ترجمة "من نفسي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Myself Couldn Kill Help

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من اجل نفسي من اجل نفسي افعل. لانه كيف يدنس اسمي وكرامتي لا اعطيها لآخر
For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another.
من اجل نفسي من اجل نفسي افعل. لانه كيف يدنس اسمي وكرامتي لا اعطيها لآخر
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي
My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.
بل هدأت وسكت نفسي كفطيم نحو امه نفسي نحوي كفطيم .
Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها.
So she uncovered her prostitution, and uncovered her nakedness then my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.
قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي
My soul is weary of my life I will leave my complaint upon myself I will speak in the bitterness of my soul.
بل هدأت وسكت نفسي كفطيم نحو امه نفسي نحوي كفطيم .
Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother my soul is even as a weaned child.
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها.
So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.
انقذ من السيف نفسي. من يد الكلب وحيدتي .
Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.
انقذ من السيف نفسي. من يد الكلب وحيدتي .
Deliver my soul from the sword my darling from the power of the dog.
فكل هذا يجعلني أشعر بالخجل من نفسي .
Because I am ashamed.
قطرت نفسي من الحزن. اقمني حسب كلامك .
My soul is weary with sorrow strengthen me according to your word.
قطرت نفسي من الحزن. اقمني حسب كلامك .
My soul melteth for heaviness strengthen thou me according unto thy word.
لا أفكر في نفسي كمصمم، ولا أفكر في نفسي بالضرورة كمصمم أزياء.
I don't really think of myself as a designer, I don't really think of myself necessarily as a fashion designer.
ل م أ ت ع ب نفسي.
Why do I even care?
دعوني أصوب نفسي.
Let me correct myself.
اعني .. كنت اعد نفسي ..
I mean, I've been saying I've been prepping.
حاولت قتل نفسي مر تين.
I tried to kill myself twice.
نفسي اروح احضنهم كلهم
I just want to hug them all.
يا رب نج نفسي من شفاه الكذب من لسان غش .
Deliver my soul, Yahweh, from lying lips, from a deceitful tongue.
يا رب نج نفسي من شفاه الكذب من لسان غش .
Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.
و هذه العبارة كتبنها لأذكر نفسي الكثير من الهندسة
And there's my note to self at the top lots of engineering.
فدى نفسي من العبور الى الحفرة فترى حياتي النور
He has redeemed my soul from going into the pit. My life shall see the light.'
عد يا رب. نج نفسي. خل صني من اجل رحمتك .
Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
يرد نفسي. يهديني الى سبل البر من اجل اسمه .
He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name's sake.
انما لل ه انتظري يا نفسي لان من قبله رجائي .
My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.
نصيبي هو الرب قالت نفسي. من اجل ذلك ارجوه.
Yahweh is my portion, says my soul therefore will I hope in him.
فدى نفسي من العبور الى الحفرة فترى حياتي النور
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
عد يا رب. نج نفسي. خل صني من اجل رحمتك .
Return, O LORD, deliver my soul oh save me for thy mercies' sake.
يرد نفسي. يهديني الى سبل البر من اجل اسمه .
He restoreth my soul he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
انما لل ه انتظري يا نفسي لان من قبله رجائي .
My soul, wait thou only upon God for my expectation is from him.
نصيبي هو الرب قالت نفسي. من اجل ذلك ارجوه.
The LORD is my portion, saith my soul therefore will I hope in him.
لانك انقذت نفسي من الموت وعيني من الدمعة ورجلي من الزلق .
For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.
لانك انقذت نفسي من الموت وعيني من الدمعة ورجلي من الزلق .
For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.
نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح .
My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning more than watchmen for the morning.
نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح .
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning I say, more than they that watch for the morning.
وهكذا. إذا حسبت نفسي كموسيقار...
And so on. If I think of myself as a musician ...
لذا قلت، سأقوم بتكريس نفسي
So I said, I'm going to dedicate myself.
سوف أقدم نفسي في الاجتماع.
I will present myself at the meeting.
أرهقت نفسي بالمشي لمسافة طويلة.
I exhausted myself by walking a long distance.
لقد سألت نفسي ماذا فعل.
I ask myself what he did.
دعني أقد م نفسي بالط ريقة الص حيحة.
Allow me to properly introduce myself first.
التصقت نفسي بك. يمينك تعضدني .
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.
حفظت نفسي شهاداتك واحبها جدا .
My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.
لتحي نفسي وتسبحك واحكامك لتعن ي .
Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المقدمة من نفسي - عذر نفسي من - من خلال نفسي - صور من نفسي - البعض من نفسي - صورة من نفسي - خداع من نفسي - تأكد من نفسي