ترجمة "من خلال الصوت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصوت - ترجمة : الصوت - ترجمة : خلال - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Speaker Audio Volume Sound Voice During Within Minute Months Hour

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومن خلال تغيير حجم الصوت يمكن تعديل هذا المستوى إلي الشكل ألموجي.
By altering the volume this level wave could be shaped into a waveform.
من الباطن الصوت هو لتوفير مزيد من demodulated إشارة الصوت الخام.
The audio subcarrier is further demodulated to provide a raw audio signal.
من أين يأتي الصوت
Where's the sound coming from?
أخفض الصوت من فضلك.
Turn down the volume, please.
ويمكن إدخال من خلال جاك الميكروفون ثم يتم استخدامها من قبل برامج التعرف على الكلام، أو لنقل الصوت عبر بروتوكول التطبيقات.
Input through a microphone jack can be used, for example, by speech recognition or voice over IP applications.
الفيلم الصوت لاول مرة في عدد 8 وفيما بعد ليصل إلى رقم 5 خلال الأسبوع الثاني.
The film's soundtrack debuted at number 8 and later jumped up to number 5 during its second week.
وقد أمرت إدارة الشؤون الدينية جميع الأئمة في البلاد بدعوة الجماهير من خلال مكبرات الصوت في المساجد للاحتفال بانتصار الديقراطية.
The directorate of Religious Affairs ordered imams all over the country to call people to these democracy celebrations using the loudspeakers of mosques.
ينشئ ملفات .cue من الصوت
Generates .cue files from audio
وتنزيل ملفات الصوت من الإنترنت أو مصادر أخرى ونسخها على أجهزة الكمبيوتر ومشغلات الصوت الرقمية.
Sound files are readily downloaded from the Internet and other sources, and copied onto computers and digital audio players.
وهذه النقاط الصغيرة ، انها تمثل نوع من الصوت ليس ملفوظا ، وليس بطريقة غنائية للتعبير عن الصوت.
And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice.
الصوت الثاني
Voice 2 Come get inside here.
جودة الصوت
Audio quality
جودة الصوت
Audio Quality
اختبارات الصوت
Audio tests
اختبار الصوت
Audio Test
شوهيدا الصوت
and Evan's questions
تغي ر الصوت.
The door opens.
ملفات الصوت
Audio Files
ملفات الصوت
Andi Clemens
وقال إن الإلهام الرئيسي لكريس 'صوت جاء من تصور كيف بوفالو بيل من شأنه أن الصوت لو كان يتحدث من خلال نظام السلطة الفلسطينية في ماكدونالدز.
His main inspiration for Chris' voice came from envisioning how Buffalo Bill would sound if he were speaking through a PA system at a McDonald's.
تحليل ملفات الصوت
Analysing audio files
ما ذلك الصوت
What was that noise?
ما ذلك الصوت
What's that sound?
أسمعت ذاك الصوت
Did you hear that sound?
الآن بعد ما يقرب من 80 عاما من وجود الصوت اعتقدت ان الوقت قد حان لمعرفة طريقة إرسال الصوت أينما نريد
Now, after almost 80 years of having sound, I thought it was about time that we figure out a way to put sound where you want to.
ستنتقل موجة الصدمة من موجة مائلة إلى موجة مستقيمة خلال مسافات طويلة، متحولة إلى موجة الصوت التقليدية حيث أنها ستسخن الهواء مما يفقدها الطاقة.
Over longer distances, a shock wave can change from a nonlinear wave into a linear wave, degenerating into a conventional sound wave as it heats the air and loses energy.
في تجربة واحدة بواسطة Grapengiesser ، ، على سبيل المثال ، يتم تمرير تيار كهربائي من خلال رأس الموضوع من الأذن إلى الأذن ، مما تسبب في أن الصوت hallucinated .
In one experiment by Grapengiesser, for instance, electric current is passed through the subject's head from ear to ear, causing a sound to be hallucinated.
جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت.
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.
الصاروخ الأسرع من الصوت نتاج شراكة روسية هندية.
The stealth supersonic cruise missile is a joint venture between India and Russia.
وقال المهندس الصوتي للتطبيق مايلز غوردون نجحنا في إحداث ترددات تنتقل خلال الهاتف بأكمله فتجعله يهتز بشكل كامل عبر مكبر الصوت
We managed to create frequencies that resonate with the body of the phone, said the app s audio engineer Miles Gordon, so the phone is vibrating entirely using the speaker.
نجحت كتابة قرص الصوت
Audio CD successfully burned
يجري نسخ مقطع الصوت
Copying audio track
هل سمعت ذلك الصوت
Did you hear that sound?
ت ستخدم تكنولوجيا الصوت الرقمي في جميع مجالات الصوت، من الاستخدام العادي لملفات الموسيقى ذات الجودة المتواضعة إلى أكثر التطبيقات الاحترافية تطلب ا.
Digital audio technology is used in all areas of audio, from casual use of music files of moderate quality to the most demanding professional applications.
لكن في الواقع، الشئ الأكثر إبهارا أكتشفته كان أن نظام الصوت أو نقل الصوت في هذه الأيام ما يزال مبني على نفس الأساس لإنتاج وإسقاط الصوت.
But actually, the most fascinating thing that I found was that even the audio system or wave transmission nowadays are still basically based on the same principle of producing and projecting sound.
استمرت حالة الاستياء من الحكومة المركزية حول القضايا الثقافية والاقتصادية في الزيادة خلال العقد التالي، والتي ظهرت خلالها عصبة أواميليك وكانت بمثابة الصوت السياسي للشعب البنغالي.
Dissatisfaction with the central government over economic and cultural issues continued to rise through the next decade, during which the Awami League emerged as the political voice of the Bengali speaking population.
في عالم الصوت عندما يكون الميكروفون قريبا جدا من مصدر الصوت، بالتالي يدخل في حلقة التدمير الذاتي ذلك يخلق صوت مزعج جدا.
And in the audio world that's when the microphone gets too close to its sound source, and then it gets in this self destructive loop that creates a very unpleasant sound.
ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.
أصحاب الصوت الأعلى هم عادة من يحصلون على الانتباه.
The loudest voices are usually the ones that get attention.
اختبار الكشف عن أجهزة الصوت
Test to detect audio devices
وقد كان الصوت عاليا جدا .
It was very loud.
الصوت في كل الفيديوهات بالأسبانية.
All audio is in Spanish.
ألبوم الموسيقى هو مستقبل الصوت.
Music is the future of sound.
قناة أو أكثر لتسجيل الصوت.
One or more sound recording channels.
إن السمع تحت الماء هوالقدرة على حصر مصادر الصوت والتي تنخفض تحت سطح الماء وتكون سرعة الصوت تحت الماء اسرع من سرعته في الهواء.
Hearing underwater Hearing threshold and the ability to localize sound sources are reduced underwater, in which the speed of sound is faster than in air.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من خلال مكبرات الصوت - تمرير الصوت من خلال - من الصوت - من الصوت - الصوت الصوت - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال