ترجمة "مهنيا الصوت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصوت - ترجمة : الصوت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(توقيع) مهنيا موتوك
(Signed) Mihnea Motoc Ambassador
الكاتب ليس كاتبا مهنيا.
The writer is not a professional scribe.
الاتفاقية رقم 122 توظيف النساء وتدريبهن مهنيا.
Convention No. 122 Employment and vocational training of women.
لويس سيكيلي (ولد 12 سبتمبر 1967) المعروف مهنيا بإسم لويس سي.كي.
Louis Székely (born September 12, 1967), known professionally as Louis C.K.
بعد فوزه في عدد من المسابقات المحلية لركوب الأمواج بدأ التدريب مهنيا.
After winning a number of local surfing competitions, he began training professionally.
وتولى أهمية كبيرة لتدريب العاطلات، وإعادة تأهيلهن مهنيا، وتوظيفهن بالتالي في إحدى الوظائف.
More attention is being devoted to the vocational training and retraining of unemployed women and girls and their subsequent placement in jobs.
الصوت الثاني
Voice 2 Come get inside here.
جودة الصوت
Audio quality
جودة الصوت
Audio Quality
اختبارات الصوت
Audio tests
اختبار الصوت
Audio Test
شوهيدا الصوت
and Evan's questions
تغي ر الصوت.
The door opens.
ملفات الصوت
Audio Files
ملفات الصوت
Andi Clemens
من الباطن الصوت هو لتوفير مزيد من demodulated إشارة الصوت الخام.
The audio subcarrier is further demodulated to provide a raw audio signal.
مارغريت غريس دينيغ (من مواليد 21 سبتمبر 1983)، المعروفة مهنيا بـ( ماغي غريس )، هي الممثلة الاميركية.
Margaret Grace Denig (born September 21, 1983), known professionally as Maggie Grace, is an American actress.
أندريس غارسيا ارتورو مينينديز (ولد 12 أبريل 1956)، المعروف مهنيا باسم أندي غارسيا ، ممثل كوبي الاصل .
Andrés Arturo García Menéndez (born April 12, 1956), professionally known as Andy Garcia, is an American actor and director.
وأشكر أيضا السفير مهنيا موتوك على إحاطته الإعلامية عن أنشطة اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004).
I also thank Ambassador Mihnea Motoc for his briefing on the activities of the 1540 Committee.
وستقدم هذا العام دورات لتدريب 160 مهنيا من 13 قسما للشرطة في ولايتي اسبيريتو سانتو وبارانا.
This year, courses to train 160 professionals from 13 police divisions will take place in Espírito Santo and Paraná.
تحليل ملفات الصوت
Analysing audio files
ما ذلك الصوت
What was that noise?
ما ذلك الصوت
What's that sound?
أسمعت ذاك الصوت
Did you hear that sound?
جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت.
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.
من أين يأتي الصوت
Where's the sound coming from?
نجحت كتابة قرص الصوت
Audio CD successfully burned
يجري نسخ مقطع الصوت
Copying audio track
هل سمعت ذلك الصوت
Did you hear that sound?
أخفض الصوت من فضلك.
Turn down the volume, please.
وتنزيل ملفات الصوت من الإنترنت أو مصادر أخرى ونسخها على أجهزة الكمبيوتر ومشغلات الصوت الرقمية.
Sound files are readily downloaded from the Internet and other sources, and copied onto computers and digital audio players.
لكن في الواقع، الشئ الأكثر إبهارا أكتشفته كان أن نظام الصوت أو نقل الصوت في هذه الأيام ما يزال مبني على نفس الأساس لإنتاج وإسقاط الصوت.
But actually, the most fascinating thing that I found was that even the audio system or wave transmission nowadays are still basically based on the same principle of producing and projecting sound.
وهذه النقاط الصغيرة ، انها تمثل نوع من الصوت ليس ملفوظا ، وليس بطريقة غنائية للتعبير عن الصوت.
And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice.
ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.
ينشئ ملفات .cue من الصوت
Generates .cue files from audio
اختبار الكشف عن أجهزة الصوت
Test to detect audio devices
وقد كان الصوت عاليا جدا .
It was very loud.
الصوت في كل الفيديوهات بالأسبانية.
All audio is in Spanish.
ألبوم الموسيقى هو مستقبل الصوت.
Music is the future of sound.
قناة أو أكثر لتسجيل الصوت.
One or more sound recording channels.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن للسفير مهنيا ايوان موتوتش، رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004).
The President I now give the floor to Ambassador Mihnea Ioan Motoc, Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004).
ويسري القانون أيضا على التلاميذ والطلبة بالمؤسسات التي تقدم تعليما عاما أو مهنيا للكبار عندما يسيء المعلم استخدام مركزه الرسمي.
The law also applies to pupils and students in institutions granting general or vocational schooling to adults where the educator abuses his authoritative position.
وهذا الصوت ندعوه روجر جاي آر
And here's the voice we call Roger Jr.
ومعظمكم يمكنه ربط هذا الصوت بشيء !
And most of you associate that with something!
عرض معاينة الفيديو، الصوت و الصورة
Display video, audio and image preview

 

عمليات البحث ذات الصلة : مهنيا - مهنيا - مهنيا - تأهل مهنيا - ينمو مهنيا - يتحدث مهنيا - تتصرف مهنيا - التواصل مهنيا - تغيير مهنيا - تشغيل مهنيا - تطوير مهنيا - نشاطا مهنيا - المعوقين مهنيا - اتصال مهنيا