ترجمة "فرص فتح و" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فتح - ترجمة : فتح - ترجمة : فتح - ترجمة : فرص - ترجمة : فتح - ترجمة : فرص فتح و - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طبعا، فتح البيانات أحدها لكن المهم هو إتاحة الكثير إتاحة و اجتذاب الكثير من فرص المشاركة. | Obviously opening up the data is one, but the important thing is to create lots more create and curate lots more participatory opportunities. |
إن فتح اﻷسواق يعزز النمو ويولﱢد فرص العمل ويزيد من اﻻزدهار. | Opening markets fosters growth, generates employment and increases prosperity. |
و لما فتح ... الختمالسابع | And when the Lamb had opened the seventh seal... |
فتح توم ثلاجته و نظر داخلها. | Tom opened his refrigerator and looked inside. |
تلقائيا كشف و فتح آلة التصوير | Automatically detect and open a connected gphoto2 camera |
(و) إيجاد فرص عمل إضافية. | (f) Creation of additional employment. |
إنهضوا و إظهروا أنفسكم و الا ستجبرونى على فتح النار | Stand up and show yourselves or we'll be forced to open fire! |
و بسبب هذه الطاولة لا أستطيع فتح الثلاجة | Because of this table, I can't even open the fridge! |
و هذا قد فتح المجال ، لا سيما للنساء، | This has opened up the door, particularly for women. |
لقد فتح المياه لهم و أعاق طريقنا بالنار | He opens the waters before them, and he bars our way with fire. |
المكابح تم توصيلها ...و تم فك أنابيب الماء و فتح الصمامات... | The brakes were relined, the water pipes unplugged the valves ground. |
أنا نتاج من فرص ، فرص نادرة في الخمسينات و الستينات ، لم تكن لتحصل للفتيات. | I'm a product of opportunities, rare opportunities in the '50s and the '60s, which girls didn't get, and I was conscious of the fact that what my parents were giving me was something unique. |
)و( تأمين النمو اﻻقتصادي لتعزيز فرص العمل | (f) Ensuring economic growth for the promotion of employment opportunities |
فتح فاضل المنزل بهدوء و دخل على أطراف أصابعه. | Fadil quietly opened the backdoor and tiptoed into the house. |
الحياة عبارة عن فرص ، فرص تصنعها و تتبناها، وبالنسبة إلي ، كانت الفرصة هي الحلم الأوليمبي. | Life is about opportunities, creating them and embracing them, and for me, that was the Olympic dream. |
أنها تزيد فرص العمل ، و تخلق ثروة للجميع. | They increase good jobs, and they create new wealth for all the rest of us. |
(و) فتح حوار بشأن حقوق الإنسان مع عدد من البلدان | (f) The opening of human rights dialogues with a number of countries |
وعملت على فتح 64 مكتب اتصال و 12 مكتب ربط. | It has also set up 64 liaison offices and 12 relay offices. |
هذا فتح a حوار مع من و إلى. WhatsThis Help | This will open a dialog with listings of symbols and numbers related to chemistry. |
فتح وريد في ذراعه, و جعلني أشرب منه ما الأمر | He opened a vein in his arm... and he made me drink. (gunshot) |
إذا فتح فمه و تبع إصبعك هذا يعني أنه جائع | If he opens up his mouth and follows your finger, he's hungry. |
35 والعمل عن بعد اتجاه متنام في مجال العمالة فتح آفاق فرص جديدة أمام النساء بتمكينهن من العمل وهن في منازلهن. | Teleworking is a growing employment trend that has opened up new opportunities for women by enabling them to work from home. |
يمكنكم أيضا إيقاف احدى قطرات المطر و فتح المشاعر التي بداخلها. | You can also stop a raindrop and open the feeling inside. |
كسب بعض المال و فتح متجر كان هذا عامل الطرق الهندي. | To make some money and to open a store was the Indian road worker. |
وهذا أول طلابي، و أول من فتح حسابا بنكيا في عائلته. | And that's my first student to open up, the first in his family to have a bank account. |
لا أحد و لا حتى الاباتشى يمكنه فتح هذة النافذه بهدوء | Nobody, not even an Apache, could open that window quietly. |
كما و تعمل الجامعة على فتح كلية للدراسات العليا و جعل الجامعة مقرا للبحوث العلمية. | The university plans to open a graduate school and to make the school a center for research. |
و كان الكل مندهشا عندما تم فتح الثلاجة و خرج ملايين الشباب ، بالتحديد شباب علمانيون | And everybody was amazed when the refrigerator opened, and millions of young, mainly secular people stepped out to do the change. |
فتح | open ended |
و فرص النجاح اليوم هائلة أكثر من أي وقت مضى. | Today more than ever before, the opportunities for doing good are enormous. |
(و) نفس فرص المشاركة النشطة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية | (f) The same opportunities to participate actively in sports and physical education |
هل وضحت الفكره المطلوب زيادة فرص العمل و ليس تقليلها | Now, did I make myself clear? The requirement was for more work, not less. |
و لكن بكل أسف ليس لدينا فرص عمل لتلك المؤهلات | But, unfortunately, we've no opportunities... ...for that with Midway Drugs. |
جرح توم نفسه و هو يحاول فتح كيس فول سوداني بسكين جيبه. | Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife. |
نقر إلى فتح a قائمة من معلمة هنا اضف أز ل و تغيير. | Click here to open a list of parameter values. Here you can add, remove, and change them. |
تطبيع فتح | The Normalization of Fatah |
فتح ملف | Open File |
فتح ملف | Open File |
فتح تبويب | Open Tab |
فتح تبويب | Open in New Tab |
فتح FITS... | Open FITS... |
ترقيم ، فتح | Punctuation, Open |
فتح سريع | Quick Open |
أعد فتح | Reopen |
أعد فتح | Recent |
عمليات البحث ذات الصلة : فرص جديدة فتح و - فتح فرص - فتح فرص - فرص فتح - فتح فرص - فتح فرص العمل - المعرفة فتح و - التوفير فتح و - التآزر فتح و - الميزات فتح و - أموال فتح و - رؤى فتح و - بيانات فتح و - إنجازات فتح و