ترجمة "من أين أنت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من أين أنت | Where are you from? |
| أين أنت من هذا | Where are you from this? Shame on you. |
| سألني كبيرهم من أين أنت . | Where are you from? asked the oldest one. |
| ما اسمك من أين أنت | What's your name? Where are you from? |
| إلى أين أنت ذاهب | Where are you going to? |
| أين أنت أنا هنا! | Where are you? I'm here! |
| أنا أعلم أين أنت | I know where you are. |
| فتاة في الهاتف مهلا، أين أنت | Girl in Phone Hey, where are you? |
| ربما أنت تعلم أين هي كتبي. | Maybe you know where my books are? |
| إلى أين أنت ذاهبة يا إيران | Quo Vadis, Iran? |
| إلى أين أنت ذاهب يا أبي | Where are you going, Dad? |
| سألني سائق الحافلة بالأمازيغية إلى أين أنت ذاهب | The bus driver asked me in Berber Where are you going? |
| حسنا ، هلا وقفت لحظة من فضلك لكي أستطيع مشاهدة أين أنت. | OK, well stand up for me just for a second, so I can see where you are. |
| سأل الصائب أين أنت يا ديما ! ، بينما جلب منشفة ليمسح الفانتا المسكوب. | Just where are you, Dima?! Al Sayib asked, getting a towel to wipe the spilled Fanta. |
| ومن ثم بمجرد أن تفعل ذلك أنت تحبها، أوه، حماقة. أين سأضع كل هذا | So then once you do that you're like, Oh, crap. Where am I going to put all this? |
| أ طر أعمالي القانوني ة لديها قائمة من الأسئلة التي ليس من المسموح لي أن أسألها عند إجراء المقابلات. مثل أن تسأل ، عن الدوافع الخفي ة والتلميحات، من أين أنت | My own law firm has a list of questions that I'm not allowed to ask when interviewing candidates, such as the sinister question, bulging with hidden motives and innuendo, Where are you from? |
| لماذا أسرد ذلك أنا أسرد ذلك لأنه عندما تكون أنت أو عندما تكون متورطا شخصيا فإنك لا تهتم أين ....ما هي المعونة | Why am I telling that? I'm telling you that because when it is you or your person involved you don't care where whether it's aid. |
| أنت تعمل عدد من الأمور، أنت نائب رئيس، أنت تتطوع، أنت تفعل شيء آخر. | You do a number of things you're a vice president, you volunteer, you do something else. |
| من يقف وراء هذا التحالف من أين يأتي من أين يحصلون على الأموال | Who is behind this rebellion? Where does it come from? Where does it get its money from? |
| أين صرختنا أين مقاومتنا | Where is our resistance? |
| ك. أ. إذا أنت تعتقد أن الناس الذين يفك رون في الدماغ، والوعي بصفة عامة، مكنهم الحصول على رؤية واقعية بقولهم أين دور الحركة في هذا | CA So you think that people thinking about the brain, and consciousness generally, could get real insight by saying, where does movement play in this game? |
| من أين تأتي | Where does it come from? |
| استرجاع من أين | Restore From Where? |
| استرجاع من أين | Restore From When? |
| من أين صديقك | Where is your friend from? |
| فقالت لى، و أين، أين تضغ المرأة البشر ، أين تضع المرأة البيض | And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs? |
| من أين يأتي الصوت | Where's the sound coming from? |
| لذا ،من أين هم | So, where are they from? |
| من أين لك بالمال | How did you come by the money? |
| من أين جئت بالساعة | Where did you come by the watch? |
| من أين يأتي الص بيان | Where do babies come from? |
| من أين تشتري الكتب | Where does she buy books? |
| من أين تشتري ملابسا | Where do you buy clothes? |
| من أين ابتكر هذا | Where did he come up with that stuff? |
| من غزة إلى أين | From Gaza to Where? |
| لم أعرف الى أين كنت ذاهبة، من أين أتيت، وذ عرت، أصبت كليا بالقلق. | I didn't know where I was going, where I'd come from, and I panicked. I had a total anxiety attack. |
| تسألها أين تعيش أين تعيش فى المنفى | You ask her where she lives where does she live in exile? |
| وسوف تكون منها هذه الأسئلة من أين جئت لماذا أنا هنا أين أنا ذاهب | And it'll be on these questions where did I come from? Why am I here? Where am I going? |
| بعد!! لكن الناس يحاولون ، هل أنت من هؤلاء هل أنت مستعد للإلتزام ، هل أنت من ضمن هؤلاء الذين يودون فعلها | JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it? |
| أين الأيادي المرفوعة أين الأيادي المرفوعة شكرا . شكرا . | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| لا أعرف من أين يأتي. | I don't know where it comes from. |
| فقلت من أين جئت بهذا | And I said, Where'd you get that from? |
| أين يوجد مخب ز من ف ضلك | Excuse me. Where is the bakery? |
| من أين أشتريت هذا الثوب | Where did you buy that dress? |
| من أين إشتريت هذا الثوب | Where did you buy that dress? |
عمليات البحث ذات الصلة : أين أنت - أين أنت - أين أنت؟ - من أين - من أين - من أين - من أين - أين أنت تعلم ذلك؟ - أين - من أنت - من أنت - من أنت
