ترجمة "ملف صورة القرص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم يوجد تدقيق مجموع ملف على القرص | No checksum file could be found on the disc |
| نوع صورة القرص | Disc image type |
| استخدم ملف .md5 خارجي يخزن تدقيق مجموع القرص | Use an external .md5 file that stores the checksum of a disc |
| اكتب ملف صورة | Burn an Image File |
| براسيرو ملف صورة جديد | Brasero New Image File |
| جديد صورة ملف الاسم | Filename |
| جديد صورة ملف الاسم | Directory |
| جديد صورة ملف الاسم | Add the directory name |
| جديد صورة ملف الاسم | Directory name |
| جديد صورة ملف الاسم | Viet Nam |
| تعذ ر التعرف على تهيئة صورة القرص | The format of the disc image could not be identified |
| هذا ملف فيديو يمكن كتابة جزء الصوت فقط إلى القرص المضغوط. | This file is a video and therefore only the audio part can be written to the disc. |
| صورة إعدادات ملف إلى تحميل | Photograph In Painting Settings File to Load |
| صورة إعدادات ملف إلى احفظ | Photograph In Painting Settings File to Save |
| اكتب صورة القرص على اسطوانة أو ديڤيدي | Write disc image to a CD or DVD |
| تم إنشاء صورة القرص على القرص الصلب. الكتابة ستبدأ بمجرد إدخال قرص قابل للكتابة. | An image of the disc has been created on your hard drive. Burning will begin as soon as a writable disc is inserted. |
| صورة الإعادة إعدادات ملف إلى تحميل | Photograph Restoration Settings File to Load |
| صورة الإعادة إعدادات ملف إلى احفظ | Photograph Restoration Settings File to Save |
| يوجد ملف بنفس الاسم في المجلد. استبداله سيطمس محتواه على القرص الذي سي نشأ. | A file with this name already exists in the folder. Replacing it will overwrite its contents on the disc to be burnt. |
| أنشئ ملف صورة بدلا من كتابة قرص | Create an image file instead of burning |
| صورة أعد تركيز إعدادات ملف إلى تحميل | Photograph Local Contrast Settings File to Load |
| صورة أعد تركيز إعدادات ملف إلى احفظ | Photograph Local Contrast Settings File to Save |
| صورة أعد تركيز إعدادات ملف إلى تحميل | Photograph Refocus Settings File to Load |
| صورة أعد تركيز إعدادات ملف إلى احفظ | Photograph Refocus Settings File to Save |
| صورة نوي ز التخفيض إعدادات ملف إلى تحميل | Photograph Noise Reduction Settings File to Load |
| صورة نوي ز التخفيض إعدادات ملف إلى احفظ | Photograph Noise Reduction Settings File to Save |
| هل تريد حق ا الاحتفاظ بالامتداد الحالي لاسم صورة القرص | Do you really want to keep the current extension for the disc image name? |
| صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى تحميل | Photograph Resizing Settings File to Load |
| صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى احفظ | Photograph Resizing Settings File to Save |
| يبدو أنها ليست صورة قرص أو ملف cue سليم. | It doesn't appear to be a valid disc image or a valid cue file. |
| من فضلك أدرج اسطوانة أو دي ڤي دي قابلا للكتابة إذا لم ترد الكتابة إلى ملف صورة. | Please insert a writable CD or DVD if you don't want to write to an image file. |
| إفراغ القرص | Disc Blanking |
| نسخ القرص | Copying disc |
| التماس القرص | Disc Checking |
| اسم القرص | Disc Name |
| انسخ القرص | Copy Disc |
| تنسيق القرص | Formatting disc |
| أخرج القرص | Eject a disc |
| أفرغ القرص | Blank a disc |
| اخرج القرص | Eject Disc |
| اكتب القرص | Burn the disc |
| اختبارات القرص | Disk tests |
| استورد القرص المدمج | Import CD |
| محل ل استخدام القرص | Disk Usage Analyzer |
| محل ل استخدام القرص | Disk Usage Analyzer |
عمليات البحث ذات الصلة : ملف القرص - صورة القرص - صورة القرص - صورة القرص الصلب - إنشاء ملف صورة - شكل ملف صورة - ملف صورة ضد الكتابة - القرص القرص الصلب - صورة صورة - صورة صورة - صورة صورة - صورة صورة - صورة صورة
