ترجمة "ملفات فتح و" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد قامت دول أخرى بالتحقيق في القضايا ولم تستمر فيها، وقد لا ترغب في إعادة فتح ملفات هذه القضايا. | Others have investigated the cases and not pursued them, and may be reluctant to re open these cases. |
| إذا مؤك د حوار لا و ملفات إلى المهملات ثنائي | If checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly and permanently deleted. |
| إذا مؤك د حوار لا و ملفات إلى المهملات ثنائي | If this box is checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly and permanently deleted. |
| إذا مؤك د حوار لا و ملفات إلى المهملات ثنائي | If checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly moved to the Trash. |
| إذا مؤك د حوار لا و ملفات إلى المهملات ثنائي | If this box is checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly moved to the Trash. |
| فتح توم ثلاجته و نظر داخلها. | Tom opened his refrigerator and looked inside. |
| تلقائيا كشف و فتح آلة التصوير | Automatically detect and open a connected gphoto2 camera |
| فتح فاضل المنزل بهدوء و دخل على أطراف أصابعه. | Fadil quietly opened the backdoor and tiptoed into the house. |
| ملفات التهيئة | config files |
| ملفات الحزم | Package files |
| ملفات محلية | Local Files |
| ملفات صور | Image files |
| ملفات صوت | Audio files |
| ملفات ( .profile) | Profiles ( .profile) |
| خادم ملفات | File Server |
| خام ملفات | All Files |
| خام ملفات | No RAW Files |
| خام ملفات | JPEG Files |
| خام ملفات | PNG Files |
| خام ملفات | DNG Files |
| خام ملفات | RAW Files |
| الفلم ملفات | Movie Files |
| ملفات الصوت | Audio Files |
| JPEG ملفات | Lossless JPEG 2000 files |
| JPEG ملفات | Lossless PGF files |
| ملفات الصوت | Andi Clemens |
| (و) فتح حوار بشأن حقوق الإنسان مع عدد من البلدان | (f) The opening of human rights dialogues with a number of countries |
| يمكن في كثير من الأحيان مثل هذه الحالات يتم التخفيف من تقسيم القرص و تخزين ملفات البيانات باستمرار قيمة (أو نسخ منها ) على قسم مختلف من ملفات نظام التشغيل قابلة للاستبدال. | Such cases can often be mitigated by disk partitioning and consistently storing valuable data files (or copies of them) on a different partition from the replaceable OS system files. |
| كل ملفات الصور | All image files |
| ملفات صور JPEG | JPEG image files |
| ملفات صور PNG | PNG image files |
| استورد ملفات للمكتبة | Import Files to Library |
| تحليل ملفات الفيديو | Analysing video files |
| تحليل ملفات الصوت | Analysing audio files |
| استرجع ملفات مفقودة... | Restore Missing Files |
| إضغط TIFF ملفات | TIFF Files |
| إضغط TIFF ملفات | Compress TIFF files |
| (أ) ملفات القضايا | (a) Case files |
| (ب) ملفات المراسلات | (b) Correspondence files |
| كما و تعمل الجامعة على فتح كلية للدراسات العليا و جعل الجامعة مقرا للبحوث العلمية. | The university plans to open a graduate school and to make the school a center for research. |
| أضف ملفات من فضلك. | Please add files. |
| اختر ملفات واحد رجاء . | Select one song only please. |
| أض ف ملفات إلى المشروع | Add files to the project |
| إزالة ملفات الحزم المنز لة | Remove downloaded package files |
| ملفات حزم التنزيل الم زالة | Removed downloaded package files |
عمليات البحث ذات الصلة : المعرفة فتح و - التوفير فتح و - التآزر فتح و - الميزات فتح و - أموال فتح و - رؤى فتح و - بيانات فتح و - إنجازات فتح و - فرص فتح و - فتح و غلق - إمكانية فتح و - قيمة فتح و - الموارد فتح و - شارات فتح و