ترجمة "مكان الفنون المسرحية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان الفنون المسرحية - ترجمة : الفنون - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتخرجت من كوبا كابانا مدرسة الفنون المسرحية.
A graduate of the Copacabana School of Dramatic Art.
تخرجت من أستراليا في المعهد الوطني للفنون المسرحية (NIDA) مع شهادة البكالوريوس في الفنون المسرحية في عام 2001.
She graduated from Australia's National Institute of Dramatic Art (NIDA) with a degree in Performing Arts in 2001.
وقد شمل اللقاء ثلاثة أنواع من النشاط الندوة الخاصة بالفنون المسرحية وسوق الفنون المسرحية، والمعرض المسرحي الأول للأمريكتين.
It comprised three types of activity the Symposium of Scenic Arts the Market of Scenic Arts, and the First Scenic Exhibition of the Americas.
حفل الشاي الكورية، pansori، talchum وbuchaechum هي أيضا ملحوظ الفنون المسرحية الكورية.
The Korean tea ceremony, pansori, talchum and buchaechum are also notable Korean performing arts.
وهذا يشمل منصة الفنون المسرحية مع غرفة بروفة ، صالة للألعاب الرياضية مع غرف تغيير الملابس ، والمكاتب.
This includes a performing arts platform with a rehearsal room, a gymnasium with locker rooms, and offices.
_قصه الفيلم وقائع من حياة العديد من المراهقين الذين يرتادون المدرسة الثانوية نيويورك للطلاب الموهوبين في الفنون المسرحية.
The film follows a group of students through their studies at the New York High School of Performing Arts.
ثم الإنسانيات، وفي القاع نجد الفنون، في كل مكان على الأرض.
At the top are mathematics and languages, then the humanities, and at the bottom are the arts.
حسنا، إذا لم أحضر لرؤية المسرحية، لم يكن لدى أي مكان آخر أذهب إليه.
Well, if I didn't come to see the play, I wouldn't have anywhere else to go.
المسرحية
The play?
دخل مدرسة الفنون المسرحية في الجزائر العاصمة في 1968 وبقي هناك لمدة أربع سنوات قائما بالعديد من المسرحيات في جميع أنحاء الجزائر.
) He entered the School of Dramatic Arts of Algiers in 1968 and stayed there for four years performing in several theatres throughout Algeria.
وقد اتخذ هذا القرار لقد جاءوا إلى الولايات المتحدة، مكان تعليم الفنون الليبرالية
Having made that decision they came to the United States, home of liberal arts education, to talk with some of us most closely identified with that kind of education.
إنتهت المسرحية.
This play has ended.
المسرحية بدأت
See for yourself.
أرى المسرحية.
I see the play.
رأيت المسرحية
You see the play?
يواصل المسرحية.
Get on with the play.
فلتبدء المسرحية.
Let the play begin.
تقديم الدعم لفرق الفنون المسرحية الفنية المحترفة في أحدث مبادرة للصندوق الوطني للثقافة والفنون (فونكا)، وقد أذيعت لأول مرة في تشرين الأول أكتوبر 2003.
Support to the Professional Artistic Groups of Scenic Arts is the latest FONCA initiative, its first broadcast having been made in October 2003.
هى تقريبا كما لو يمكن وضعها بالمبنى في أي مكان , اينما وضعتها , المنطقة تحتها تتهم العروض المسرحية
It's almost as though the building could be placed anywhere wherever you place it, the area underneath it is charged for theatrical performances.
هل شاهدتي المسرحية
Did you watch the play?
فرقة بلاستون المسرحية
BLASTONE THEATRICAL TOURS
! اللعنة على المسرحية
To hell with the play!
تشلسي كلية الفنون والتصميم، جامعة لندن الفنون.
Chelsea College of Art and Design, University of the Arts London.
الفنون
Arts
ينظر الإداري في مجال الفنون وأحد المعجبين بالعروض الحية ب ن كاميرون في حال الفنون المسرحية متساءلا كيف يمكن لسحر العروض الحية، العزف الموسيقي الحي، وعروض الرقص الحية أن تتنافس مع الإنترنت المتوفر ة دائما ي قد م ب ن في TEDxYYC نظرة جريئة للمستقبل.
Arts administrator and live theater fan Ben Cameron looks at the state of the live arts asking How can the magic of live theater, live music, live dance compete with the always on Internet? At TEDxYYC, he offers a bold look forward.
تعد قضية الفنون في أوقات الحصار و الاحتلال إحدى الموضوعات الرئيسية في أحدث عروض غزة المسرحية فيلم سينما و الذي كان افتتاحه في 4 أغسطس بمدينة غزة.
The question of the arts in times of siege and occupation is one of the main themes in Gaza s newest theatre production, Film Cinema, which opened on 4 August in Gaza City.
لكن منذ 50، 60، أو 70 ألف سنة، في مكان في تلك المنطقة انفلتت الأمور، تفجرت الفنون!
But then 50, 60, 70 thousand years ago, somewhere in that region, all hell breaks loose. Art makes its appearance.
لكن منذ 50، 60، أو 70 ألف سنة، في مكان في تلك المنطقة انفلتت الأمور، تفجرت الفنون!
But then 50, 60, 70 thousand years ago, somewhere in that region, all hell breaks loose.
لهذه المسرحية ثلاثة فصول.
This play has three acts.
تروي إيف أحداث المسرحية
Eva describes the plot
ما هو عنوان المسرحية
What is the title?
لا اريد المسرحية الكوميدية
I don't wanna do the sitcom.
أريد كسب عقد المسرحية.
I want a runoftheplay contract.
سنستبدل المسرحية بعرض صامت
The play is merely being replaced by a pantomime. Huh?
القانون المنشئ للمعهد الوطني للفنون الجميلة والآداب، الذي يعز ز ويشجع الإبداع والبحوث في الفنون الجميلة في مجالات الموسيقى والفنون الشعبية والفنون المسرحية والرقص والآداب بكل فروعها والهندسة المعمارية.
The Act creating the National Institute of Fine Arts and Literature, which promotes and encourages the creation of and research on fine arts in the areas of music, plastic arts, dramatic arts and dance, literature in all its genres, and architecture.
مدرسة الفنون
The art school?
موسيقى من خلال المسرح الدولي، بدأ ديزني المسرحية ترخيص حقوق المسرحية في أكتوبر 2008.
Through Music Theater International, Disney Theatrical began licensing the theatrical rights in October 2008.
وفي أستراليا، يتم منح درجة بكالوريوس الفنون الجميلة للطلاب الذين يكملون درجة الفنون المرئية، وليس الفنون التعبيرية.
In Australia the Bachelor of Fine Arts is awarded to students completing a degree in visual and performing arts.
يستخدم ملخص بالأسفل أسماء من المسرحية وتلاحظ تغييرات كبيرة في الحبكة بين المسرحية والقصة القصيرة.
The summary below uses the names from the play and notes significant changes in plot between the play and short story.
عنوان هذه المسرحية هو عطيل .
The title of this play is Othello .
ستبدأ المسرحية الساعة الثانية مساء .
The play begins at 2 p.m.
ستبدأ المسرحية في الساعة الثامنة.
The play is at eight o'clock.
واصلت في المسرحية لثمان سنوات
I kept up the charade for eight years.
تتألف المسرحية من خمسة فصول.
E.A.J.
أوه، دعنا نستمع إلى المسرحية
Oh, let's listen to the play.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفنون المسرحية - كلية الفنون المسرحية - مهرجان الفنون المسرحية - مشهد الفنون المسرحية - مركز الفنون المسرحية - مكان الفنون - نص المسرحية - فنون المسرحية - المسرحية التلوية - نص المسرحية - الحفلات المسرحية - المسرحية الفائزة - مقطورة المسرحية