ترجمة "من أنشطة التشغيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : التشغيل - ترجمة : التشغيل - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أنشطة - ترجمة : أنشطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يتوقف نجاح أنشطة حفظ السلم إلى حد كبير على التشغيل الفعال للمقر الميداني للعمليات. | The success of peace keeping activities depends to a great extent upon the effective functioning of operation field headquarters. |
وستنحصر أنشطة البحث في البحوث المتعلقة بالتدريب وﻷغراضه، فتقل بذلك تكاليف التشغيل التي يتكبدها المعهد. | Research activities shall be limited to research on and for training, thus diminishing the operational costs of the Institute. |
وينبغي أن تكون شتى عناصر التشغيل التابعة للأمم المتحدة قادرة على تنفيذ أنشطة الإغاثة على وجه السرعة. | The various operational components of the United Nations must be able to rapidly implement relief activities. |
التشغيل بالرغم من هذا | Run Nevertheless |
احذف من قائمة التشغيل | Remove From Playlist |
وتتناول توجيهات مؤتمر اﻷطراف القضايا المتعلقة بالسياسات، واﻷولويات البرنامجية، ومعايير اﻷهلية، وكذا الجوانب الممكنة ذات الصلة من أنشطة كيان التشغيل المتعلقة باﻻتفاقية | Guidance from the COP will address issues relating to policies, programme priorities and eligibility criteria, as well as possible relevant aspects of the activities of the operating entity that are related to the Convention |
التشغيل | operating costs |
تكرار تعيد التشغيل من النهاية | loop restarts playback at end |
وبالمثل، وضعت إدارة الجمارك برنامجا مجهزا بالحاسوب يعرف باسم نظام التشغيل الآلي للبيانات الجمركية يضم أنشطة التخليص والتسليم الجمركية. | Similarly the customs department has instituted a computerized program known as the automated system for customs data (ASYCUDA), which integrates customs and clearing and forwarding activities. |
الرقم من تراجع بوصة قائمة التشغيل | Number of undo levels in playlist |
أنشئ قائمة التشغيل من العناصر المختارة.... | Create Playlist From Selected Items... |
أخرج القرص حين الانتهاء من التشغيل | Eject CD when finished playing |
أخرج القرص عند الانتهاء من التشغيل. | Eject CD when playing is finished. |
التشغيل الآن | Now Playing |
أع د التشغيل | Reboot |
تكاليف التشغيل | Operating costs |
مصاريف التشغيل | UNICEF United Nations Children's Fund |
مر ات التشغيل | Play count |
مر ات التشغيل | Play Count |
قائمة التشغيل | Playlist |
مر ات التشغيل | playcount |
مر ات التشغيل | last month |
مر ات التشغيل | Play Count |
قائمة التشغيل | Playlist |
مر ات التشغيل | Lock layout |
قائمة التشغيل | Playlist |
مر ات التشغيل | Playcount |
مر ات التشغيل | Layout |
مر ات التشغيل | Layout name error |
زمن التشغيل | Uptime |
زمن التشغيل | Uptime |
أنظمة التشغيل | Operating Systems |
أنظمة التشغيل | Operating systems |
بدء التشغيل | Status |
قيد التشغيل | Running |
أعد التشغيل | Restart |
أعد التشغيل | restart |
أع د التشغيل | Restart |
أعد التشغيل | Restart |
نظام التشغيل | OS |
اعرض التشغيل | Show Playing |
قوائم التشغيل | Playlists |
ابدأ التشغيل | Start playing |
ترتيب التشغيل | Playing order |
يجري التشغيل... | Running.... |
عمليات البحث ذات الصلة : أنشطة التشغيل - أنشطة التشغيل - أنشطة التشغيل الأخرى - من خلال أنشطة - أنشطة التخلص من - من أنشطة الاستثمار - النقدية من التشغيل - من التشغيل اليدوي - عام من التشغيل - أشهر من التشغيل - منع من التشغيل - الغرض من التشغيل