ترجمة "من مبلغ مساو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(أ) يعوضها مبلغ مساو في إطار باب الإيرادات 1. | a To be offset by an equivalent amount under Income section 1. |
وسيلزم رصد مبلغ اضافي قدره ٠٠٠ ٤٨ دوﻻر تحـــت الباب ٦٣ لﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين يقابله مبلغ مساو تحت باب اﻻيرادات ١. | An additional amount of 84,000 under section 36 for staff assessment would be required, offset by the same amount under income section 1. |
في كل مرة يمكنك إجراء تعديل تشغيل كلا مسامير التسوية لهذا الغرض مبلغ مساو | Each time you make an adjustment turn both leveling screws on that end an equal amount |
كذلك سيلزم مبلغ قدره ٠٠٠ ١٨٤ دوﻻر تحت الباب ٣٦ )اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين( يقابله مبلغ مساو له في باب اﻻيرادات ١ )اﻻيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين(. | An amount of 184,000 would also be required under section 36 (Staff assessment), offset by the same amount under income section 1 (Income from staff assessment). |
وعﻻوة على ذلك سيلزم مبلغ ٨٠٠ ٤٦٦ دوﻻر تحت الباب ٢٨ )اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين( يقابلة مبلغ مساو تحت باب اﻹيرادات ١ )اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(. | Furthermore, an amount of 466,800 would be required under section 28 (Staff assessment), to be offset by the same amount under income section 1 (Income from staff assessment). |
وسيطلب، فضﻻ عن ذلك، مبلغ ١٠٠ ٢٨٧ دوﻻر تحت الباب ٢٨ اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين. يقابله مبلغ مساو تحت باب اﻻيرادات ١ اﻻيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين. | Furthermore, an amount of 287,100 would be requested under section 28, Staff assessment, to be offset by the same amount under Income section 1, Income from staff assessment. |
وسيلزم فضﻻ عن ذلك مبلغ ١٠٠ ٢٨٧ دوﻻر تحت الباب ٢٨ اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين يقابله مبلغ مساو تحت باب اﻻيرادات ١ اﻻيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين. | Furthermore, an amount of 287,100 would be required under section 28, Staff assessment, to be offset by the same amount under income section 1, Income from staff assessment. |
وعﻻوة على ذلك سيلزم مبلغ ٨٠٠ ٤٦٦ دوﻻر تحت الباب ٢٨ )اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين( يقابله مبلغ مساو تحت باب اﻹيرادات ١ )اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(. | Furthermore, an amount of 466,800 would be required under section 28 (Staff assessment), to be offset by the same amount under income section 1 (Income from staff assessment). |
وباﻻضافة الى ذلك سيلزم مبلغ ٠٠٠ ١٢٤ دوﻻر في إطار الباب ٣٦ )اﻻقتطاعات اﻹلزامية مرتبات الموظفين(، يقابله مبلغ مساو تحت باب اﻻيرادات ١ )اﻻيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(. | In addition, 124,000 would be required under section 36 (Staff assessment), offset by the same amount under income section 1 (Income from staff assessment). |
انتق الأو ل من إثنان مساو. | Select the first of the two possibly equal vectors... |
أكبر من أو مساو إلى | Organization |
أكبر من أو مساو إلى | Journal |
مساو إلى | The message could not be decrypted. |
غير مساو | Location |
مساو إلى | Mail |
وي قدر، باﻹضافة إلى ذلك، أن يلزم مبلغ ٠٠٠ ٥٠٥ دوﻻر تحت الباب ٨٢ )اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(، يقابله مبلغ مساو تحت باب اﻹيرادات ١ )اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(. | In addition, it is estimated that 505,000 would be required under section 28 (Staff assessment), to be offset by the same amount under Income section 1 (Income from staff assessment). |
إذا أصبحنا نعرف أن عدد المقاعد سيكون مساو أو أكبر من هذا وأقل من أو مساو لهذا | So we know that seats is going to be greater than or equal to this and less than or equal to this. |
انتق غير ذلك من إثنان مساو. | Select the other of the two possibly equal vectors... |
اختبار إثنان مساو | Test whether two vectors are equal |
ليس مساو إلى | Location |
ليس مساو إلى | Calendar |
أكبر أو مساو | greater or equal |
أقل أو مساو | less or equal |
وهذا مساو لـ87.5 | So this is equal to 87.5 . |
هذا مساو للتكامل من 0 إلى اللانهاية. | This is equal to the integral from 0 to infinity. |
أقل أو مساو إلى | Account Wizard |
أقل أو مساو إلى | Notes |
هذا غير مساو لذلك | That is not equal to that. |
إذا هذا مساو للواحد | So that's equal to 1. |
ضلع مساو لهذا الضلع | A side that is congruent to this side over here. |
واذا حدث أن جمﱠع الموظف، عند انتهاء الخدمة، إجازة تعويضية يجوز أن يدفع له بدﻻ منها مبلغ من المال يقابل صافي المرتب اﻷساسي لعدد مساو من الساعات | If, upon separation from service, a staff member has accrued compensatory time off, he or she may be paid in lieu thereof a sum of money corresponding to the net base salary for an equivalent number of hours |
٢٠ تمثل الزيادة البالغة ٢٠٠ ٧٥٨ ١ دوﻻر تحت هذا البند ترحيل مبلغ مساو من فترة الوﻻية السابقة نظرا للتأخير في تنفيذ برنامج نزع السﻻح والتسريح. | 20. The increase of 1,758,200 under this heading represents the carrying forward of an equivalent amount from the previous mandate period owing to delays in the implementation of the disarmament and demobilization programme. |
اذا n مساو لـ xr | So n is just equal to xr. |
وهنا جزء مساو لنفس الهدف. | This here is an equal bracket for the same purpose. |
علاوة على ذلك مساو لما | Well that's equal to what? |
هذا مساو لذلك الحق هناك. | So that is equal to that right there. |
انه مساو لهذا 0.085 1.085 | It's equivalent to this plus 0.085 times 1.085. |
ك ش متجه هو مساو إلى متجه | Check whether this vector is equal to another vector |
إذ ا هذا مساو لمشتقة f الـc | So is equal to f prime of c. |
مساو لبعض الدالة x و y. | It's equal to some function of x and y. |
ذلك أن 89 مساو للأم تربيع. | So that's 89 is equal to I squared. |
هذا مساو ل ـ 120 قدم , صحيح | That is equal to 120 feet, right |
وحصلنا على أن الخامس مساو لذلك. | And we got that v is equal to this. |
حتى تحويل لابلاس لهذا مساو لذلك. | So the Laplace transform of this is equal to that. |
لدينا قاعدة مماثلة، لذلك هذا مساو لما | We have a similar base, so this is equal to what? |
عمليات البحث ذات الصلة : حجم مساو - عدد مساو - مبلغ من النقود - مبلغ من المال - مبلغ من المال - مبلغ كبير من المال - مبلغ الديون - مبلغ الارتباطات - مبلغ الإيجار - مبلغ السداد - مبلغ الضمان - مبلغ فائض