حسنا، لا يزال من الصعب نوعا ما استيعابه.	OK, that's still kind of hard to figure.
نوعا ما	Kind of.
نوعا ما	More or less.
نوعا ما	Sort of.
نوعا ما.	Is that a lord?
نوعا ما	Just fine.
سنجد نوعا ما من النقالات	We'll get you some kind of stretcher.
و نوعا ما مثلنا يستطيع نوعا ما ان يتعلم عنه من مشاهدة رد فعل مات	But sort of like us, he can actually learn about it from watching Matt's reaction.
لقد استعرته نوعا ما من TED.	It's a kind loaner from TED.
نتراجع نوعا ما	We're kind of devolving.
غريب نوعا ما	It is a little weird.
مرهق نوعا ما	Something of a strain.
مأساة، نوعا ما	A tragedy, kind of.
نعم، نوعا ما	Yes. Well, of a sort.
...ما قاله كان نوعا ما	What he said was sort of....
الرسوم تقدم نوعا ما من الخارطة الزمنية.	Comics presents a kind of temporal map.
هذا نوع من التخصيص المطلق نوعا ما.	That's sort of the ultimate personalization in some ways.
هذا طبيعي نوعا ما.	That's pretty normal.
ذلك تنويمي نوعا ما.	That's kind of hypnotic.
هي نوعا ما هيبية .	She's a bit of a hippie.
وهي غريبة نوعا ما ..	And it's just a bit spooky.
أخي مشغول نوعا ما	My brother is kind of busy.
وهؤلاء الأشخصا نوعا ما	And these are the guys that are kind of these,
عددا غريبا نوعا ما	It seems like... wow this is kind of a strange number
فأحببنا ذلك نوعا ما.	So we kind of liked that.
تبدو صعبة نوعا ما	She looks a bit awkward.
أردت نوعا ما تغييرا.	I kind of needed a change.
وهو، هو نوعا ما	And it's, it's a kind of
انه صعب نوعا ما	It's a bit tricky here.
ذلك سئ نوعا ما.	That's a bit awkward.
او مجزرة نوعا ما	Or a slaughter of some kind.
أنا نوعا ما جوعان	I am kind of hungry.
أخشى نوعا ما لذكرها	I'm kind of afraid to mention.
سيبدو غريبا نوعا ما	This may seem unusual.
كنت منزعجا نوعا ما	I I was sort of bothered.
نوعا ما وقت قصير.	Kind of short on time.
هواية لي نوعا ما	It's rather a hobby of mine.
فأنا ساذج نوعا ما	I'm pretty gullible.
لكنها ما زالت هادئة نوعا ما.	But it's still fairly quiet.
من الصعب معالجة ما هو مهم.	It's hard to process what's important.
ما كان نوعا من وضعه ، وقال انه ما يكون مثل	What sort of a place was it, and what would he be like?
وهذا يعتبر نوعا ما الجزء الاول من الرحلة.	And this is kind of the first part of our journey.
إنها لا تزال نوعا ما من العلاقة الصحية.	It's still somewhat of a healthy relationship.
ما تقوم به هو تدويرها نوعا ما او تغيير موقعا نوعا ما لكن لا تغير الزاوية بينها	They might just kind of rotate them around or shift them a little bit, but it doesn't change the angles between them.
لقد تغي رت الأمور نوعا ما.	Things have changed a bit.

عمليات البحث ذات الصلة : نوعا ما - نوعا ما - نوعا ما - نوعا ما - نوعا ما - أكثر من نوعا ما - نوعا من - نوعا من - غامضة نوعا ما - قريب نوعا ما - محدودة نوعا ما - تختلف نوعا ما - نادرة نوعا ما - معقدة نوعا ما

Display this page in English