ترجمة "مهارات تظاهر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تظاهر - ترجمة : تظاهر - ترجمة : تظاهر - ترجمة : تظاهر - ترجمة : تظاهر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تظاهر بالنوم.
He pretended to be sleeping.
تظاهر بأنه نائم.
He pretended to be sleeping.
تظاهر بأنه محام .
He pretended that he was a lawyer.
تظاهر بأنه طبيب.
He pretended to be a doctor.
تظاهر سامي بالموت.
Sami played dead.
تظاهر توم بأنه لم يرى ماري.
Tom pretended he didn't see Mary.
تظاهر توم بأنه لم يرى ماري.
Tom pretended that he didn't see Mary.
تظاهر توم بأنه يجهل ما كان يحدث.
Tom pretended he didn't know what was happening.
تظاهر توم بأنه يجهل ما كان يحدث.
Tom pretended that he didn't know what was happening.
مهارات حياتية.
Life skills.
تظاهر البدون بشكل متقطع منذ فبراير شباط 2011.
The community has been protesting, on and off, since February 2011.
تظاهر سكان مناطق حلب المحررة لدعم الهجوم المضاد.
Residents of liberated Aleppo demonstrated in support of the counter offensive.
تظاهر بالأمس ملايين المصريين في كل مكان ضد نظام مبارك.
Yesterday, millions of the Egyptians protested everywhere against Mubarak's regime.
تظاهر الآلاف في الميدان الرئيسي بحمص معلنين أنه لا خوف بعد اليوم.
Thousands protested in the main square in Homs declaring that there will be no fear after today.
تظاهر الطلاب في كابول وهرات ضد الفيلم يوم 16 من سبتمبر أيلول.
Students in Kabul and Herat staged demonstrations against the film on 16 September.
وفي مايو 2006، تظاهر مئات الفلسطينيين في غزة والضفة الغربية مطالبين بدفع رواتبهم.
In May 2006, hundreds of Palestinians demonstrated in Gaza and the West Bank demanding payment of their wages.
وبذلك يمكننا تطوير مهارات الإنصات التقديري لدينا.
We can develop our appreciative listening skills.
تقوية إطار التعلم التنظيمي وتطوير مهارات الموظفين
Strengthening organizational learning and staff development
(هـ) مهارات أخرى الإلمام بنظام إصدار الوثائق.
(e) Other skills familiarity with the documents production system
غالب ا ما توصف مهارات التفكير التاريخي، والتي يطلق عليها أحيان ا مهارات الاستدلال التاريخي، في مقابل المحتوى التاريخي مثل الأسماء والتواريخ والأماكن.
Sometimes called historical reasoning skills, historical thinking skills are frequently described in contrast to history content such as names, dates, and places.
ويشمل هذا الموضوع تنمية مهارات معينة في المراهقين والمراهقات تساعدهم على أن يشقوا طريقهم في المجتمع، والتي تعرف باسم مهارات الحياة .
This subject covers the development of certain skills in adolescents that will help them make their way in society, otherwise known as life skills'.
تولي المجلس العسكري في فبراير بعد تظاهر المصريين لمدة 18 يوما لخلع حسني مبارك.
In February, SCAF took over after Hosni Mubarak was ousted after Egyptians demonstrated for 18 days.
في روما، وخلال تظاهر الصيادين أمام مجلس النواب، تم الإبلاغ عن إصابة ثلاثة متظاهرين.
In Rome, during a fishermen demonstration in front of the Chamber of Deputies, three demonstrators were reported injured.
مؤخرا، تظاهر الإسرائيليون في تل أبيب من أجل السلام، واستغلوا الإنترنت ليقولوا لا للحرب.
Recently, Israelis demonstrated for peace in their capital city of Tel Aviv and used the Internet to send a 'no to war' message.
ولا يواجه العامة فقط مشكلة مهارات التنور الصحي.
Health literacy skills are not only a problem in the public.
وسيكون التدريب على مهارات العمل الجماعي من الأولويات.
Training in teamwork skills will be a priority.
تظاهر المصريون يوم 25 يناير 2011 ضد حكم الرئيس المسجون حسني مبارك للسنة الثانية والثلاثين.
On January 25, 2011, Egyptians protested against the 32 year rule of Hosni Mubarak.
نظم أكثر تقدما نقل الضحية إلى المهاجم تظاهر بأنه عامل خدمة العملاء لمزيد من الاستجواب.
More advanced systems transfer the victim to the attacker posing as a customer service agent for further questioning.
في 21 مارس، 1848، تظاهر حشد من المواطنين الدانمركيين في كوبنهاغن لإقرار دستور ليبرالي للدنمارك.
Trigger On March 21, 1848, a crowd of Danish citizens in Copenhagen demonstrated for the creation of a liberal constitution for Denmark.
ثم اقتربوا الى القرية التي كانا منطلقين اليها وهو تظاهر كانه منطلق الى مكان ابعد.
They drew near to the village, where they were going, and he acted like he would go further.
ثم اقتربوا الى القرية التي كانا منطلقين اليها وهو تظاهر كانه منطلق الى مكان ابعد.
And they drew nigh unto the village, whither they went and he made as though he would have gone further.
ي اذ تظاهر به قوم زاغوا من جهة الايمان. ( (I Timothy 6 22) ) النعمة معك. آمين
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.
ي اذ تظاهر به قوم زاغوا من جهة الايمان. ( (I Timothy 6 22) ) النعمة معك. آمين
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
وثمة انتشار للتحرش بالبغايا من قبل الجمهور عموما، بالإضافة إلى تظاهر هؤلاء البغايا بشيء من التلطف.
Harassment of prostitutes by the general public and general condescension of them is common.
لذلك فأنا متحمس لتدريس مهارات ال FLS حول العالم.
So I'm passionate about teaching these FLS skills all over the world.
كان النادي مخصصا لتعلم الإنجليزية وتعلم مهارات الحاسب والإنترنت.
It was a club to learn English and to learn computers and the internet.
بل إن الزعامة العسكرية اليوم تتطلب مهارات سياسية وإدارية.
Military leadership today requires political and managerial skills.
وبشكل خاص، اكتسب الروس بعض مهارات التنظيم وبناء المجتمع.
In particular, Russians have acquired some organizational and community building skills.
يذهب الشباب إلى هذه الأندية لتعلم مهارات فنون القتال.
Young people go to such clubs to learn the techniques of martial arts.
باء القدرات الجديدة مهارات إدارة المعلومات للقرن الحادي والعشرين
New capacities information management skills for the twenty first century
تنفيذ تدابير إعادة التدريب المهني وتنمية مهارات السكان المتضررين
The implementation of occupational retraining measures and upgrading the skills of the affected population
مهارات الحاسوب تدريب على استعمال الحواسيب منذ عام 1974.
Training in computers since 1974.
كما اكتسب بوصفه قائد فريق مهارات إدارية وتنظيمية كبيرة
Working as a team leader, he has acquired considerable managerial and organizational skills.
تظاهر الناس في مقاطعتين ضد الترجمة الجديدة للقرآن إلى اللغة الدارية, اللغة الثانية الأكثر استعمالا في أفغانستان.
Demonstrators protested in two Afghan provinces against the new translation of the Koran into Dari, the second most spoken language in Afghanistan.
بالأمس الخميس تظاهر علائلات طاقم السفينة أمام شركة بلومارين بوسط الأسكندرية حيث علموا بتخلي الشركة عن السفينة.
Yesterday Thursday the families of the crew protested in front of the Blue Marine Company in the middle of Alexandria over the news that the company will abandon the ship

 

عمليات البحث ذات الصلة : تظاهر - تظاهر مع - تظاهر مع - القيادة تظاهر - تظاهر بالتقوى - التميز تظاهر - فعالية تظاهر - الكفاءة تظاهر - خطر تظاهر