ترجمة "منتصف المقبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المقبل، ضبط في منتصف الاستواء مسامير حتى خفضت على كرات الصولجان التسوية | Next, adjust the middle leveling screws until lowered onto the leveling pucks |
وعقب التقييم الفني المقبل في أيار مايو، سيجري استعراض شامل للمعايير في منتصف 2005. | Following my next technical assessment in May, a comprehensive review of standards is planned to take place in mid 2005. |
103 الانتفاع بالتقييم است خدم التقييم في استعراض منتصف المدة وسوف يساعد في التخطيط للبرنامج القطري المقبل. | Use made of the evaluation. The evaluation was used in the MTR and will help to plan the next country programme. |
في 24 نوفمبر 2013 ، صرح ويست بأنه يعمل على تسجيل ألبومه المقبل ، على أمل الإفراج عنه بحلول منتصف عام 2014. | On November 24, 2013, West stated that he was working on and recording his next studio album, hoping to release it by mid 2014. |
من اﻷهمية بمكان أن يتم التوصل إلى الحل التوفيقي فيمــا يخص أحكام الفصل الحادي عشر من اﻻتفاقية بحلول منتصف الصيف المقبل. | It is important that the compromise in respect of provisions of part XI of the Convention be reached by the middle of next summer. |
ونحن على دراية تامة بأن جلسة اليوم لها تبعات مهمة على الاستعراض الشامل المقبل لتنفيذ المعايير المخطط إجراؤه في منتصف هذا العام. | We are fully aware of the fact that today's meeting has significant implications for the coming comprehensive review of the implementation of the standards planned for the middle of this year. |
وقد قبل اﻷمناء التنفيذيون دعوة اﻷمين التنفيذي للجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا لعقد اﻻجتماع المقبل في أديس أبابا في منتصف شهر كانون الثاني يناير ١٩٩٤. | The Executive Secretaries accepted the invitation of the Executive Secretary of ECA to hold the following meeting in Addis Ababa in mid January 1994. |
وقد كانت طلبات بطيئة، نحن نصنع 5،000 فقط أسبوعيا ، لكننا نأمل، نأمل في وقت ما في العام القادم، ربما منتصف العام المقبل(2008)، | And it's been slow coming, and we're only making about 5,000 a week, but we hope, we hope, sometime in next year, maybe by the middle of the year, to hit a million a month. |
التحد ي المقبل | The Road Ahead |
البرنامج المقبل | Future programme |
الخميس المقبل... | The next Thursday... |
فى منتصف محيط بالضبط فى منتصف حرب | In the middle of an ocean, right in the middle of a war. |
تعال العام المقبل. | Come next year. |
رمضان الإسبوع المقبل. | Ramadan is next week. |
9 التقرير المقبل | Next report |
. سأتزوج الأسبوع المقبل | I'm getting married next week. |
حسنا ، الخميس المقبل | Yes. Next Thursday. |
سيصل الأسبوع المقبل | It will probably come next week. It just depends. |
حسنا ، الشهر المقبل | Okay, next month then |
سنبدأ الأسبوع المقبل | We're starting next week. |
حينها، كنت في منتصف طريق الاحتراف حوالي منتصف الثمانينات. | Now, I was about halfway through my pro career in, I would say, the mid '80s. |
منتصف الأسبوع | Middle of week |
منتصف الليل | Midnight? Thank you. |
منتصف الليل | The middle of the night |
وكتبتها بحيث تبدا في منتصف الجملة وتنتهي في منتصف الجملة | And I wrote them so that they begin in the middle of a sentence, end in the middle of a sentence. |
سيتقاعد أبي الربيع المقبل. | My father is retiring next spring. |
إنها ستتزوج العام المقبل. | She'll be getting married next year. |
قررا الزواج الشهر المقبل. | They've decided to get married next month. |
أنا مستعد للأسبوع المقبل. | I'm ready for next week. |
وبذلك أراكم الأسبوع المقبل. | So on that note I'll see you here next week. |
وسيكون العام المقبل مثيرا. | The year ahead of us will be an exciting one. |
٩ برنامج العمل المقبل | 9. Future programme of work. |
التغيير العالمي المقبل والنمذجة | 19. Future global change and modelling UNU centre |
اراكم في الفيديو المقبل | See you in the next video. |
اراكم في العرض المقبل | See you in the next video! |
وأظهرت كلماته المقبل القدر. | His next words showed as much. |
قاعة المقبل ، Wadgers الماضي. | Hall next, Wadgers last. |
سأؤخر التالية للفيديو المقبل. | I'll wait for the next one in the next video. |
أراكم في الفيديو المقبل. | So I will see you in the next video. |
اراكم في العرض المقبل . | See you in the next presentation. |
أراكم في الدرس المقبل | See you in the next video! |
نراكم في العرض المقبل. | See you in the next presentation. |
سألتقي بكم الاسبوع المقبل | See you next week. |
اراكم في الفيديو المقبل . | See you in the next video. |
أراكم في الفيديو المقبل . | See you in the next video. |
عمليات البحث ذات الصلة : منتصف العام المقبل - منتصف الأسبوع المقبل - العام المقبل المقبل - منتصف استعراض منتصف المدة - الإفراج المقبل - العام المقبل - بجانب المقبل - الأحد المقبل - نشر المقبل - حيث المقبل - خط المقبل - السبت المقبل