ترجمة "مكان مفضل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مفضل - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان مفضل - ترجمة : مفضل - ترجمة : مكان - ترجمة : مفضل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي الواقع, ليس لدي مكان مفضل.
And the truth is I just don't have one.
اعرض مفضل مجلد اعرض
Show favorite folder view
اعرض مفضل مجلد اعرض
Copy Link Address
اعرض مفضل مجلد اعرض
Display tooltips for messages and group headers
شيئ اخر مفضل بالنسبة لي.
This is another favorite of mine.
لا أحد لديه يوم مفضل هنا بسبب ذلك.
Nobody's having a better day down here because of that.
لنبدأ بـ تأريض كوكب المريخ. وهذا موضوع مفضل لدي ،
Start terraforming Mars. This is one of my favorite subjects.
مريح، مفضل، و بالطبع أمن لا، لا احد يستطيع
Comfortable and sloppy and, well, homey. No, one couldn't.
فشهيتنا للحلويات قد تطورت كخيار مفضل للطعام ذو الطاقة العالية
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.
(ضحك) لنبدأ بـ تأريض كوكب المريخ. وهذا موضوع مفضل لدي ،
(Laughter) Start terraforming Mars. This is one of my favorite subjects.
وعلى هذا فإن الضرر العقلي أو الذهني مفضل على الإصابة البدنية.
To that end, mental damage is preferable to physical injury.
بوسعنا أن نرى في هذا تجربة محكومة لمحاولة تحديد نموذج مفضل.
We could see this as a controlled experiment to try to identify a preferred model.
والآن وقبل أن تهبوا، أو تبدأوا بالغناء، أو اختيار لون مفضل،
Now before you get up in arms, or you break into song, or you pick a favorite color,
صوت الفصل المفضل لدي هو الشتاء.م. ت نعم، هو مفضل لدي كذلك.
Voice My favorite season is winter.MT Well yeah, mine too.
ولكن على النطاق العالمي, يجب أن يكون لدينا أكثر من شئ واحد مفضل.
On the global level, we have to have more than our own thing.
وينطبق هذا أساسا على المحاكم الدائمة، ولكنه مفضل أيضا في حالة إنشاء محكمة مخصصة.
This applies primarily to permanent tribunals, but would also be preferable in the case of an ad hoc tribunal.
وفي ذلك الصدد، نؤكد على أهمية اختتام جولة الدوحة الإنمائية بحلول عام 2006 كموعد مفضل.
In that regard, we stress the importance of concluding the Doha development round, preferably by 2006.
والآن وقبل أن تهبوا، أو تبدأوا بالغناء، أو اختيار لون مفضل، أريد تحديد ما أعنيه بثورة.
Now before you get up in arms, or you break into song, or you pick a favorite color, I want to define what I mean by revolution.
وتؤكد الدراسات المختلفة أن الرجل الطويل مفضل في أغلب الأحيان، وأن الرؤساء التنفيذيين للشركات أطول من المتوسط.
Various studies show that tall men are often favored, and that corporate CEOs are taller than average.
ويقيم صاحبا البلاغ في أستراليا حاليا بصورة غير مشروعة، والعهد لا يمنح حق اختيار بلد مقصد مفضل للهجرة.
Currently, the authors are not lawfully in Australia, and the Covenant does not confer a right to choose a preferred migration destination.
هناك فصل الربيع، والصيف، الخريف و صوت الفصل المفضل لدي هو الشتاء. م. ت نعم، هو مفضل لدي كذلك.
There's spring, summer, autumn and â Voice My favorite season is winter. MT Well yeah, mine too.
وسبب بقاء هذا المشروع مفضل لدي هو انه طلب منا ان نعمل نظام مؤتمرات حيث كان لديك الموقف التالي
And the reason it remains a favorite project is that we were asked to do a teleconferencing system where you had the following situation you had five people at five different sites they were known people and you had to have these people in teleconference, such that each one was utterly convinced that the other four were physically present.
وي ع د العجز الديمقراطي المفترض في الاتحاد الأوروبي نتيجة طبيعية لـلحتمية التكنوقراطية التي نشأت ككبش فداء مفضل في هذه الدراما الأوروبية.
The EU s supposed democratic deficit is a corollary of the technocratic imperative that has emerged as a favorite scapegoat in the ongoing European drama.
مكان للتخزين مكان للتخزين
Please pass here to go to the east wing.
وقبل أن نتنبه، كانت أفريقيا تتحول تدريجيا إلى موقع مفضل لتجار المخدرات منطقة عبور دون مخاطر كبرى لعمليــات تهريب من مصادر عديدة.
Before we knew it, Africa gradually was becoming a favourite site for traffickers a transit area without major risks for contraband from many sources.
إلا أنه أشير إلى أن أحد أسباب عدم دعم هذه الآلية هو عدم القدرة على اعتبار الصندوق حكما محايدا نظرا لمركزه كدائن مفضل.
It was noted, however, that one of the reasons the mechanism had failed to gain support was that IMF could not be regarded as a neutral arbitrator, given its preferred creditor status.
93 وأخيرا ، فإن إدخال تحسينات إضافية على خدمات الموارد البشرية في البرنامج، بما في ذلك إدارة الاستحقاقات، سيضمن سمعته الدولية كرب عمل مفضل.
Finally, further improvements of the human resources services in UNDP, including administration of entitlements, will ensure its international reputation as a preferred employer.
إلى لا مكان ، إلى أى مكان
Nowhere, anywhere .
مكان في روما ، مكان في (أوستا)
A place in Rome, a place in Ostia.
في مكان ما يوجد مكان لنا
Somewhere A place for us
بحثت فى كل مكان , كل مكان
I've looked every place, every place.
موجود مكان للنيران .. ما فيش مكان للزهور
There's a place for gun? fire. There's no place for flowers.
مكان
Place
101 كما أن الافتراض العام بأن الاستخدام في القطاع الرسمي المنظم أمر مفضل على الاستخدام في قطاع النشاط غير المنظم ينطبق بدوره على العاملين الإندونيسيين.
The general assumption that formal sector employment is preferred over informal sector activity also applies to Indonesian workers.
(ج) يجري بالفعل معالجة مسألة الاستخدام المتزايد لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات كموقع مفضل للتدريب حيث اقترح تأمين تواجد عنصر تدريب في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
(c) Increased usage of UNLB as a preferred training site is already being addressed by the proposed establishment of a training presence in UNLB.
ولذلك ﻻ يمكننا أن نطرح هذه المسألة جانبا، كما يود البعض، بحجج سطحية وغير مقنعة، ﻻ تهدف إﻻ إلى الحفاظ على مركز مفضل لبعض اﻷطراف.
We cannot therefore brush this issue aside, as some may wish, by superficial and unconvincing arguments intended only to preserve a preferential status for some parties.
في بضع دقائق ، ومع ذلك ، فقد ضاعت عليه من قبل زملاء الملاح له ، ويجري ، على ما يبدو ، ل سبب مفضل ضخمة معهم ، رفعوا صرخة Bulkington!
In a few minutes, however, he was missed by his shipmates, and being, it seems, for some reason a huge favourite with them, they raised a cry of Bulkington!
يمكن أن تعني مكان جيد أو لا مكان.
It can either mean a good place, or no place.
الزغبة مكان ، وليس كرها أليس أخذت مكان مارس
Dormouse's place, and Alice rather unwillingly took the place of the March
هناك مكان قريب لنبقى به مكان مريح جدا
There's a place to stay near there. A very cozy place.
(ب) مكان التسل م التعاقدي أو مكان التسليم التعاقدي أو
(b) The contractual place of receipt or the contractual place of delivery or
وهيرمن ميلر لديه فلسفة بالحصول على مكان مكان للناس.
And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place.
فريو مدينة جميلة مكان نابض بالحياة وكذا مكان متميز
Rio's a beautiful city, a vibrant place, special place.
وتم ازاحة مكان البحث عن الطعام إلى مكان آخر.
The forage has been displaced to a new position.
إلى مكان أو آخر مكان لم أقصده من قبل
One place or another. Some place I've never been.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مفضل - مفضل - مفضل - مفضل - زبون مفضل، عميل مفضل - منتجع مفضل - شيء مفضل - شراب مفضل - لون مفضل - مفضل دائما - مفضل دائما