ترجمة "من الصعب تصديق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الصعب - ترجمة : تصديق - ترجمة : تصديق - ترجمة : تصديق - ترجمة : تصديق - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من الصعب تصديق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عندما نرى خارطة لوس أنجلوس، أو لندن من الصعب تصديق أن حتى العام 2005 فقط 15 في المائة من العالم تم تخطيطه إلى مستوى من التفاصيل قابلة للترميز الجغرافي | When we look at a map of Los Angeles or London, it is hard to believe that as of 2005, only 15 percent of the world was mapped to a geo codable level of detail. |
| تصديق محلي | Local Validation |
| وقد جرى تصديق كل من المينائين. | Certification was achieved for both ports. |
| تصديق عن بعد | Remote Validation |
| تصديق الوثائق وإقرارها | certification and authentication of documents |
| لم نستطع تصديق هذا | We could not believe it. |
| لا يمكنني تصديق ذلك! | I don't believe it! |
| لا أستطيع تصديق عيني . | I can't believe my eyes. |
| يصعب علي تصديق ذلك. | I find it difficult to believe. |
| أدوات تصديق HTML و CSSName | CSS and HTML validation tools |
| تصديق المعاهدات الدولية الأساسية لحقوق الإنسان | Ratification of the core international human rights treaties |
| من الصعب التأكد. | That's hard to say. |
| كان من الصعب تصديق حقيقة وجود أي طفل هنالك على الإطلاق، و لكن المدير أراني المؤسسة، غرفة بعد غرفة، كل واحدة منها كانت تحتوي على صفوف متراصة من الأسرة، و في كل واحد من هذه الأسرة، كان هنالك طفل ممدد يحدق في الفضاء. | It was hard to believe there were any children there at all, yet the director showed me into room after room, each containing row upon row of cots, in each of which lay a child staring into space. |
| تصديق الأردن (27 أيلول سبتمبر 2005)(1) | Ratification Jordan (27 September 2005)1 |
| تصديق توفالو (26 أيلول سبتمبر 2005)(1) | Ratification Tuvalu (26 September 2005)1 |
| من الصعب ترجمة الشعر. | It is difficult to translate a poem into another language. |
| من الصعب إقناع جوناثن. | It's hard to persuade Jonathan. |
| من الصعب أن نعمم. | It is difficult to generalize. |
| تصديق باراغواي (2 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) | Ratification Paraguay (2 December 2005)1 |
| تصديق كمبوديا (12 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) | Ratification Cambodia (12 December 2005)1 |
| تصديق المكسيك (28 تشرين الأول أكتوبر 2005) (1) | Ratification Mexico (28 October 2005)1 |
| تصديق سلوفينيا (15 تشرين الثاني نوفمبر 2005)(1) | Ratification Slovenia (15 November 2005)1 |
| تصديق توغو (15 تشرين الثاني نوفمبر 2005)(1) | Ratification Togo (15 November 2005)1 |
| تصديق مالي (19 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1) | Ratification Mali (19 October 2005)1 |
| تصديق رواندا (19 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1) | Ratification Rwanda (19 October 2005)1 |
| تصديق نيجيريا (20 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1) | Ratification Nigeria (20 October 2005)1 |
| تصديق باكستان (19 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1) | Ratification Pakistan (19 October 2005)1 |
| تصديق لبنان (7 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) | Ratification Lebanon (7 December 2005)1 |
| تصديق أوروغواي (8 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) | Ratification Uruguay (8 December 2005)1 |
| وهناك اتفاق لتأسيس ذلك المكتب ينتظر تصديق الكونغرس. | An agreement establishing that office awaits congressional ratification. |
| تصديق بليز (15 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) | Ratification Belize (15 December 2005)1 |
| (ز) تشجيع الدول على تصديق اتفاقيات حقوق الإنسان. | (g) Promoting ratification of the human rights conventions. |
| تصديق الصين (11 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1) | Ratification China (11 October 2005)1 |
| تصديق قيرغيزستان (5 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1) | Ratification Kyrgyzstan (5 October 2005)1 |
| تصديق ألبانيا (2 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) | Ratification Albania (2 December 2005)1 |
| تصديق بوليفيا (5 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) | Ratification Bolivia (5 December 2005)1 |
| تصديق توغو (28 تشرين الثاني نوفمبر 2005)(1) | Ratification Togo (28 November 2005)1 |
| من الصعب حل هذه المشكلة. | This problem is too difficult for me to solve. |
| من الصعب أن نراك هنا. | We hardly ever see you around here. |
| من الصعب أن تكون والدا . | It's hard being a parent. |
| من الصعب التصديق، أليس كذلك . | Hard to believe, right?.. |
| من الصعب وصف يوم البارحة. | Yesterday was an indescribable day. |
| تصديق سري لانكا (22 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) | Ratification Sri Lanka (22 December 2005)1 |
| تصديق جزر البهاما (3 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1) | Ratification Bahamas (3 October 2005)1 |
| تصديق بوركينا فاسو (10 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1) | Ratification Burkina Faso (10 October 2005)1 |
عمليات البحث ذات الصلة : تصديق احصائى - تصديق وتأكيد - جعل تصديق - عملية تصديق - هيئة تصديق - حرف تصديق - من الصعب - من الصعب - من الصعب - من الصعب
