ترجمة "موارد الشبكة المشتركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المشتركة - ترجمة : الشبكة - ترجمة : الشبكة - ترجمة : موارد الشبكة المشتركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ألف الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية | A. Inter Agency Security Management Network |
تتعاون الشبكة في تنفيذ المشاريع المشتركة مع الحكومات والوكالات الدولية التالية | RAED collaborates in the implementation of joint projects with the following governments and international agencies |
'4 تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين (16) | (iv) Substantive servicing of inter agency meetings Inter Agency Network on Women and Gender Equality (16) |
ويقدم أمريكا المحلية تاريخ الشبكة (ألن) في الولايات المتحدة الأمريكية تركيز للوصول إلى موارد الأنساب وتاريخية مستقلة. | The American Local History Network (ALHN) in the USA provides a focus for accessing independent genealogical and historical resources. |
وإذ تسلم بالحاجة إلى تقديم موارد كافية لوحدة التفتيش المشتركة لتمكينها من اﻻضطﻻع بمهامها، | Recognizing the need to give adequate means to the Joint Inspection Unit in order to enable it to carry out its functions, |
كما تقوم بتزويد المراكز المشتركة بنظام لمعلومات التدريب من أجل إدارة الشبكة التعاونية باﻹضافة إلى مرافق الدعم. | It also provides a training information system for managing the cooperative network as well as backup support facilities to participating centres. |
ويقدم المكتب التنفيذي الخدمات المتعلقة بإدارة شؤون الموظفين، واﻹدارة المالية، وتخطيط الموارد، واستخدام موارد الخدمات المشتركة. | The Executive Office provides services in connection with personnel administration, financial administration and resources planning and the utilization of common service resources. |
ولعل من الأهمية بمكان إنشاء الشبكة الغجرية المشتركة بين البلديات، التي تضم جميع البلديات داخل المجال الإداري الغجري. | Of paramount importance had been the establishment of the inter municipal Roma network, comprising all municipalities within the Roma administrative domain. |
وقد بدأت الشبكة بالأعمال المشتركة بين القطاعات، والتي تشمل أعمالا موحدة وتعاونية بين الحكومات والشركات والمجتمع المدني، وتهدف هذه الشبكة الإقليمية إلى إدماج المجتمعات المحلية في التنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة. | Beginning with intersectoral actions, involving combined and cooperative work among governments, companies and civil society, the network is formed in a regional field to enable the inclusion of local communities in the sustainable socioeconomic development. |
وأطلق مصرف التنمية للبلدان الأمريكية والبنك الدولي الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بقضايا الشعوب الأصلية التي عقدت أول اجتماعاتها المشتركة بين الوكالات في واشنطن العاصمة في عام 1991. | In fact, the Inter American Development Bank together with the World Bank had launched the inter agency network on indigenous issues which held its first inter agency meeting in Washington, D.C., in 1991. |
وستقدم الخدمات اﻻستشارية لتحسين القدرات الوطنية من أجل استكشاف واستغﻻل موارد المياه السطحية والجوفية، فضﻻ عن تعزيز التعاون اﻻقليمي ودون اﻻقليمي فيما يتصل باستعمال موارد المياه المشتركة. | Advisory services will be provided in improving national capabilities for exploration and utilization of surface water and groundwater resources, as well as in promoting regional and subregional cooperation in the use of shared water resources. |
وواصلت الشعبة والمفوضية التعاون في إطار الآليات المشتركة بين الوكالات، ولا سيما الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين، برئاسة المستشارة الخاصة المعنية بالمسائل الجنسانية والنهوض بالمرأة. | The Division and OHCHR continued to cooperate within the framework of inter agency mechanisms, especially the Inter Agency Network on Women and Gender Equality, under the leadership of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women. |
94 وخلصت الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية إلى أن ولايات كل من مراكز العمليات قاصرة على وكالة بعينها. | The Inter Agency Security Management Network has concluded that the mandates of the operations centres are specific to their agencies. |
إدارة الشبكة باستعمال مدير الشبكة 0. 7Name | Network management using the NetworkManager daemon, version 0.7 |
هنا نوع أخر من الشبكة الشبكة الغذائية, | Here's another kind of network a food web. |
الشبكة | Network |
الشبكة | Grid |
الشبكة | Grid |
الشبكة | Network |
الشبكة | Grid |
الشبكة | Network |
الشبكة | Show status bar |
الشبكة | Tablet |
الشبكة | Network unavailable |
وتقوم الشبكة المشتركة بين الوكالات بمراقبة وتنسيق جهود تعميم المنظور الجنساني في الأنشطة البرنامجية والمعيارية والتشغيلية الجارية في منظومة الأمم المتحدة. | The Inter Agency Network monitors and coordinates the mainstreaming of a gender perspective in the programmatic, normative and operational work of the United Nations system. |
غير أن مجرد إنشاء موقع واحد على الشبكة كقاعدة موارد لن يوفر الدعم التقني المطلوب الذي يحتاج إليه الصحفيون في جميع أنحاء العالم. | However, simply establishing one website as a resource base will not provide the necessary technical support required by journalists worldwide. |
وط ورت برمجيات متصفح الشبكة وخادم الشبكة في عام 1991. | Web browser and web server software were developed in 1991. |
اختبارات الشبكة | Networking tests |
اختبار الشبكة | Networking Test |
الشبكة الديناميكي ة | Dynamic grid |
الشبكة الث ماني ة | Hex grid |
خطوط الشبكة | Grid Lines |
الشبكة الفع الة | The Efficient Networker |
بناء الشبكة | Building upon the network |
بوابة الشبكة | Web portal |
الشبكة المعروضة | Displayed Grid |
الشبكة الجديدة | New Network |
حر ر الشبكة | Edit Network |
الشبكة واجهة | Network interface |
الشبكة النوم | Network sleep interval |
تهيئة الشبكة | Configure the network |
قناع الشبكة | Netmask |
إعدادات الشبكة | Network Settings |
واجهات الشبكة | Network Interfaces |
مواصفات الشبكة | Network Profiles |
عمليات البحث ذات الصلة : موارد الشبكة - محرك أقراص الشبكة المشتركة - موارد المشروع - موارد الانترنت - موارد معالجة - موارد الكمبيوتر - موارد العمل - موارد الإنتاج - موارد مادية - موارد الأراضي - موارد الشركة