ترجمة "من سبب معين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا سبب معين . | Nothing, nothing. |
هل هناك سبب معين | Any particular reason? |
هل لديك سبب معين لخروجك الليله | You got any particular reason for going out tonight? |
لا تبكي الفتاة بدون سبب معين. | A girl doesn't cry about nothing. |
هل هناك سبب معين لعدم قولك هذا له | Was there any particular reason why you shouldn't have told him? |
ربما سيكون افضل أن تختفى هل هناك سبب معين | Perhaps it would be better. Any particular reason? |
،لم يكــن هناك سبب معين لماذا تتطرقيــن لهذا الموضوع ثانية | For no reason, why are you bringing this up again? |
فلا يوجد سبب أخلاقي سليم يجعل الحقوق الأساسية مقصورة على أفراد نوع معين من المخلوقات. | There is no sound moral reason why possession of basic rights should be limited to members of a particular species. |
و ليس هنالك من سبب معين للبدأ بهذا الشكل الأساسي, بامكاننا البدأ بأي شكل أساسي نريد. | And there's no particular reason why we have to start with this seed shape we can use any seed shape we like. |
لقد حدث هكذا, بلا سبب معين, حيث لا يوجد فرق كبير بين التواءم | It just happened. I suppose no particular reason. |
وأمامنا بطبيعة الحال خيار أن نقول إن ذلك يرجع إلى سبب معين أو آخر. | Of course, we have the option of saying that that was because of one thing or the other. |
ما الممتع وقتها فى تشكيل عصابات مع طلاب أخريين والتشاجر بدون أى سبب معين | What's funny is that, at that time, I formed gangs with other students and fought without any particular reason. |
أظن أن أفضل مشاريعنا هي التي ي راعى فيها موقعها وتقع في مكان معين لأجل سبب ما. | I think our best projects are ones that are site specific and happen at a particular place for a reason. |
فتى في التاسعة من عمره، هاجم فتاة صغيرة في ملعب البيسبول دون أي سبب معين. وفي ذاك الوقت كان يرسم رسوما لنفسه | Andrew, a 9 year old boy who attacked a little girl on the baseball field for no particular reason, and at the time, was drawing pictures of himself hanging from a tree and shooting other children. |
ويعتبرالمزاج الجيد عادة حالة معينة تحدث بدون سبب معين فالأفراد لا يستطيعون التحديد تماما لما هم في مزاج جيد. | Good mood is usually considered a state without an identified cause people cannot pinpoint exactly why they are in a good mood. |
معظم الأحمال تتطلب جهد معين، وبالنسبة لأجهزة التيار المتردد الحالي تتطلب تردد معين وعدد معين من الأطوار. | Most loads expect a certain voltage and, for alternating current devices, a certain frequency and number of phases. |
نوع معين من الكميات. | They're representing some type of quantity. |
انه من نوع معين من الجمالية. | It's a certain type of aesthetic. |
طلبنا من النحل تعلم ليس فقط الذهاب إلى لون معين، ولكن إلى زهرة بلون معين فقط عندما تكون في نمط معين. | We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern. |
حول أين كان قاضي معين خلال مداهمة جوال على جزء معين من هذه المدينة | About where a certain Judge was during a ranger raid on a certain section of this town. |
لأي سبب لأي سبب | For what reason? What reason! |
من الطبيعى أن شعرت بتأنيب معين | It's only natural you felt a certain blame. |
و تأتي في ترتيب معين و في وقت معين | And they come in a certain order, at a certain time. |
)معين للبعثة( | D 1 (mission appointee) |
ABCD معين | ABCD is a rhombus. |
بشكل معين | A kind of a laugh. |
شىء معين | Anything special? |
شتمني من دون سبب. | He insulted me without reason. |
ليس سبب من الخوف. | There's no reason to be afraid. |
لنتمشى من دون سبب | Even so, let's go together. |
لابد من سبب ما. | It must be something. |
ولكن هناك سبب! هناك سبب! | gt gt But there's a reason. There's a reason. |
ولكن لتكوين معين، والتكوين تعريف بالمنطقة من اللوحات والمسافة تكوين معين، إذا تعرف مقدار الشحنة التي | But for a given configuration, and the configuration is defined by the area of the plates and the distance for a given configuration, if I know the amount of charge that |
)د( متمتعين بمستوى معين من القراءة والكتابة | (d) Have a certain level of literacy |
انها تقوم بتخزين عدد معين من المنازل | It stores some number of digits. |
وعندما وصلوا الى مستوى معين من الانتشار | When they got to a certain stage, |
إن لكل فنان قدر معين من الغرور | Every artist has a certain amount of vanity. |
سانشو مسؤول معين من ق بل الوزير شخصيا . | He is an official personally appointed by the minister. |
فى اى لحظة , بالنسبة لنوع معين من العناصر او نوع معين من النظائر, هناك نوع ما من الاحتمالية ان ينحل احدهم | At any given moment, for a certain type of element or a certain type of isotope of an element, there's some probability that one of them will decay. |
منتقي لون معين | Specific Color Selector |
في موضوع معين | On any issue |
دعونا نرسم معين | So let's draw a rhombus! |
الى حد معين | Yes, it works to a certain point. |
لا شيء معين | No... nothing in particular. |
افضل معين هنا. | Best top hand around. |
عمليات البحث ذات الصلة : سبب معين - سبب معين - أي سبب معين - لا يوجد سبب معين - لا يوجد سبب معين - من معين - من معين - من معين - من سبب - من سبب - من سبب - معين