ترجمة "منشأة المتعدد الوسائط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منشأة - ترجمة : منشأة - ترجمة : منشأة المتعدد الوسائط - ترجمة :
الكلمات الدالة : Facility Facility Facilities Storage Nuclear

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النقل المتعدد الوسائط
Multimodal transport
الشحن البحري والموانئ والنقل المتعدد الوسائط
Shipping, ports and multimodal transport 37.0 40.9
٥ الشحن البحري والموانئ والنقل المتعدد الوسائط
5. SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT
البرنامج الشحن البحري والموانئ والنقل المتعدد الوسائط
Programme Shipping, ports and multimodal transport
البرنامج الفرعي ٥ الشحن البحري والموانئ والنقل المتعدد الوسائط
Subprogramme 5. Shipping, ports and multimodal transport
البرنامج الفرعي ٥ الشحن البحري والموانئ والنقل المتعدد الوسائط
SUBPROGRAMME 5. SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT
(UN D 15 375) النقل البحري، والمرافئ والنقل المتعدد الوسائط
(UN D 15 375) Shipping, ports and
١٥ ١١ وتمشيا مع التزام كارتاخينا، أعيد خﻻل الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ توجيه العمل في ميادين الشحن البحري والموانئ والنقل المتعدد الوسائط والتشريعات البحرية مما يندرج تحت البرنامج الفرعي النقل البحري والنقل المتعدد الوسائط.
15.11 In line with the Cartagena Commitment, work in the fields of shipping, ports, multimodal transport and maritime legislation falling under the maritime and multimodal transport subprogramme was reoriented during 1992 1993.
اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بنقل البضائع الدولي المتعدد الوسائط جنيف، 24 أيار مايو 1980
United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods. Geneva, 24 May 1980
كما أن تطوير النقل المتعدد الوسائط وتعجيل خدمات التسليم سيمثلان مساهمة هامة بالنسبة إلى أقل البلدان نموا .
The development of multimodal transport and accelerated delivery services would also represent an important contribution for LDCs.
كما اضطلعت اللجنة بأنشطة لتعميم مراعاة المنظور الجنساني ضمن برنامجها لبناء القدرات في مجال النقل المتعدد الوسائط.
It has also undertaken gender mainstreaming activities within its capacity building programme on multimodal transport.
وقدمت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ برنامجا لبناء القدرات في مجال النقل المتعدد الوسائط يراعي الاعتبارات الجنسانية.
ESCAP offered a gender sensitive capacity building programme on multimodal transport.
17 واصلت الأمانة رصد وتحليل التطورات المتعلقة بكفاءة النقل وتيسير التجارة، بما في ذلك النقل المتعدد الوسائط والخدمات اللوجستية.
The secretariat continued to monitor and analyse developments relating to efficient transport and trade facilitation, including multimodal transport and logistics services.
وفضلا عن ذلك فالافتراض العملي هو أن مشروع الصك سينطبق أيضا على عقود النقل المتعدد الوسائط الذي يشتمل علىجزء بحري.
Moreover, the working assumption is that the draft instrument would also apply to multimodal contracts that include a sea leg.
وكعنصر هام من نظم النقل العابر، سي وج ه الاهتمام إلى ضمان تهيئة بيئة تمكينية من أجل النقل المتعدد الوسائط والخدمات اللوجستية.
As an important element of transit transport regimes, attention would be paid to ensuring an enabling environment for multimodal transport and logistics services.
وعلى الرغم من تغي ر ممارسات وأنماط النقل تبعا لذلك، ما زال الإطار القانوني الدولي الذي ينظم النقل المتعدد الوسائط غير مواكب.
Although transportation practices and patterns have changed accordingly, the international legal framework governing multimodal transportation is lagging behind.
وعند تطور الوسائط حيث تتفرد صفات الوسائط بشكل متزايد.
And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique.
مشغل الوسائط
Media Player
أجهزة الوسائط
Read Device
أجهزة الوسائط
Media Devices
الوسائط المتعددةName
Multimedia
الوسائط المدعومةName
Supported Media
مشغ ل الوسائط
Media Player
قياس الوسائط
Media size
نوع الوسائط
Media Type
وتعتزم العملية توسيع نطاق إعلامها المتعدد الوسائط وبرنامج الدعوة في جميع أنحاء البلد دعما لعملية السلام وكذلك رصدها وتحليلها اليومي لوسائط الإعلام.
The Operation intends to intensify its nationwide, multimedia public information and advocacy programme in support of the peace process as well as its monitoring and analysis of daily media.
ويمكن إدراج تيسير التجارة والنقل في عمليات التكامل الإقليمي مثل اعتماد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والنقل المتعدد الوسائط والوسائل المالية وإيجاد أسواق إقليمية للطاقة.
Trade and transport facilitation may be incorporated into regional integration processes such as the adoption of ICT, multimodal transport, financial instruments and regional energy markets.
ويقوم اﻻتحاد اﻻقتصادي أيضا بتقديم المساعدة التقنية في إنشاء شركة نقل متعددة الجنسيات ستقوم بتشغيل خدمات للنقل المتعدد الوسائط بين بحيرتي كيفو وتنجانيقا.
It is also providing technical assistance in the establishment of a multinational transport company which would operate multi modal services between the lakes Kivu and Tanganyika.
مفاتيح الوسائط المتعددة
Multimedia Keys
اختبارات كروت الوسائط
Media Card tests
اختبار كروت الوسائط
Media Card Test
9 أحسب الوسائط
9 Compute media
إضبط جهاز الوسائط
Configure Media Device
تحميل نشرة الوسائط
Downloading Podcast Media
إضبط جهاز الوسائط
Scripting interface
اختر ملفات الوسائط.
Select Media Files
مشغل الوسائط المتعددةName
Multimedia Player
مشغل الوسائط المتعددةName
Ruby Web Browser
مشغل الوسائط المتعددةName
Run your favourite apps
مشغل الوسائط المتعددةName
Illegal instruction.
أداة الوسائط القابلة للإزالةName
Removable Media Utility
منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا.
A solar energy installation in Germany.
أنها منشأة إختبارات نووية.
This is a nuclear proof facility.
108 طرح سؤال بشأن ما إذا كان مشروع المادة 89 (أ) يستحدث إعفاء من المسؤولية في مراحل النقل غير البحري في حالة النقل المتعدد الوسائط.
A question was raised as to whether draft article 89(a) would introduce exemption of liability in the non maritime legs of the carriage in case of multimodal transport.
(ج) تعزيز النهج الشاملة لإزالة العوائق المؤسسية وتسهيل حركة البضائع والناس والعربات دوليا، وإدخال وتطوير النقل المتعدد الوسائط والخدمات السوقية لتمكين المشاركة الفعالة في عملية العولمة
(c) Promoting comprehensive approaches to removing institutional barriers and facilitating the international movement of goods, people and vehicles and introducing and developing multimodal transport and logistics services to enable active participation in the globalization process

 

عمليات البحث ذات الصلة : النقل المتعدد الوسائط - النهج المتعدد الوسائط - التصوير المتعدد الوسائط - الشحن المتعدد الوسائط - النقل المتعدد الوسائط - الشحن المتعدد الوسائط - التنقل المتعدد الوسائط - النقل المتعدد الوسائط - النقل المتعدد الوسائط - نقل المتعدد الوسائط - السفر المتعدد الوسائط - حركة المرور المتعدد الوسائط - عمليات النقل المتعدد الوسائط - نقل البضائع المتعدد الوسائط