ترجمة "منطقة الإعلام النوافذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أظهر لائحة النوافذ أثناء تبديل النوافذ | Show window list while switching windows |
| النوافذ | Windows 3.1 |
| النوافذ | Windows |
| كل النوافذ في المنازل التي تقع في منطقة لا بلاين تحطمت وتناثرت في كل مكان. | All windows are shattered in houses in la plaine Houses are falling down everywhere. |
| فشل مدير النوافذ الجديد في الإقلاع. واسترجع مدير النوافذ إلى مدير النوافذ المبدئي لكدي كو ن | The new window manager has failed to start. The running window manager has been reverted to the default KDE window manager KWin. |
| إبدال النوافذ | Windows replacement |
| أظهر النوافذ | Show windows |
| النوافذ 2000 | Windows 2000 |
| النوافذ الحاضرةComment | Present Windows |
| النوافذ الحاضرةComment | Resize Window |
| إدارة النوافذ | Window Management |
| اجراءات النوافذ | Window Actions |
| تبديل النوافذ | Window Tabbing |
| عدد النوافذ | Number of windows |
| النوافذ 4 | Windows NT 4 |
| افتحوا النوافذ | Open the windows! |
| أغلقوا النوافذ! | Close the window! Hurry up, to the basement. Quick! |
| إفتح النوافذ | Open the shutters. |
| النوافذ مدورة | Round windows! |
| تم استراجاع مدير النوافذ إلى مدير النوافذ المبدئي لكدي كو ن | The running window manager has been reverted to the default KDE window manager KWin. |
| مك ن سحب النوافذ | Enable window dragging |
| مدير النوافذ 9Comment | 9WM |
| مدير النوافذ TabName | The Tab Window Manager |
| تعتم النوافذ الخاملةName | Darken inactive windows |
| تغيير مدير النوافذ | Window Manager Change |
| اس تبدل مدير النوافذ | Window Manager Replaced |
| إدارة النوافذ المحسنة | Improved window management |
| تأثير لتبديل النوافذ | Effect for window switching |
| أظهر النوافذ المفصولة. | Show separate windows. |
| تنقل بين النوافذ | Walk Through Windows |
| تنقل بين النوافذ | Walk Through Window Tabs |
| قائمة عمليات النوافذ | Window Operations Menu |
| مدير النوافذ لكدي | KDE window manager |
| اضبط سلوك النوافذ... | Configure Window Behavior... |
| تنقل بين النوافذ | Walk Through Grouped Windows |
| ثلج خلف النوافذ | Snow behind windows |
| جميع النوافذ الأخرى | Close window |
| استخدم لتبديل النوافذ | Use for window switching |
| تجاهل النوافذ المصغرة | Ignore minimized windows |
| قائمة بدء النوافذ | winstartmenu |
| النوافذ و المهام | Windows and Tasks |
| تنق ل بين النوافذ | Cycle Through Windows |
| صوت يهز النوافذ. | Voice rattles windows. |
| إفتحوا النوافذ, هيا | Open the shutters, come on. |
| إفتح, إفتح النوافذ | Open open the window. |
عمليات البحث ذات الصلة : منطقة الإعلام - النوافذ الواسعة - النوافذ الخارجية - النوافذ المتتالية - جلسة النوافذ - استبدال النوافذ - إطارات النوافذ - عرض النوافذ - تركيب النوافذ - تحت النوافذ - البنك النوافذ - نظف النوافذ - غاسل النوافذ - ستائر النوافذ
