS) are a diverse group of countries with different resource endowments, different geographical situations in relation to major markets, and different land and sea areas.
تم إنتاج تصاميم تريغا الاحقة (مارك الثاني والثالث وتصاميم أخرى) وتركيب ما مجموعه 35 مفاعلا في مواقع مختلفة في أنحاء الولايات المتحدة.
Mark II, Mark III and other variants of the TRIGA design have subsequently been produced, and a total of 35 TRIGA reactors have been installed at locations across the United States.
بين كانون الثاني يناير ١٩٨٠ وتموز يوليه ١٩٩١)١٢٦(. وورد أكثر من ٠٠٠ ٧ منها مباشرة إلى مكاتب اللجنة في مواقع مختلفة.
The Commission on the Truth registered more than 22,000 complaints of serious acts of violence that occurred in El Salvador between January 1980 and July 1991. 126 Over 7,000 were received directly at the Commission apos s offices in various locations.
١٨ وتفيد الشهادات التي تم الحصول عليها، أن السلطات العراقية استخدمت أساليب متنوعة في اعتقال المواطنين الكويتيين، وتم اﻻعتقال في مواقع مختلفة.
18. According to the testimonies received, procedures used by Iraqi authorities to arrest Kuwaiti citizens varied and arrests took place in all kinds of locations.
مواقع تجارية edu.eg.
.com.eg Commercial sites.
مواقع تعليمية eun.eg.
.edu.eg Educational sites.
مواقع حكومية info.eg.
.gov.eg Governmental sites.
مواقع عسكرية name.eg.
.mil.eg Military sites.
مواقع شخصية net.eg.
.net.eg Networking.
تحديد مواقع الدعامات
Identification of pillar sites
تصفح مواقع javaName
Java Web Start
مواقع على الشبكةName
Web Sites
لا علامات مواقع
No Bookmarks
نظم مواقع أرضية
Ground position systems 35 1 000 35 000
أرني مواقع العدو
Show me the enemy positions.
من خلال الدعم السخي والشراكة العلمية مع Google.org وSkoll Foundation، أصبحنا قادرين على بدء وبدء العمل في أربعة مواقع مختلفة في أفريقيا وآسيا.
Through generous support and partnership scientifically with Google.org and the Skoll Foundation, we were able to start the Global Viral Forecasting Initiative and begin work in four different sites in Africa and Asia.
ويتيح كثير من مراكز الإعلام الوصول إلكترونيا إلى مصادر المعلومات في المقر ولكثير من هذه المراكز مواقع على شبكة الإنترنت بلغات محلية مختلفة.
The video section produces news reports and educational videos about the work of the United Nations and its specialized agencies. Many of these videos are available at UN offices around the world in appropriate standards and formats.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على مواقع مختلفة - في مواقع مختلفة - مواقع جغرافية مختلفة - في مواقع مختلفة - في مواقع مختلفة - في مواقع مختلفة - في مواقع مختلفة - في مواقع مختلفة - عبر مواقع مختلفة - على مواقع مختلفة - بين مواقع مختلفة - مواقع الويب