ترجمة "منطقة سبا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة سبا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Zone Zone Territory Region District

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فلما رأت ملكة سبا حكمة سليمان والبيت الذي بناه
When the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
فلما رأت ملكة سبا حكمة سليمان والبيت الذي بناه
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
وسمعت ملكة سبا بخبر سليمان لمجد الرب فاتت لتمتحنه بمسائل.
When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Yahweh, she came to prove him with hard questions.
فلما رأت ملكة سبا كل حكمة سليمان والبيت الذي بناه
When the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
وسمعت ملكة سبا بخبر سليمان لمجد الرب فاتت لتمتحنه بمسائل.
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.
فلما رأت ملكة سبا كل حكمة سليمان والبيت الذي بناه
And when the queen of Sheba had seen all Solomon's wisdom, and the house that he had built,
وبنو كوش سبا وحويلة وسبتة ورعمة وسبتكا. وبنو رعمة شبا وددان.
The sons of Cush Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah Sheba and Dedan.
وبنو كوش سبا وحويلة وسبتا ورعما وسبتكا. وبنو رعما شبا وددان.
The sons of Cush Seba, and Havilah, and Sabta, and Raama, and Sabteca. The sons of Raamah Sheba, and Dedan.
وبنو كوش سبا وحويلة وسبتة ورعمة وسبتكا. وبنو رعمة شبا وددان.
And the sons of Cush Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha and the sons of Raamah Sheba, and Dedan.
وبنو كوش سبا وحويلة وسبتا ورعما وسبتكا. وبنو رعما شبا وددان.
And the sons of Cush Seba, and Havilah, and Sabta, and Raamah, and Sabtecha. And the sons of Raamah Sheba, and Dedan.
في 2011 1000 كم من سبا ، وثلاثة 908s ضد أودي R18 الجديد فضلا عن R15 وOreca Matmut 908 هادي يندرج بيجو.
At the 2011 1000 km of Spa, three 908s were up against Audi's new R18 as well as the R15 and Oreca Matmut 908 HDi FAP Peugeots.
اخترع مظلة السحب وأسس شركةأغستا في عام 1923 (الاسم الكامل Construzioni Aeronautiche أغستا سبا) والتي أصبحت لاحقا جزءا من شركة أغستاوستلاند.
He invented the drogue parachute and formed the Agusta company in 1923 (full name Construzioni Aeronautiche Agusta Spa) which became part of AgustaWestland.
واعطى الملك سليمان ملكة سبا كل مشتهاها الذي طلبت فضلا عما اتت به الى الملك. فانصرفت وذهبت الى ارضها هي وعبيدها
King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides that which she had brought to the king. So she turned, and went to her own land, she and her servants.
واعطى الملك سليمان ملكة سبا كل مشتهاها الذي طلبت فضلا عما اتت به الى الملك. فانصرفت وذهبت الى ارضها هي وعبيدها
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which she had brought unto the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.
واهدت للملك مئة وعشرين وزنة ذهب واطيابا كثيرة جدا وحجارة كريمة. ولم يكن مثل ذلك الطيب الذي اهدته ملكة سبا للملك سليمان.
She gave the king one hundred and twenty talents of gold, and spices in great abundance, and precious stones neither was there any such spice as the queen of Sheba gave to king Solomon.
واهدت للملك مئة وعشرين وزنة ذهب واطيابا كثيرة جدا وحجارة كريمة. ولم يكن مثل ذلك الطيب الذي اهدته ملكة سبا للملك سليمان.
And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices great abundance, and precious stones neither was there any such spice as the queen of Sheba gave king Solomon.
واعطى الملك سليمان لملكة سبا كل مشتهاها الذي طلبت عدا ما اعطاها اياه حسب كرم الملك سليمان. فانصرفت وذهبت الى ارضها هي وعبيدها.
King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned, and went to her own land, she and her servants.
واعطى الملك سليمان لملكة سبا كل مشتهاها الذي طلبت عدا ما اعطاها اياه حسب كرم الملك سليمان. فانصرفت وذهبت الى ارضها هي وعبيدها.
And king Solomon gave unto the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own country, she and her servants.
واعطت الملك مئة وعشرين وزنة ذهب واطيابا كثيرة جدا وحجارة كريمة. لم يأت بعد مثل ذلك الطيب في الكثرة الذي اعطته ملكة سبا للملك سليمان.
She gave the king one hundred twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones. There came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon.
واعطت الملك مئة وعشرين وزنة ذهب واطيابا كثيرة جدا وحجارة كريمة. لم يأت بعد مثل ذلك الطيب في الكثرة الذي اعطته ملكة سبا للملك سليمان.
And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones there came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon.
ويكون البر منطقة متنيه والامانة منطقة حقويه
Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist.
ويكون البر منطقة متنيه والامانة منطقة حقويه
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
في 23 ديسمبر 2012، أعلنت جي إي أنها وافقت على شراء لطيران رجال الأعمال من AVIO سبا، والشركة المصنعة ومقرها إيطاليا من مكونات الدفع الطيران وأنظمة للطائرات المدنية والعسكرية، ل4.3 مليار دولار أمريكي (EUR3.3 مليار دولار).
On Dec 23 2012, GE announced that it has agreed to purchase the aviation business of Avio S.p.A., an Italy based manufacturer of aviation propulsion components and systems for civil and military aircraft, for 4.3 billion U.S. (EUR3.3 billion).
تحدها من الشمال منطقة ديانا و من الغرب منطقة صوفيا و من الجنوب منطقة انالانجيروفو.
It is bordered by Diana to the north, Sofia to the west, and Analanjirofo to the south.
انه يقع في منطقة زيغن فيتغنشتاين في منطقة أرنسبيرغ.
It is located in the district of Siegen Wittgenstein in the Arnsberg region.
غاتانغ هي منطقة سكنية تقع في الصين في منطقة التبت.
Gatang is a village in the Tibet Autonomous Region of China.
إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
Establishment of a nuclear weapons free zone in the region of the Middle East
إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النوويــة في منطقة الشرق الأوسط
Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
وت ع د منطقة الفرنك في واقع الأمر منطقة اقتصادية تابعة للاقتصاد الفرنسي.
The franc zone is, in fact, an appendage of the French economy.
95 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
منطقة مارادي هي إحدى مناطق النيجر.غالبية سكانها من الهاوسا، تقع شرق منطقة تاهوا، وغرب منطقة زيندر شمال مدينة كانو، نيجيريا.
It is located in south center Niger, east of the Region of Tahoua, west of Zinder, and north of Nigeria's city of Kano.
55 30 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
55 30. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
56 21 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
56 21. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
61 56 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
61 56. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
58 34 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
58 34. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
57 55 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
57 55. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
59 63 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
59 63. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
60 52 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
60 52. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
يبدأ من شارع عمر المختار في منطقة الشجاعية وينتهي في منطقة الرمال.
Omar Mukhtar Street starts in the district and ends in Rimal.
59 63 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
59 63 Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
59 63 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
59 63 Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
وهناك أيضا مشاورات بشأن إنشاء منطقة نقدية موحدة على غرار منطقة اليورو.
There is also continuing talk of creating a single monetary area similar to the euro zone.
انها منطقة سياحية .
It's a tourist area.
غز ة منطقة مكشوفة.
Gaza is a defenseless area.
دول منطقة البلقان
Balkan States

 

عمليات البحث ذات الصلة : سبا - استراحة سبا - مركز سبا - تراجع سبا - جلسة سبا - سبا السباحة - سبا الأسماك - سبا وقعت - سبا المناخية - حزمة سبا - سبا وصالون - اتفاق سبا - سبا العافية - سبا فاخر