ترجمة "مهارات كتابية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مهارات كتابية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دراسات كتابية. | ... |
أولا، سوف تحضر أداة كتابية، قلم. | First of all, you're going to pick up an analog device a pen. |
Del.icio.us هي سايت لخدمة كتابية إجتماعية . | Delicious is a social bookmarking service. |
خامسا، والدرون قدم افادة كتابية اعترافا بالجريمة | Fifth, Waldron made a statement in writing... admitting the crime. |
'2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
مهارات حياتية. | Life skills. |
مهارات التفاوض | negotiation skills |
'1 مهارات التخطيط | (i) planning skills, and |
مهارات القيادة المتقدمة | advanced driving skills |
النقل )مهارات القيادة(. | transportation (driving skills). |
مهارات متخصصة أخرى | Language and other |
مهارات اﻻتصال للمديرين | Communication skills for managers |
عندك مهارات غريبة | You have weird skills. |
أحتاج مهارات لغتك | I need your language skills. |
وطلب الفريق إلى الأمانة أن تزوده بتعليمات كتابية ومعايير الاستعراض. | It was requested by the GoE that written instructions and review criteria be provided by the secretariat. |
تحسين مهارات رجال اﻹطفاء | Upgrading of the skills of fire fighting personnel |
هذه هي مهارات البقاء. | These are survival skills. |
يتعلق بمشاهدتي الناس يدربون الجراء، وإدراك أن لديهم مهارات تواصل مريعة. مهارات علاقات مريعة. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
وبالعكس، عندما يتقدم الرجل بالطلب لا تلزم موافقة كتابية من زوجته. | If a woman agricultural worker asks for credit, her husband must make the request and sign the documents. Conversely, when the man makes the request it is not necessary written consent of his wife. |
وقدمت في القضايا اﻻخرى دفوع كتابية ضخمة في غضون المواعيد المقررة. | Voluminous written pleadings have been filed within the prescribed time limits in the other cases. |
(ب) تحسين مهارات التعليم والتدريب | (b) Upgrading of teaching and training skills |
(د) تحسين مهارات صيد الأسماك. | (d) Improving fishing skills. |
)ﻫ( التدريب على مهارات اﻻتصال | (e) Communication skills training |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training RB 187 900 151 000 338 900 |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training |
فستظل مهارات حفظ السﻻم مطلوبة. | Peace keeping skills will continue to be in demand. |
لأن لديهم مهارات خاصة للتسيير. | Because they have special skills of facilitation. |
وسيواجهون ضعفا في مهارات القراءة. | And they are going to have poor reading skills. |
ويتعلمون مهارات برمجة الكمبيوتر مجانا . | learn computer programming skills for free. |
كما أعتقد أن مهارات التواصل، | And I think communication skills |
2 استند فريق الخبراء في تحقيقاته إلى أدلة كتابية موثقة بشكل كامل. | In its investigation, the Group of Experts relied on fully authenticated documentary evidence. |
واو التدريب المتخصص على مهارات أخرى | F. Other specialized training . 54 63 18 |
)و( التدريب المتخصص على مهارات أخرى | (f) Other specialized training. |
إن مهارات السيد ستيلزر معتــــرف بها. | Mr. Stelzer apos s skills have been recognized. |
كنت أ درس فصل ا عن مهارات المذاكرة. | I was teaching a study skills class. |
ويبدو إنهم كان لهم مهارات لغوية . | And so it looks like they probably had linguistic skills. |
اقتصاد هذا مدفوعا مهارات وأفكار جديدة. | An economy that's driven by new skills and ideas. |
مهارات العلاقات هي في غاية السهولة. | These relationship skills are so easy. |
وكان أكثر التغييرات الملحوظة في مجموعة الاختبارات هي إضافة عينة كتابية أو مقالة. | The most noticeable change to the series was the addition of a writing sample, or essay. |
وآمل ألا أكون قد أسأت فهمه لأنه ليست لدي نسخة كتابية من ملاحظاته. | I hope I have understood him correctly because I do not have a transcript of his remarks. |
وبذلك يمكننا تطوير مهارات الإنصات التقديري لدينا. | We can develop our appreciative listening skills. |
تقوية إطار التعلم التنظيمي وتطوير مهارات الموظفين | Strengthening organizational learning and staff development |
(هـ) مهارات أخرى الإلمام بنظام إصدار الوثائق. | (e) Other skills familiarity with the documents production system |
التدريب على مهارات الترجمة التحريرية الترجمة الشفوية | Training in translation interpretation skills |
وتعني تدريب موظفين ذوي مهارات تقنية عالية. | It means the training of technically skilled bureaucracies. |
عمليات البحث ذات الصلة : واجبات كتابية - وظيفة كتابية - ضمانات كتابية - موافقة كتابية - دورة كتابية - وظيفة كتابية - موافقة كتابية صريحة - بعد موافقة كتابية - الحصول على موافقة كتابية - بناء على موافقة كتابية - مهارات الإنتاج - مهارات مطبخية - مهارات الممارسة - مهارات الفهم