ترجمة "من الاستخدام اليومي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مفهوم ان اغلب القطاع الطبي متركز على الاستخدام المتعدد للادوية مثل ادوية الاستخدام اليومي للمدى الطويل | Understandably, the majority of the medical industry is focused on multiple use drugs, such as long term daily medications. |
| ولأغراض الاستخدام اليومي، فإن كل قرص مزود بحاجب Bio Disc Shield لتوفير حماية إضافية من الكسر أو التلف المحتمل للقرص. | For your everyday use, each Disc comes with a Bio Disc Shield to further protect the potential breakage or damage. |
| ولأن معدل الإصابة بمرض ذهاني يستمر مدى الحياة يبلغ 1 تقريبا، فإن الاستخدام اليومي للق ن ب من شأنه أن يزيد هذه النسبة إلى 2 . | Since the lifetime prevalence of a psychotic illness is roughly 1 of the population, daily cannabis use would increase this to 2 . |
| ولدى اتخاذ هذا الإجراء، يلاحظ أن الحكومة قد اختارت أن ت عدل نص القانون وفق الواقع اليومي، من أجل القضاء على حالات إساءة الاستخدام في قطاع البغاء. | In taking this measure, the Dutch Government chose to adjust the letter of the law to everyday reality in order to eliminate abuse in the prostitution sector. |
| المعدل اليومي | Daily rate |
| البدل اليومي | Daily allowance 26.9 22.8 4.1 |
| البدل اليومي | Daily allowance 759.5 131.9 627.6 |
| البدل اليومي | Daily allowance 670.0 507.8 162.2 |
| البدل اليومي | Daily allowance 176.2 79.6 255.8 |
| البدل اليومي | Daily allowance 176.2 |
| البدل اليومي | Daily allowance 265.9 248.5 17.4 |
| المعدل اليومي | Daily Period Total |
| البدل اليومي | allowance 379 287 92 |
| البدل اليومي | Daily allowance 9 008.2 8 999.1 9.1 |
| (ب) الاستخدام وأنماط الاستخدام | (b) Use and use patterns |
| فقد كانت بعض الكتيبات الإرشادية للتدريب طويلة بصورة يصعب معها الاستخدام اليومي، ووضعت كتيبات إرشادية قطرية موجزة وأدوات فحص سريعة في بعض البلدان والأقاليم. | Some training manuals were too long for daily use and concise country guidebooks and rapid screening tools had been developed in some countries and regions. |
| وكان لدي الكثير من العمل اليومي. | And I've got a lot of day jobs. |
| فهو بمثابة قليل من التأمل اليومي. | It's like a bit of everyday meditation. |
| ومع هذا، فإن بيئة العمل اليومي ما زالت بالغة الخطر من جراء التعرض اليومي للمؤثرات الكيميائية. | However, the environment for everyday work remains extremely hazardous due to daily exposure to chemical agents. |
| البدل اليومي ٢٦٥,٩ | Daily allowance 265.9 |
| )د( البدل اليومي | (d) Daily allowance 265 900 |
| )د( البدل اليومي | (d) Daily allowance |
| ٤ البدل اليومي | (iv) Daily allowance |
| ٤ البدل اليومي | (iv) Daily allowance . 288 000 |
| بدل اﻹقامة اليومي | allowance 49.9 100.0 90.0 |
| أعطنا الخبز اليومي | Give us this day our daily bread. |
| الاستخدام | Usage |
| الاستخدام | Use |
| الاستخدام | Usage |
| كانت قد منعت أواخر شهر تموز يوليو حتى بداية شهر آب أغسطس الأمر الذي أدى إلى تقلص الاستخدام اليومي بنسبة 75 بالمئة بواقع 40 ألف اتصال يومي. | The block prevented 75 percent of the network's estimated 40,000 daily users in Iran from connecting to Tor. |
| ,Amezcua Bio Disc 2 فقد تم تصميمه كأفضل مصاحب للقرص الحيوي Bio Disc Shield يساعد الواقي أثناء الاستخدام اليومي Amezcua Bio Disc 2 على حماية القرص الحيوي | Designed as the perfect companion for the Amezcua Bio Disc 2, the Bio Disc Shield helps to protect your Amezcua Bio Disc 2 from everyday uses and reduces the risk of potential breakages and damage without interfering with its actual behaviour. |
| غيرت نمط حياتي اليومي. | I've changed my daily routine. |
| 'أنفقنا مصروفنا اليومي لإطعامهم' | 'We spent our pocket money to feed them' |
| البدل اليومي ٠٤٣,٠ ١ | Daily allowance 1 043.0 |
| ٥ البدل اليومي لﻷفراد | (v) Daily allowance to troops . 1 043 000 |
| الرعاية الجرايات البدل اليومي | Daily allowance 521.1 521.1 |
| الرعاية الجرايات البدل اليومي | Daily allowance 220.1 301.0 521.1 |
| حصص اﻻعاشة البدل اليومي | Daily allowance 201.2 (29.4) 171.8 |
| ولغة الحديث اليومي الإنجليزية | And my daily language is English. |
| الخداع البصري .. للوعي اليومي | the optical delusion of everyday consciousness. |
| الاستخدام الحالي للمعالج من العملية. | The current CPU usage of the process. |
| ولكن في الحقيقه من الصعب معرفة جدولك اليومي | But it's really difficult to figure out your schedule. |
| تريد تدمير مستقبلك من أجل هذا الكلام اليومي | Destroy the future for a day's words? |
| الاستخدام مرخ ص. | Used with permission. |
| 8 الاستخدام | Using |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستخدام اليومي - الاستخدام اليومي - الاستخدام اليومي - في الاستخدام اليومي - في الاستخدام اليومي - في الاستخدام اليومي - الاستخدام من - من الاستخدام - من الاستخدام - مزيد من الاستخدام - من الاستخدام المتواصل - أيام من الاستخدام - أشهر من الاستخدام
