ترجمة "ملابس يعاد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ملابس - ترجمة : ملابس - ترجمة : ملابس - ترجمة : ملابس - ترجمة : ملابس - ترجمة : ملابس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ملابس.
Tablecloths, cloths and cosmetics.
فقال للذي على الملابس اخرج ملابس لكل عبدة البعل. فاخرج لهم ملابس.
He said to him who was over the vestry, Bring out robes for all the worshippers of Baal! He brought robes out to them.
فقال للذي على الملابس اخرج ملابس لكل عبدة البعل. فاخرج لهم ملابس.
And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.
ملابس توم موضة قديمة.
Tom's clothes are out of fashion.
ارتدى سامي ملابس نسوي ة.
Sami dressed in female clothing.
استدى سامي ملابس زوجته.
Sami dressed in his wife's clothes.
بدأ سامي يخلع ملابس ليلى.
Sami started taking Layla's clothes off.
كانت ليلى ترتدي ملابس سوداء.
Layla was dressed in black.
رأى سامي ملابس ليلى هناك.
Sami saw Layla's clothes there.
الأولاد في ملابس السباحة طلعت_ريحتكم
It's not a demo.
ويوصى بارتداء ملابس خفيفة وواسعة.
Light, loose clothing is recommended.
كانت ملابس سامي ملط خة بدم ليلى.
Sami's clothes had Layla's blood on them.
ويوصى المشاركون بإحضار ملابس م دفئة ومظلة.
Participants are recommended to bring warm clothing and an umbrella.
كان سامي يرتدي ملابس نسوي ة طوال الوقت.
Sami dressed in female clothing full time.
وجد سامي ملابس ليلى معل قة في غرفته.
Sami found Layla's clothes hanging up in his room.
لم يكن لدى سامي ملابس في خزانته.
Sami didn't have clothes in his wardrobe.
ان كنز فضة كالتراب واعد ملابس كالطين
Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay
ان كنز فضة كالتراب واعد ملابس كالطين
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay
يعاد نشرها هنا كجزء من اتفاقية شراكة.
It is republished here as part of a partnership agreement.
ففي ألمانيا يعاد توزيع العائدات الضريبية بين المقاطعات.
In Germany, tax revenues are redistributed between the Länder.
وهي تود أن يعاد النظر في نصوص القرارات.
She would like the wording of the resolutions to be checked.
ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء مجلس الإدارة().
Members of the Governing Council are eligible for immediate re election.
وإننا نأمل أن يعاد النظر في هذه السياسة.
We hope that this policy will be reconsidered.
ارتدى سامي ملابس غليظة كي يحمي نفسه من البرد.
Sami dressed in thick clothes to protect himself from the cold.
كانت أمي متزوجة حديث ا ولم تحمل سوى حقيبة ملابس.
My mother was newlywed and came with just a bag of clothes.
ملابس تجف بين صفين من خيام كاتسيكا شمال اليونان.
Clothing hangs out to dry between tents in row A. Katsikas, northern Greece.
في قصة ديفي، ينجح الرجال في خلع ملابس البطلة.
In her story the men succeeded in stripping the heroine naked.
وسوف يعاد استثمار بعضها واستخدامه لتعزيز رأس مال الشركة.
Some will be reinvested and used to boost the company s capital stock.
يعاد الدجاج إلى المقلاة ويضاف إليه المزيد من الماء.
The chicken is returned to the pan and more water is added.
تخيلت نفسي في ملابس واسعة فضفاضة أشبه رجل الإطارات ميشيلين
I had a vision of myself in a fluffy anorak, looking like the Michelin Man.
هذا هو أنبوب توصيل ملابس الغسيل، وهذه فردة حذاء هناك.
This is a laundry chute, and this right here is a shoe last.
يبيع إحدى الأسواق الخضروات ومحاصيل الزراعة، بينما يبيع الآخر ملابس.
One market sells vegetables and farm produce, the other clothing.
أيجب أن يعاد تسمية الملفات لتكون متوافقة تماما مع ويندوز
Should files be renamed to be fully Windows compatible?
(ح) يعاد ترقيم مؤشر الإنجاز السابق من (د) إلى (هـ).
(e) Under Indicators of achievement , reletter former paragraph (d) as (e).
مختصر صعب بعض الشيئ، يجعل صورة ملابس الرجال الداخلية تبدو جميلة
Quite a difficult brief, make a pair of men's pants look beautiful.
ورشة ملابس تأسست بفضل (التضامن مع غينيا) (تم استخدام الصورة بإذن)
A clothing workshop established by Guinée Solidarité (photo used with permission)
لقد استخدمنا علاقاتنا لتوفير وإعطاء التبرعات على شكل ملابس أو غذاء.
We used our connections and networks to provide and get donations, in the form of clothes, or food.
وفي تلك اللحظة لم يكن صاحب البلاغ ولا غودفري يرتديان ملابس.
At that moment, neither the author nor Godfrey wore clothes.
اشترى مشتر ألماني ملابس من بائع نمساوي، ولكنه لم يتسلم البضاعة.
A German buyer purchased garments from an Austrian seller, but did not take delivery of the goods.
'1' يعاد ترقيم الفقرة (ج) لتصبح (ج) '1' وفيما يلي نصها
(i) Reletter paragraph (c) as (c) (i), which should read
الرخصة يجب أن تطبق على كل الذين يعاد توزيع البرنامج إليهم.
The license needs to apply to all to whom the program is redistributed.
وكان المتوقع أن يعاد فتح البرنامج في الأردن في عام 2004.
The programme in Jordan was expected to reopen in 2004.
تم بناؤها، وهي تعمل وقد بدأت تجارتها اليوم وذلك لغسل ملابس الناس.
It's built it's running and she just started a business today, where she's washing other peoples clothes.
فلا ينبغي لك أن ترتدي ملابس موحية، ولا تمارسين حياتك على حريتك...
You don t dress in a particular way. Do not live by your freedom .
يجب على الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يعاد إنعاشهما وأن يعززا.
The General Assembly and the Economic and Social Council must be revitalized and strengthened.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا يعاد - يعاد تصنيفها - قد يعاد النظر - يعاد النظر فيها - أن يعاد النظر - سوف يعاد بناؤها - ملابس مناسبة - ملابس رسمية