ترجمة "من أين أبدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لم يعرف أحد أبدا من أين جاءت، حقا | Nobody ever knew where she come from, really |
لأنك لاتعرف أبدا إلى أين ستقودك. | Because you never know where they may lead you. |
أنت لم تعلمنى أبدا أين مكانك | You never told me where you were. |
وحيث الرعاية النزل النوم لا تكذب أبدا ، ولكن أين الشباب unbruised مع الدماغ unstuff'd | And where care lodges sleep will never lie But where unbruised youth with unstuff'd brain |
أبدا أبدا | Never? |
أبدا أبدا | Never? |
لا , أبدا , أبدا | No, never, never. |
آشلي قص الشعر أبدا، أبدا. | A Cutting hair? Never, never. |
... من غير توقف أبدا | Non stoping ever |
من أين أتيت أين أنت , إلى أين أنت ذاهب | Where do you come from? Where are you? Where are you going? |
أبدا، أبدا في التاريخ من الفقه... وقد جلبت هذه الأفعال المرعبة للضوء. | Never, never in the history of jurisprudence... have such terrifying deeds been brought to light. |
أقفز من أين ، و الى أين | Jump. Jump where? Into what? |
هذا ليس من عاداته أبدا. | This isn't like him at all. |
لم أراها أبدا من قبل. | I've never seen her before. |
لم أره أبدا من قبل | I've never seen him. |
لم أستعمله أبدا من قبل . | The back door. I never use it. |
أبدا لم أتزوج من قبل | Never been married before. |
وينبغي ألا يمك ن أبدا، أبدا، الديكتاتوريات الوحشية من إصدار الأحكام على الديمقراطيات المسؤولة. | And it should never, never, empower brutal dictatorships to sit in judgement of responsible democracies. |
وقال لي والدي لا، أبدا ياجون، أبدا، | And he said, No, never, John, never. |
إنها أبدا، أبدا لم تنم تحت الكباري | She never, ever slept under an arch. |
أبدا | Never |
أبدا | Never! |
أبدا. | Ever. |
أبدا | Never. |
أبدا | None! |
... أبدا | Never... |
أبدا . | Not at all. |
أبدا | Oh, not at all. |
أبدا . | I understand. |
من أين | Up Where? |
! من أين | Where? |
من أين | From where? |
أين من | Who do you think? |
من أين | Where are you from? |
من أين | Somebody passed it down, over there. |
أين... أين... أين النار | Wh... wh... where is the fire? |
Never say never. اياك أبدا ان تقولي أبدا ! | Never say never. |
هي من أين أتيت , و إلى أين سأذهب | All together (singing) Is where I'm from, and also where I'm going to... |
أبدا النار أكثر من طلقتين موقف. | Never fire more than two shots a position. |
حكومتي لن تتفاوض أبدا من أجلي. | It's okay, it's okay. Let me see it! |
هيا . من اين تريد أن أبدا | Come on. Where do you want to start from ? |
لم أتمك ن أبدا من فهم ذلك، | I never got that. |
ولن أتمكن أبدا من تحمل خسارتها | I'd never get over losing her. |
هديه من زوجتى لن تصدقنى أبدا | The one my wife made for me. She'll never believe me. |
نحن لن نغضب من داخلنا أبدا. | We're never deeply angry. |
عمليات البحث ذات الصلة : من أين - من أين - من أين - من أين - أبدا أبدا - أين - من أين أتى - أين هي من - من أين نبدأ - من أين أتى - من أين أنت - من أين تأتي - من أين تتصل؟