ترجمة "من خلال الصوت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصوت - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : الصوت - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : خلال - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : خلال - ترجمة :
الكلمات الدالة : Speaker Audio Volume Sound Voice During Within Minute Months Hour

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الصوت الصادر من خلال القناع كان يدعى برسونا .
a sound coming through a mask was called persona.
وكان ينظر من خلال النافذة ، ويستطيع سماع الصوت المرتفع.
And he kept looking through the window, and he could hear all of this holler.
في دقيقة واحدة.. يمكنك من خلال الصوت معرفة كم هي صلبة وقوية للغاية.
In one minute and you can tell from the sound how immensely stiff and strong it is.
أنت تهمس له و هو يهتف فى ملايين الناس من خلال مكبرات الصوت
You whisper into it and it shouts at a million people through loudspeakers.
من الباطن الصوت هو لتوفير مزيد من demodulated إشارة الصوت الخام.
The audio subcarrier is further demodulated to provide a raw audio signal.
ومن خلال تغيير حجم الصوت يمكن تعديل هذا المستوى إلي الشكل ألموجي.
By altering the volume this level wave could be shaped into a waveform.
(مستوى الصوت،حدة الصوت، المدة)
(volume level, pitch, duration)
في عالم الصوت عندما يكون الميكروفون قريبا جدا من مصدر الصوت،
And in the audio world that's when the microphone gets too close to its sound source, and then it gets in this self destructive loop that creates a very unpleasant sound.
لقد بدأت جعل مكتبي هنا. أنه يحتوي على مكبر الصوت الإلكتروني، فاستطيع على الجانب الآخرالتحدث من خلال.
I started making my office. It has a speaker, so on the other side I can talk through.
من أين يأتي الصوت
Where's the sound coming from?
أخفض الصوت من فضلك.
Turn down the volume, please.
اخفض الصوت من فضلك
Sound down, please.
أرفعي الصوت من فضلك
Turn up the music, please.
الصوت قادم من الصحراء
No, it comes from the desert.
و بذالك خلال الأعوام القادمة، سنتمكن من كشف على القليل من هذا الشريط الصوتي، و تحليل الكون عن طريق الصوت.
So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.
الصوت
Audio
الصوت
Sound
الصوت
Volume
الصوت
volume
الصوت
Sound
الصوت
Sound
الصوت ...
Volume...
الصوت.
The sound.
ينشئ ملفات .cue من الصوت
Generates .cue files from audio
سمعت هذا الصوت من قبل
I've heard that voice before, said
و جميعها تنتج من الصوت.
It all comes from the voice.
من يعرف ما هذا الصوت
Can anyone tell me what that is?
هلا رفعتم الصوت من فضلكم
If we can get the audio up?
ويمكن إدخال من خلال جاك الميكروفون ثم يتم استخدامها من قبل برامج التعرف على الكلام، أو لنقل الصوت عبر بروتوكول التطبيقات.
Input through a microphone jack can be used, for example, by speech recognition or voice over IP applications.
الصوت المعطى لا يمكن تحميله. الصوت لن يغير.
The given sound could not be loaded. The sound will not be changed.
الأفلام أيضا، تستطيع إقناعنا أن الصوت يخرج من أفواه الممثلين وليس من مكبرات الصوت التي حولهم.
Movies, likewise, can convince us that the sound is coming from the actors' mouths rather than surrounding speakers.
وقد أمرت إدارة الشؤون الدينية جميع الأئمة في البلاد بدعوة الجماهير من خلال مكبرات الصوت في المساجد للاحتفال بانتصار الديقراطية.
The directorate of Religious Affairs ordered imams all over the country to call people to these democracy celebrations using the loudspeakers of mosques.
الفيلم الصوت لاول مرة في عدد 8 وفيما بعد ليصل إلى رقم 5 خلال الأسبوع الثاني.
The film's soundtrack debuted at number 8 and later jumped up to number 5 during its second week.
quot من ذلك الصوت اﻵتي من نافذتك
quot Of that sound through your window
الفيديو و الصوت من هارون مورتز
Video and voiceover by Aaron Moritz
من أين يأتي الصوت (ضحك) (تصفيق)
Where's the sound coming from? (Laughter) (Applause)
الصوت الثاني لقد عادت من جديد
Voice 2 It's coming again?
سوف ادعكم تستمعون لنموذج من الصوت
I'll let you hear a sample of that voice.
ان الصوت أتى من أسفل هناك
The noise came from down there.
الصوت يمر من الكابل الى الصندوق.
The sound goes through the cable to the box.
وكملنا ابتعدنا عن مصدر الصوت يصبح الصوت اخف فاخف
And as we get farther away, the sound gets fainter and fainter.
أو من خلال الأنف. فتخرج موجة الصوت و تنتج صدى يرتد من الأجسام الموجودة فى البيئة المحيطة، ثم تسمع الخفافيش هذا الصدى
This sound wave comes out and it reflects and echoes back off objects in their environment, and the bats then hear these echoes and they turn this information into an acoustic image.
جودة الصوت
Audio quality
جودة الصوت
Audio Quality
اختبارات الصوت
Audio tests

 

عمليات البحث ذات الصلة : من خلال مكبرات الصوت - تمرير الصوت من خلال - من الصوت - من الصوت - الصوت الصوت - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال