ترجمة "منطقة لندن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لندن - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة :
الكلمات الدالة : London London Take Then Zone Zone Territory Region District

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكان فرع هذه المنظمة في منطقة لندن تابعا لجامعة لندن تحت اسم جامعة لندن, معهد التعليم وكان بدوره مشرفا على ما يزيد عن 30 مؤسسة لتدريب المعلمين وتأهيلهم في منطقة لندن.
The ATO for the London area was based at the University London under the name University of London, Institute of Education, which was responsible for around 30 existing colleges of education and education departments, including the existing Institute of Education.
هاونزلو منطقة (برة) في غرب لندن، معظمها يقع تقليديا في مقاطعة ميدلسكس.
The London Borough of Hounslow () is a London borough in west London.
سوهو (Soho) أحد أحياء لندن، وهي جزء من منطقة تلقب بالطرف الغربي.
Soho is an area of the City of Westminster and part of London's West End.
عاصمة إنجلترا هي لندن وهي أكبر منطقة مدنية في المملكة المتحدة وأكبر منطقة حضرية في الاتحاد الأوروبي بكل المقاييس.
The capital of England is London, which is the largest metropolitan area in the United Kingdom and the largest urban zone in the European Union by most measures.
تمتلك لندن الكبرى نظام مختلف للحكم المحلي، إذ تضم اثنين وثلاثين ضاحية بالإضافة إلى مدينة لندن التي تغطي منطقة صغيرة في وسط هذا التجم ع، وهي تخضع لمجلس لندن الكبرى.
Greater London has a different system for local government, with 32 London boroughs, plus the City of London covering a small area at the core governed by the City of London Corporation.
التجمعات السكانية الكبرى منطقة لندن الكبرى الحضرية هي أكبر منطقة حضرية في إنجلترا وواحدة من أكثر المدن ازدحاما في العالم.
Major conurbations The Greater London Urban Area is by far the largest urban area in England and one of the busiest cities in the world.
منطقة لندن الكبرى الحضرية (بالإنجليزية Greater London Urban Area) هي المجتمعات الحضرية القائمة حول عاصمة إنجلترا لندن، على النحو المحدد في مكتب الإحصاءات الوطنية.
The Greater London Built up Area or Greater London Urban Area is the conurbation or continuous urban area of London, United Kingdom, as defined by the Office for National Statistics.
لندن ـ إن الأزمة التي ضربت منطقة اليورو مؤخرا ما زالت بعيدة عن الحل.
LONDON The crisis in the eurozone remains far from resolution.
عقدت جمعية تربية العمال الألمان اجتماعاتها في شارع الطاحونة العظمى، سوهو، منطقة الترفيه وسط لندن.
The Society held their meetings in Great Windmill Street, Soho, central London's entertainment district.
باعتبارها منطقة الداخلية من لندن، شهدت ساوثوورك هجرة السكان السريع في أواخر 19 وأوائل القرن 20.
As an inner district of London, Southwark experienced rapid depopulation during the late 19th and early 20th centuries.
لندن ـ إن منطقة الشرق الأوسط ما زالت تحتوي على أعلى تركيز من الحكومات الدكتاتورية في العالم.
LONDON The Middle East continues to have the highest concentration of dictatorships in the world.
لندن ـ كانت ردود الأفعال الأوروبية إزاء الثورات التاريخية التي تجتاح منطقة شمال أفريقيا متأرجحة بين الابتهاج والخوف.
LONDON Europe s reaction to the historic revolutions in North Africa has vacillated between exhilaration and fear.
لندن ـ كانت ألمانيا تتولى قيادة المعارضة في الاتحاد الأوروبي لأي شطب للديون السيادية المستحقة على بلدان منطقة اليورو المتعثرة.
LONDON Germany has been leading the opposition in the European Union to any write down of troubled eurozone members sovereign debt.
منطقة واحدة، لندن الكبرى، وكان لجمعية منتخبة مباشرة ورئيس البلدية منذ 2000 دعم شعبي التالية للحصول على الاقتراح في استفتاء.
One region, Greater London, has had a directly elected assembly and mayor since 2000 following popular support for the proposal in a referendum.
لندن ـ إن بلدان البلقان الستة تعترف بأن الاتحاد الأوروبي يتبنى سياسة واحدة في التعامل مع منطقة البلقان، على المستوى الرسمي على الأقل.
LONDON Officially, the European Union has one Balkan policy admit the region s six countries.
لندن الملكي المجتمع للحشرات من لندن، عام 1937.
London Royal Entomological Society of London, 1937.
لندن ــ في كندا، إذا قلت إنك قادم من لندن، فإن أهل البلد سوف يسألونك غالبا إن كنت تقصد لندن في أونتاريو، أو لندن في إنجلترا.
LONDON In Canada, if you say you come from London, the natives often ask if you mean London, Ontario, or London, England.
لندن، سيج.
London, Sage.
لندن نيلسون.
London Nelson.
لندن RoutledgeFalmer.
London RoutledgeFalmer.
صور هنري مايهيو كتاب عمل لندن وفقراء لندن (London Labour and the London Poor)، وهو تمثيل لوصف الطبقة العاملة في لندن.
Henry Mayhew photographed the book London Labour and the London Poor, a representation of the depiction of London's working class.
كلية إدارة الأعمال في لندن (LBS) هي كلية لإدارة الأعمال وكلية تابعة لجامعة لندن ، وتقع في وسط لندن ، إنجلترا، المملكة المتحدة.
London Business School (LBS) is a business school and a constituent college of the University of London, located in central London, England.
وكان العرض الأول في لندن العرض الأول لندن أكبر من كل وقت.
The London premiere was the biggest London premiere of all time.
لندن ـ كان برنامج التقشف الذي أقرته الحكومة الائتلافية الجديدة في بريطانيا يستحوذ على كل العناوين الرئيسية في وسائل الإعلام المختلفة، ولكن مجلس وزراء ديفيد كاميرون يختلف عن سلفه من حزب العمال في منطقة رئيسية أخرى ألا وهي منطقة حقوق الإنسان.
LONDON The budget cutting austerity program of Britain s new coalition government has been claiming all the headlines, but David Cameron s cabinet is breaking with its Labour predecessor in another key area as well human rights.
زرت لندن مرتين.
I have been to London twice.
أنا في لندن.
I am in London.
ذهبنا إلى لندن.
We went to London.
السفارة السورية، لندن.
Embassy of Syria, London.
نانسي من لندن.
Nancy is from London.
لندن الشرقية العالمية.
London Global Oriental.
لندن برنتيس هول.
London Prentice Hall.
لندن المقدمين الصحافة.
London Spon Press.
جيب، لندن، 1932.
Gibb, London, 1932.
كريستوفر هيلم ، لندن.
Christopher Helm, London.
لندن ميثون، 2002.
London Methuen, 2002.
ريفينجتونز لندن، 1914.
Rivingtons London, 1914.
لندن Coronet Books.
London Coronet Books.
لندن كتب البدوي.
London Nomad Books.
قتل طاعون لندن العظيم حوالي 100,000 شخص، أي حوالي 20 من سكان لندن.
The Great Plague killed an estimated 100,000 people, or almost 25 of London's population.
ساوثوورك هو أحد أحياء وسط لندن، انكلترا، وجزء من لندن بورو من ساوثوورك.
Southwark ( ) is a district of Central London and part of the London Borough of Southwark.
شارع فليت (Fleet Street) أحد شوارع مدينة لندن ويقع في حي الصحافة في لندن.
Fleet Street is a street in the City of London named after the River Fleet, London's largest underground river.
وفي العام 1909 أصبحت الكلية تابعة لجامعة لندن, وأصبح اسمها جامعة لندن, معهد التعليم.
In 1909 the LDTC became a school of the University of London and was wholly transferred to the University and was renamed the University of London, Institute of Education.
وصل إلى لندن البارحة.
He got to London yesterday.
ألغوا زيارتهم إلى لندن.
They called off their visit to London.
جاء الطالب من لندن.
The student came back from London.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أكبر منطقة لندن - فرع لندن - برج لندن - مكتب لندن - تاكسي لندن - مشاهد لندن - مجلس لندن - زيارة لندن - عرض لندن - عبر لندن - زوار لندن