ترجمة "من خلال مشاهدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خلال - ترجمة : مشاهدة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : During Within Minute Months Hour Watching Watch Movies Watching Game

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عثمان، الرواية الرسمية هي أنه تعلمت عزف الغيتار من خلال مشاهدة صفحة جيمي على يوتيوب.
Usman, the official story is that you learned to play the guitar by watching Jimmy Page on YouTube.
لمعلوماتك، ففي خلال أربعة فقط، تم مشاهدة هذا الفيديو أكثر من 500,000 مر ة وتلق ى أكثر من 17،000 تعليق.
Offended yet? In just four days, Nick's video has received more than 17,000 comments and 500,000 views.
فبمرور الوقت، تلقى التحركات الخاطئة العقاب الواجب، وإما أن يتعلم مرتكبو هذه الأخطاء من خلال مشاهدة الآخرين أو يختفوا من الساحة.
Over time, the wrong moves are penalized, and their users either learn by watching others or disappear.
أنا تعب من مشاهدة التلفاز
I'm tired of watching TV.
أحيانا تجد الخلية مليئة بسائل وذلك حتى يسطيع الشئ أن يطفو ويتحرك من خلال الخلية حركة خفيفة عند مشاهدة الشخص.
Sometimes the object cell is filled with a liquid so the items float and move through the object cell in response to a slight movement from the viewer.
تمتع بهذه الجولة الإفتراضية للهانامي العادة المتبعة في اليابان وتعني مشاهدة الزهور، من خلال هذه المجموعة من الصور تحت رخصة المشاع الإبداعي
Take a virtual tour of hanami , or the activity of flower viewing, via the following collection of Creative Commons licensed photos
مشاهدة خيولها.
watch her horses. .
مشاهدة ممتعة!
Enjoy!
وبدأت الجلسة من خلال عرض روهيني لفيديو عن قضية أتر برديش وبعد مشاهدة هذا الفيديو جربت السيدات تمرينا لفتح باب النقاش.
The session started with Rohini screening a video on the issue from Uttar Pradesh. After watching the video the women tried an exercise to get the discussion going.
انتهيت لتو ي من مشاهدة الحلقة الثالثة.
I've just finished watching episode three.
يمكنكم مشاهدة الحلقة الأولى من هنا.
You can watch that episode here.
مشاهدة السباق ممتعة.
It's fun to watch the race.
يمكنك مشاهدة التلفاز.
You can watch television.
يحب مشاهدة التلفاز.
He likes to watch TV.
أحب مشاهدة الأفلام.
I like movies.
أتود مشاهدة التلفاز
Would you like to watch TV?
من السهل مشاهدة نمط الاستهلاك الذي لديهم.
It's easy to see, by the patterns of consumption they have.
ي فض ل سامي المطالعة بدلا من مشاهدة الت لفاز.
Sami prefers reading over watching TV.
ويمكنك أن تلاحظ سقوط وهبوط الولايات إعتمادا علي مقدرتهم علي التحدث بلغة الحياة, ويمكنك مشاهدة نيويورك تسقط من حافة الهاويه, ويمكنك مشاهدة سقوط نيوجيرسي من حافة الهاويه ويمكنك مشاهدة صعود إمبراطوريات الذكاء الجديده.
And you can watch states rise and fall depending on their ability to speak a language of life, and you can watch New York fall off a cliff, and you can watch New Jersey fall off a cliff, and you can watch the rise of the new empires of intelligence.
يمكنك مشاهدة المواد المصورة التي تم إرسالها من خلال الخريطة التفاعلية على أرشيف موقع يوم واحد على الأرض للفيديوهات التي تم تسجيلها خلال يوم 10 من أكتوبر تشرين الأول 2010 و11 من نوفمبر تشرين الثاني 2011 من خلال المشاركين عبر العالم.
You can view the footage sent in through the interactive map on the One Day on Earth archive for videos recorded during October 10, 2010 and November 11, 2011 by collaborators worldwide.
تحب ماري مشاهدة التلفاز.
Mary likes watching TV.
إنه يحب مشاهدة التلفاز.
He likes watching TV.
لا أحب مشاهدة الأفلام.
I don't like movies.
ر ب ي ت على مشاهدة بوكيمون.
I grew up on watching Pokémon.
ألا تريد مشاهدة التلفاز
Don't you want to watch TV?
حتى وإن حاولت وضع كل تلك الأفكار في رأسك من خلال مشاهدة كل تلك الفيديوهات الألف من تيد، سيستغرقكم ذلك في الواقع أكثر من 250 ساعة لإتمامه.
Even if you just try to get all of those ideas into your head by watching all those thousand TED videos, it would actually currently take you over 250 hours to do so.
في بعض الأحيان تم مشاهدة الطيور تنجذب إلى الأضواء في الليل، خاصة خلال موسم الرياح الموسمية، مما يوحي بأنها تهاجر جزئيا.
Movements Birds have sometimes been seen attracted to lights at night, especially during the monsoon season, suggesting that they are partly migratory.
لقد أصبحت مشاهدة الأفلام أقل جاذبية اكثر من قبل.
It s now even less attractive to watch movies there.
يمكنك مشاهدة المزيد من صور سوق الجوافة العائم هنا.
You can find more pictures of this floating guava market here.
يمكنك مشاهدة مقطع من المقابلة المصورة قبل ثلاث سنوات
You can watch a clip of the three year old interview in question below
يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب.
My brother likes horror movies.
أحب مشاهدة مبارايات كرة السلة.
I love watching basketball.
كان عليك مشاهدة ذلك الفلم.
You should have seen that movie.
توم لا يحب مشاهدة البيسبول
Tom doesn't like watching baseball.
لا أريد مشاهدة ذلك الفيلم
I don't want to watch that movie.
لا أحب مشاهدة الافلام المترجمة
I don't like watching subtitled movies.
يمكنكم مشاهدة الحلقتين السابقتين هنا
You can watch our last two discussions here
حظي البرنامج بمعدل مشاهدة جيد قبيل الاعتقال، ولكن بعد اعتقالهم زاد عدد المشاهدات عن 600 ألف مشاهدة.
Before the arrests, the show was having a good number of views but in few days after their arrests, it was viewed for more than 600,000 times.
اذا صادف و ذهبتم الى كنتاكي هناك يمكنكم مشاهدة فيلم عن الطوفان كما لديهم مرشات في السقف سوف ترش عليك خلال مشاهد الطوفان
If you're ever in Kentucky, there's, you can see a movie of the flood, and they have sprinklers in the ceiling that will sprinkle on you during the flood scenes.
الكبار فقط بإمكانهم مشاهدة ذاك الفلم.
Only adults may watch that film.
مالدينا هنا هي لوحة للشاعر العظيم رابي بيرنز ، وهي صورة عادية ، ولكن الآن إذا نظرنا من خلال الهاتف ، والذي ي شغل تقني تنا ، بإمكانكم مشاهدة ما تراه تمارا فعليا من خلال الشاشة ، وعندما توجه تمارا الشاشة إلى الصورة ، يحدث شيء خارق.
What we have here is a painting of the great poet Rabbie Burns, and it's just a normal image, but if we now switch inputs over to the phone, running our technology, you can see effectively what Tamara's seeing on the screen, and when she points at this image, something magical happens.
حيث أن حصل فيديو من الجزيرة على أكثر من 12 مليون مشاهدة.
One video by AJ got over 12 million views.
حسنا ، هلا وقفت لحظة من فضلك لكي أستطيع مشاهدة أين أنت.
OK, well stand up for me just for a second, so I can see where you are.
مشاهدة الحيتان أصبحت جزءا هاما من اقتصاد آيسلندا منذ عام 1997.
Whale watching has become an important part of Iceland's economy since 1997.
توق ف سامي عن مشاهدة تلك الحص ة الت فلزيوني ة.
Sami stopped watching that TV show.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعلم من خلال مشاهدة - تمكنك من مشاهدة - من دون مشاهدة - من الصعب مشاهدة - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال