ترجمة "ملء الشاغر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ملء - ترجمة : ملء - ترجمة : ملء - ترجمة : ملء الشاغر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي الدورة الستين، سيتعين على الجمعية العامة ملء الشاغر الذي سينشأ بانتهاء مدة عضوية المراجع العام للحسابات بجمهورية جنوب أفريقيا. | At its sixtieth session, the General Assembly will need to fill the vacancy that will arise upon the expiry of the term of office of the Auditor General of South Africa. |
ووفقا للمادة ٤١ من النظام اﻷساسي للمحكمة، يجب ملء الشاغر بنفس الطريقة المعمول بها في اﻻنتخاب العادي، وعلى اﻷمين العام أن يقوم، في خﻻل شهر واحد من حدوث الشاغر، بإصدار الدعوات المتعلقة بالترشيحات المنصوص عليها في المادة ٥. | According to Article 14 of the Statute of the Court, the vacancy must be filled by the same method as that laid down for the regular election and the Secretary General is required, within one month of the occurrence of the vacancy, to issue invitations for nominations provided for in Article 5. |
quot وإذ يحيط علما أيضا بوجود شاغر نتيجة لذلك في محكمة العدل الدولية للفترة المتبقية من مدة عضوية القاضي الراحل، وبوجوب ملء هذا الشاغر وفقا ﻷحكام النظام اﻷساسي للمحكمة، | quot Noting further that a vacancy in the International Court of Justice for the remainder of the term of office of the deceased Judge has thus occurred and must be filled in accordance with the terms of the Statute of the Court, |
ملء الصورة | Full Image |
ملء الشاشة | Full Screen |
ملء الرؤية | Full View |
ملء الشاشة | Fullscreen |
ملء الشاشة | Fullscreen |
ملء بالسوائل | Flood Fill |
ملء فيضاني | Flood Fill |
ملء تلقائي | Autofill |
في مذكرة مؤرخة ٢٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩١ (S 23227)، أورد اﻷمين العام وصفا للخطوات التي يتوجب اتخاذها وفقا للمادة ١٤ من النظام اﻷساسي للمحكمة بغية ملء الشاغر الذي نشأ في المحكمة. | In a memorandum dated 20 November 1991 (S 23227), the Secretary General described the steps to be taken in accordance with Article 14 of the Statute of the Court to fill the vacancy that had occurred in the Court. |
ملء فراغ قانوني | Filling a Legal Vacuum |
نمط ملء الشاشة | Fullscreen mode |
نمط ملء الشاشة | Full Screen Mode |
نمط ملء الشاشة | Full Screen Mode |
القياس ملء العرض | Scale to Width |
القياس ملء الطول | Scale to Height |
٢ ملء الشواغر. | 2. Filling of vacancy. |
وستمضي الجمعيـــة العامـــة اﻵن بالتصويت لملء الشاغر المتبقي. | The Assembly will now proceed to vote in respect of the remaining vacancy. |
بد ل نمط ملء الشاشة | Toggle fullscreen mode |
ملء فراغ القيادة العالمية | Filling the Global Leadership Vacuum |
بيان كيفية ملء الجدول | How to fill in the matrix |
حو ل إلى ملء الشاشة | Switch to full screen |
رجاء ملء بوصة الكل | Please fill in all fields |
اجعل النافذة ملء الشاشة | Make Window Fullscreen |
الآن ملء بوصة رمز | Now fill in the code |
مك ن ملء بوصة فارغ | Enable fill in the blank |
بدل لنمط ملء الشاشة | Switch to Full Screen Mode |
رجاء ملء بوصة الكل. | Please fill in all fields. |
رجاء ملء العنوان حقل. | Please fill the title field. |
ناهيك عن (ملء) محفظتك | Not to mention your wallet. |
يمكنك ملء صحيفتكم بهم! | You can fill your newspaper with them! |
إخفاء بوصة ملء الشاشة نمط | Hide thumbbar in fullscreen mode |
10 ملء الشواغر الطارئة 21 | Adoption of the agenda 22 |
12 ملء الشواغر الطارئة 10 | Solemn declaration 10 |
13 ملء الشواغر الطارئة 75 | Reconsideration of proposals 75 |
14 ملء الشواغر الطارئة 112 | Filling casual vacancies 101 15. |
13 ملء الشواغر الطارئة 151 | Filling of casual vacancies 135 14. |
14 ملء الشواغر الطارئة 191 | Filling of casual vacancies 174 15. |
10 ملء الشواغر الطارئة 215 | Filling of casual vacancies 195 11. |
أقلب حالة العرض ملء الشاشة | Toggle Full Screen |
أطلق في نمط ملء الشاشة | Launch in full screen |
أقلب حالة العرض ملء الشاشة | Toggle fullscreen preview |
يجب عليك ملء حقل اللقب. | You must fill the surname field. |
عمليات البحث ذات الصلة : المنصب الشاغر - المقعد الشاغر - المنصب الشاغر - المنصب الشاغر مع - ملء الوقت - ميناء ملء - طبل ملء - ملء الانحدار - ملء الوقت - ميناء ملء - قالب ملء