ترجمة "من نفسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نفسي ، أنا أحب نفسي | Me. I like me. |
ارى نفسي فيك . ارى نفسي فيك . ارى نفسي فيك . | I see myself in you. I see myself in you. I see myself in you. |
من السماء ، وأنا أحب إليك أفضل من نفسي ، لأني تعالوا arm'd ضد نفسي | By heaven, I love thee better than myself For I come hither arm'd against myself |
تجعلني أخاف من نفسي | You make me afraid of myself. |
لقد تعبت من نفسي | I'm tired of myself. |
سأرمي نفسي من النافذة | I'll throw myself out of the window |
لا احب نفسي ..... لا .... احب ..... نفسي | I don't like myself. I don't like myself. |
متأكد من نفسي، من فرصي، ومنك. | Sure of myself, my chances... and yours. |
من اجل نفسي من اجل نفسي افعل. لانه كيف يدنس اسمي وكرامتي لا اعطيها لآخر | For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another. |
من اجل نفسي من اجل نفسي افعل. لانه كيف يدنس اسمي وكرامتي لا اعطيها لآخر | For mine own sake, even for mine own sake, will I do it for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another. |
راجيف يعاني من مرض نفسي. | Rajiv suffers from a mental illness. |
وأحمي نفسي من المضادات الحيوية | I am going to be a little bit smarter and design myself to resist this antibiotic threat . |
ألم أ سجن نفسي من قبل | Have I not myself been imprisoned? |
أوصلت نفسي لجانب من البحيرة | I got myself to the side of the lake. |
لا أستطيع الهروب من نفسي | I can't escape from myself! |
جعلت من نفسي حمقاء فعلا | I have, haven't I? |
... أنا فقط غاضب من نفسي | I'm just... so furious with myself. |
لا فائدة من خداع نفسي. | There's no use kidding myself. |
من أن أخدع نفسي أيضا | I fool myself as well! |
لكنني جعلت من نفسي أضحوكة. | Only, I made a fool of myself. |
اوه ، انا خجل من نفسي. | Oh, I'm ashamed of myself. |
لو كنت مكانه لاردت ان ارسل نفسي الى الخارج او اتخلص من نفسي | If it was me, I would really want to send that person overseas, or make her disappear for good... |
نفسي. | Myself. |
نفسي | Myself. |
نفسي | Me! |
نسخة كربون من البريد إلى نفسي | Blind copy email to self |
اذا تقرر , أنا منزعج من نفسي . | So then you decide, Well, I'm sick of myself. |
وبالرغم من تعريض نفسي لذلك التحقيق، | However, subjecting myself to that interrogation |
اخدر نفسي من الداخل الى الخارج | Numbing myself from the inside out. |
أنا عن نفسي من مناصري كروبوتكن | I'm a Kropotkin man myself |
انا واثقة من نفسي لذا سأعود | I will return. |
إنها شكل مصبوب كامل من نفسي. | It's a full figure cast from myself. |
.أنت تجعليني أشعر بالخجل من نفسي | You're making me feel ashamed of myself. |
حسنا,من الأفضل أن أظهر نفسي | Well, I suppose I'd better show myself. |
أنا خجول من نفسي، يا (لوسي). | I'm ashamed of myself, Lucy. |
جعلت من نفسي احمقا اني آسف | I just made a silly fool of myself. I'm sorry. |
لقد وضعت الكثير من نفسي بها | I've put too much of myself into it. |
أعتقد أن ي جعلت من نفسي عرضا | I suppose I made quite an exhibition of myself. |
والآن سأجعل من نفسي مغفلا ثانية . | Oh, now I'm going to make a fool of myself again. |
لا سيدي فعلت ذلك من نفسي | No, sir. I did it myself. |
لكني كنت أفكر بالتخل ص من نفسي | I used to think of doin' away with myself. |
ما من احد الومه سوى نفسي | I've no one to blame but myself. |
أنا آسفة , أنا خجلة من نفسي | I'm sorry, I'm ashamed of myself. |
أنا ما كنت أتوقعه من نفسي | I would never have suspected it of myself. |
سأريك نفسي | I'll show you myself. |
عمليات البحث ذات الصلة : المقدمة من نفسي - عذر نفسي من - من خلال نفسي - صور من نفسي - البعض من نفسي - صورة من نفسي - خداع من نفسي - تأكد من نفسي