ترجمة "مهنة مهنتك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مهنة - ترجمة : مهنة - ترجمة : مهنة - ترجمة : مهنتك - ترجمة : مهنتك - ترجمة : مهنة مهنتك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مهنتك
Your profession?
مهنتك
Your profession.
مهنتك
Your occupation?
ما مهنتك
What do you do for a living?
ما مهنتك
What's your occupation?
ما مهنتك
What's your job?
ما هي مهنتك
Just what is your profession?
الا تحب مهنتك
Don't you like your job?
ما هي مهنتك
What trade art thou?
ومـا هي مهنتك
And what is your occupation?
قالت قم بتغيير مهنتك.
She said, Change your profession.
ولكن ما هي مهنتك
But what trade art thou?
!لذا, مهنتك آفضل لك مني
Your career is even better than mine!
أنت ساخر جدا انها مهنتك
You're too cynical. It's your profession.
وأنت، يا سيدي، ما مهنتك
You, sir, what trade are you?
أين تمارس مهنتك أيها الطبيب .
Where do you practice, Doctor?
قل لي ، ما هي مهنتك
Tell me, what is your occupation?
الأمر مهم جدا مهنتك تعتمد عليه
Wiesler, this is extremely important for my career and your's
ربما كان نفس الشئ فى مهنتك
Perhaps it the same in yours.
ولاحاجة لك، سيد لتتخلى عن مهنتك
Nor need you, mister, give up your profession.
أذكر اسمك و مهنتك يا جيس
State your name and occupation, Jess.
أذكر اسمك و مهنتك يا جورج
State your name and occupation, George.
أنت مدرس، أخربنا المزيد عن مهنتك هذه.
You're a professor. Tell us about your work.
كما تفعل أنت إذا كانت مهنتك شريفة
Same as you do if you're in a legal business.
أم لأنك فقدت مهنتك فى اذاعة الرياضة
Because you lost your job, sportsannouncing?
وهل أنت متفرغة الآن للعودة إلى مهنتك
And now you're free to return to your profession?
مهنتك كمتصنت انتهت سأنقلك إلى قسم مراقبة الرسائل
Your career is over... ...even if you were smart enough to cover your tracks.
شئ يمكنك استخدامه لاحقا فى أعمالك أو مهنتك
Something you can use later in your business or profession.
بطاقة مهنة
Job card
أهذه مهنة
Is that a profession?
هذا الشئ ، أعتقد أنه من اختصاص مهنتك يا سيدى
That, I believe comes under your profession, sir.
أستطيع أن أرى مهنتك تنهض في الشرق مثل الشمس.
I can see your career rising in the east like the sun.
حسنا أن إجتماع أصحاب مهنتك يحدث مرة في الشهر
It's a good job your Masons' meeting's only once a month.
ليس له مهنة و حسب فهمي لم يكن لديه مهنة قط
He has no job. As far as I can find out, he never had one.
لدي مهنة غريبة
So I have a strange career.
مهنة الانسه واتانابي
Ms. Watanabe s Profession
لدي مهنة غريبة
So, I have a strange career.
ليست لدي مهنة.
I have no career
مهنة جيدة بالفعل
A truly fine career.
مهنة نبيلة جدا
A very noble profession.
ما مهنة صديقك
What does your pal do?
إنها مهنة بسيطة.
It's one of the minor professions.
أنها مهنة جميلة
It's a nice profession.
أنها مهنة ممتازة
It's a good profession.
انها مهنة وضيعة
That's a very low occupation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مهنة حرة - مهنة مقننة - مهنة القانونية - مهنة الحكيم - مهنة المدرسة - مهنة المحاسبة - مهنة مجزية - مهنة التدريس - مهنة دولية