ترجمة "مهلة تقديم المقترحات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقديم - ترجمة : تقديم - ترجمة : مهلة - ترجمة : مهلة تقديم المقترحات - ترجمة : مهلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جيم تقديم مشاريع المقترحات | C. Submission of draft proposals |
| 41 تقديم المقترحات 17 | Decisions on competence 16 43. |
| 46 تقديم المقترحات 43 | Ad hoc subsidiary bodies 43 |
| 45 تقديم المقترحات 83 | Solemn declaration by members of the Commission 83 76. |
| 45 تقديم المقترحات 158 | Submission of proposals 143 46. |
| 47 تقديم المقترحات 198 | Decisions on competence 181 49. |
| تقديم المقترحات والتعديﻻت الموضوعية | Submission of proposals and substantive amendments |
| يتضمن طلب تقديم المقترحات، على اﻷقل، المعلومات التالية | The request for proposals shall include, at a minimum, the following information |
| اعطني مهلة. | Give me a break. |
| مهلة التنشيط | Activation delay |
| مهلة pppd | pppd timeout |
| مهلة المودم | Modem timeout |
| مهلة العميل | Client timeout |
| مهلة قصيرة | Short notice. |
| وينبغي تقديم المقترحات إذا لزم الأمر بغية تصويب الاستراتيجيات المتبعة. | If necessary, proposals should be made to correct the strategies followed. |
| وبموجب القرار نفسه م ددت مهلة تقديم أية وثائق إضافية إلى 6 كانون الأول ديسمبر 2004. | By the same Order, the filing of any additional documents was extended to 6 December 2004. |
| 2 تطرح المقترحات المنقحة للتصويت حسب ترتيب تقديم المقترحات الأصلية، إلا إذا كان التنقيح يبتعد كثيرا عن المقترح الأصلي. | Revised proposals shall be voted on in the order in which the original proposals were submitted, unless the revision substantially departs from the original proposal. |
| مهلة إعادة التنشيط | Reactivation delay |
| مهلة حافظة الشاشة | Screen saver timeout |
| انتهت مهلة الاتصال | Connection timed out |
| خطأ مهلة التوقف | Timeout Error |
| انتهت مهلة الاتصال. | Connection timed out. |
| مهلة الحفظ التلقائي | Autosave delay |
| A مهلة ، تأخر. | Message size exceeded the size of the internal buffer. |
| إنتهاء مهلة الورقة | Page Timeout |
| أقول، مهلة. إيقاف. | I say, Time out. Stop. |
| (د) تقديم مزيد من التفاصيل بشأن المقترحات الواردة في تقرير الأمين العام | (d) Further elaboration of the proposals contained in the report of the Secretary General |
| تم تقديم الويكي بحيث يستطيع الآخرون تقديم المقترحات حول التحرير مثلما يكاد يكون بعد تفكير، في غرفة خلفية. | The wiki was introduced so others could make suggestions on edits as almost an afterthought, a back room. |
| أع د المحاولة مهلة ، تأخر | Retry delay |
| أع د المحاولة مهلة ، تأخر | Retry delay |
| الوقت مهلة ، تأخر لـ | Time delay for flipping flashcard |
| انتهت مهلة عملية PTY | PTY operation timed out |
| انتهت مهلة النص البرمجي! | Script timed out. |
| انتهت مهلة الانتظار لتجاوب الخادم. | Time out waiting for server interaction. |
| انتهاء مهلة انتظار استعلام المودم | Modem query timed out. |
| طلب مهلة يوم أو يومان | He cravenly asked for a day or two's grace. |
| وستدعى البلدان إلى تقديم المزيد من المقترحات من أجل إدخال تغييرات على بنية التصنيف. | Countries will also be invited to make further proposals for change to the classification structure. |
| ووجوده هو الذي يحفز على تقديم بعض المقترحات المثيرة لﻻهتمام، كالمقترح المتعلق بالعضوية شبه الدائمة. | It has motivated such interesting proposals as that for semi permanent membership. |
| الـ مهلة ، تأخر بوصة ثوان بين. | The delay, in seconds, between images. |
| انتهت مهلة الاتصالSocket error code InProgress | connection timed out |
| انتهت مهلة محاولة الاتصال بالمضيف البعيد | Timed out trying to connect to remote host |
| هيا أيها الهاوي لدينا مهلة محددة | Come on, fan. We got a deadline. |
| ربما يمكننا أن نحدد مهلة زمنية. | Maybe we can talk about setting some kind of time limit. |
| واختتمت السيدة كرابورني حديثها بالتأكيد على ضرورة تقديم مزيد من المقترحات ذات الطابع العملي، وعلى أثر تلك المقترحات في المضي قدما وتحسين حياة الفقراء بشكل فعال. | Ms. Karaborni concluded by underlining the need and impact of more concrete proposals to move forward and efficiently improve the lives of the poor. |
| وأبلغت اللجنة أيضا باعتزام اﻷمين العام تقديم تقارير إلى الجمعية عن نتائج المقترحات اﻻضافية ﻹعادة التشكيل. | The Committee was also informed of the Secretary General apos s intention to report to the Assembly on the results of additional proposals for restructuring. |
عمليات البحث ذات الصلة : تاريخ تقديم المقترحات - قالب تقديم المقترحات - طلب تقديم المقترحات - حالة تقديم المقترحات - الرصاص تقديم المقترحات - كمية تقديم المقترحات - اجتماع تقديم المقترحات - العمل تقديم المقترحات - ملف تقديم المقترحات - قبول تقديم المقترحات - منسق تقديم المقترحات - مفهوم تقديم المقترحات - الرسم تقديم المقترحات - عرض تقديم المقترحات
