ترجمة "مكتب بيدق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب بيدق - ترجمة : مكتب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا يمكن سيدهارثا تتوقع مساعدة من الدين الوقت، بيدق القديمة | Siddhartha could not expect help from the religion of the time, the ancient Vedic religion, steeped in ceremony and ritual. |
| الكهنة الهندوس الذين يهتفون بيدق صيغ أكثر من 2500 عام القديمة. | Hindu priests, who chant Vedic formulas more than 2,500 years old. |
| ومهرب المخدرات الذي يتم القبض عليه متلبسا هو مجرد بيدق ضعيف في اللعبة التي يلعبها رئيسه الخفي. | The courier caught at the port is merely a pawn in a game played by an unseen boss. |
| ويبدأ كل لاعب اللعبة بعدد 8 قطع ترص في الصف الثاني من جهة اللاعب حيث يحتل كل بيدق مربع واحد من الثمان مربعات. | Each player begins a game of chess with eight pawns, one on each square of the rank immediately in front of the other pieces. |
| '1 مكتب رئيس مكتب جنيف | (i) Office of the Chief of the Geneva Office |
| ٤ مكتب المدير العام، مكتب | 4. Office of the Director |
| ٥ مكتب المدير العام، مكتب | 5. Office of the Director |
| مكتب رئيس البعثة مكتب شؤون اﻹعﻻم | Office of the Chief of Mission 1 1 5 3 3 3 3 19 |
| والواقع أن الاستعارة الأفضل لما يجري في العالم العربي اليوم قد تكون في تشبيهه برقعة الشطرنج، حيث تفضي إزاحة ولو بيدق واحد من عليها إلى تغيير العلاقات بين كافة القطع الأخرى حتما. | For today s Arab world, a better metaphor might be a chessboard, from which the removal of even a pawn inevitably alters the relationships among all the other pieces. |
| مكتب | View |
| مكتب | Desk 25 230 5 750 |
| مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف | 4. Office of the Director General, United Nations Office at Geneva 24 |
| مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا | 5. Office of the Director General, United Nations Office at Vienna 26 |
| مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف | 4. Office of the Director General, United Nations Office at Geneva |
| مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا | 5. Office of the Director General, United Nations Office at Vienna |
| مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف | 4. Office of the Director General, United Nations Office at Geneva 120 |
| مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا | 5. Office of the Director General, United Nations Office at Vienna 122 |
| مكتب المديـر العام، مكتب اﻷمــم المتحدة في جنيف | 4. Office of the Director General, United Nations Office |
| شرطى بملابس مدنية يفتش مكتب صحفي في مكتب براتشاتي. | A plainclothes police man searches the desk of a journalist at the Prachatai office. |
| 10 وواصل مكتب مراجعة الحسابات عمله مع مكتب التقييم. | OIA continued to work with the Evaluation Office. |
| ٤ مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف | 4. Office of the Director General, United Nations Office |
| ٥ مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا | 5. Office of the |
| العامة ١٩٩٢ ١٩٩٣ ٤ مكتب المدير العام، مكتب اﻷمــم | 4. Office of the Director General, United Nations Office at Geneva |
| ٤ مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف | Total 34 290.9 34 139.0 4 647.4 13.6 38 786.4 3 432.9 42 219.3 |
| ٥ مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا | TABLE 1.3. |
| ٦ وعمل مكتب اللجنة أيضا بوصفه مكتب الفريق العامل. | 6. The Bureau of the Committee also served as the Bureau of the Working Group. |
| أ نشأ مكتب القراصنة في صيف 2003 راسموس مكتب القراصنة | The Pirate Bureau came into existence in the summer of 2003. |
| مكتب غير مرتب مثل مكتب أينشتاين، كما ترون هنا | Equally untidy office there, as you can see. |
| مكتب فرعي | Branch office |
| حاسوب مكتب | Desktop PC |
| مكتب الأخلاقيات | Ethics office |
| مكتب المساواة | Office for Equality |
| مكتب جنيف | Total 14 |
| مكتب الاستعلامات | Information Counter |
| مكتب كمبوديا | Cambodia Office |
| مكتب المراسم | Protocol and Liaison Service |
| مكتب الاتصال | Office of the Ombudsman |
| مكتب البريد | Concourse level (room S B1 26, ext. |
| مكتب العمليات | Office of the Assistant |
| مكتب التقييم | For 2006, this will be done towards the end of 2005. |
| مكتب اليابان | The estimates include trust funds. |
| مكتب نيويورك | Security Council Affairs Division |
| مكتب التقييم | GLOC Government contributions to local office costs |
| مكتب كName | KOffice |
| مكتب المدير | Office of the Director 1 1 3 8 1 2 5 21 |
عمليات البحث ذات الصلة : مجرد بيدق - بيدق الشطرنج - بيدق مرت - تعزيز بيدق - تذكرة بيدق - مكتب الفحص
