ترجمة "كلية الفنون المسرحية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كلية - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تشلسي كلية الفنون والتصميم، جامعة لندن الفنون.
Chelsea College of Art and Design, University of the Arts London.
تخرجت من أستراليا في المعهد الوطني للفنون المسرحية (NIDA) مع شهادة البكالوريوس في الفنون المسرحية في عام 2001.
She graduated from Australia's National Institute of Dramatic Art (NIDA) with a degree in Performing Arts in 2001.
حفل الشاي الكورية، pansori، talchum وbuchaechum هي أيضا ملحوظ الفنون المسرحية الكورية.
The Korean tea ceremony, pansori, talchum and buchaechum are also notable Korean performing arts.
كامبيرويل كلية الآداب، جامعة لندن الفنون، 9.
Camberwell College of Arts, University of the Arts London, 9.
بكالوريوس الفنون، كلية بيثاني، وست فرجينيا، 1957
B.A., Bethany College, W. Va., 1957
وسط سانت مارتينز كلية للفنون والتصميم، جامعة لندن الفنون، 8.
Central Saint Martins College of Art and Design, University of the Arts London, 8.
وهذا يشمل منصة الفنون المسرحية مع غرفة بروفة ، صالة للألعاب الرياضية مع غرف تغيير الملابس ، والمكاتب.
This includes a performing arts platform with a rehearsal room, a gymnasium with locker rooms, and offices.
ثم درس في كلية الفنون الجميلة في جامعة دمشق (2000 2005).
Then he studied at the Faculty of Fine Art at Damascus University (2000 2005).
تخرج سعد حاجو المولود في دمشق عام 1968 من كلية الفنون الجميلة.
Born in Damascus in 1968, Saad Hajo graduated from the Faculty of Fine Arts.
_قصه الفيلم وقائع من حياة العديد من المراهقين الذين يرتادون المدرسة الثانوية نيويورك للطلاب الموهوبين في الفنون المسرحية.
The film follows a group of students through their studies at the New York High School of Performing Arts.
في عام 2002م حصلت على الماجستير في الفنون الجميلة من كلية مينيابوليس للفنون والتصميم.
She obtained a master of fine art from Minneapolis College of Art and Design MCAD, 2002.
حصلت كلية ولاية ريفرز للآداب والعلوم في بورت هاركورت على حالة تعدد الفنون في 2006.
The Rivers State College of Arts and Science in Port Harcourt gained polytechnic status in 2006.
دخل مدرسة الفنون المسرحية في الجزائر العاصمة في 1968 وبقي هناك لمدة أربع سنوات قائما بالعديد من المسرحيات في جميع أنحاء الجزائر.
) He entered the School of Dramatic Arts of Algiers in 1968 and stayed there for four years performing in several theatres throughout Algeria.
وبعد ذلك حصلت على درجات عالية في قسم التصوير السينمائى من كلية الفنون البصرية في الكلية.
Later, she received another degree in cinematography from the New York School of Visual Arts.
وتشمل تلك الوحدات كلية التمريض، وكلية العلوم الصحية، وكلية المستهلك، وكلية العلوم الأسرية، والتخصصات في العلوم اللاإنسانية من كلية الفنون العقلية كتخصص علم النفس وتخصص علم أمراض الكلام والسمع.
These units include the School of Nursing, the School of Health Sciences, the College of Consumer and Family Sciences, and non humanities majors from the College of Liberal Arts namely psychology and hearing and speech pathology.
وهناك خمس جامعات محلية هي جامعة جزر الهند الغربية (فرع مونا)، جامعة التكنولوجيا، جامايكا سابقا كلية الفنون والعلوم والتكنولوجيا (كاست)، جامعة شمال الكاريبي سابقا كلية جزر الهند الغربية، كلية وجامعة الكاريبي، والجامعة الدولية في منطقة البحر الكاريبي.
There are five local universities namely The University of the West Indies (Mona Campus) the University of Technology, Jamaica formerly The College of Art Science and Technology (CAST) the Northern Caribbean University formerly West Indies College the University College of The Caribbean and the International University of the Caribbean.
ينظر الإداري في مجال الفنون وأحد المعجبين بالعروض الحية ب ن كاميرون في حال الفنون المسرحية متساءلا كيف يمكن لسحر العروض الحية، العزف الموسيقي الحي، وعروض الرقص الحية أن تتنافس مع الإنترنت المتوفر ة دائما ي قد م ب ن في TEDxYYC نظرة جريئة للمستقبل.
Arts administrator and live theater fan Ben Cameron looks at the state of the live arts asking How can the magic of live theater, live music, live dance compete with the always on Internet? At TEDxYYC, he offers a bold look forward.
تعد قضية الفنون في أوقات الحصار و الاحتلال إحدى الموضوعات الرئيسية في أحدث عروض غزة المسرحية فيلم سينما و الذي كان افتتاحه في 4 أغسطس بمدينة غزة.
The question of the arts in times of siege and occupation is one of the main themes in Gaza s newest theatre production, Film Cinema, which opened on 4 August in Gaza City.
لدي انتهائه من دراساته في كلية الفنون الجميلة، أصبح الأول من سكان مرتفعات الجولان يحصل على منحة لاستكمال دراساته في برلين.
Upon completing his studies at the Faculty of Fine Art, he became the first from the Golan Heights to win a scholarship to continue his studies in Berlin.
أثناء المراحل المبكرة من الثورة الثقافية، كانت تلعب دورا مزدوجا ابنة أحد كبار القادة الميدانيين، وزعيمة الثوار في كلية الفنون في العاصمة.
During the early stages of the Cultural Revolution, she played a dual role daughter of a Chinese field marshal and leader of the rebels at the School of Art in the capital.
في وقت لاحق، حضر كلية الفنون الجميلة في جامعة طهران، وأكاديمية سانتا تشيشيليا الوطنية في روما، وجامعة سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة.
Later, he attended the Faculty of Fine Arts in Tehran University, the Santa Cecilia Academy in Rome and the University of San Francisco in USA.
وتندرج معظم موضوعات هذه العلوم تحت الكلية الأوسع نطاق ا وهي كلية العلوم الإنسانية في الجامعة النموذجية الناطقة بالإنجليزية, لكنها لا تشمل الفنون.
Most of its subject matter would come under the much larger humanities faculty in the typical English speaking university, but it does not contain the arts.
إنتهت المسرحية.
This play has ended.
موسيقى من خلال المسرح الدولي، بدأ ديزني المسرحية ترخيص حقوق المسرحية في أكتوبر 2008.
Through Music Theater International, Disney Theatrical began licensing the theatrical rights in October 2008.
لهذه المسرحية ثلاثة فصول.
This play has three acts.
تروي إيف أحداث المسرحية
Eva describes the plot
يستخدم ملخص بالأسفل أسماء من المسرحية وتلاحظ تغييرات كبيرة في الحبكة بين المسرحية والقصة القصيرة.
The summary below uses the names from the play and notes significant changes in plot between the play and short story.
اتجهت ماكميلان إلى برلين في صيف 1896 لاستكمال دراستها، ثم عادت إلى أدنبرة واجتازت اختبار في اللغة اليونانية لتدخل كلية الفنون في أكتوبر من عام 1896.
In the summer of 1896 she went to Berlin for further university study, then returned to Edinburgh and passed an examination in Greek language to enter the Faculty of Arts in October 1896.
وقد شارك جيمس كاترال (James Catterall)، الباحث وأستاذ تعليم الفنون في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس لخريجي كلية الدراسات التربوية والمعلوماتية، في منشورات شركة فنون شيكاغو في التعليم.
James Catterall, arts education researcher and professor at University of California, Los Angeles's Graduate School of Education and Information Studies, has collaborated with CAPE on publications.
عنوان هذه المسرحية هو عطيل .
The title of this play is Othello .
ستبدأ المسرحية الساعة الثانية مساء .
The play begins at 2 p.m.
ستبدأ المسرحية في الساعة الثامنة.
The play is at eight o'clock.
واصلت في المسرحية لثمان سنوات
I kept up the charade for eight years.
تتألف المسرحية من خمسة فصول.
E.A.J.
وفي أستراليا، يتم منح درجة بكالوريوس الفنون الجميلة للطلاب الذين يكملون درجة الفنون المرئية، وليس الفنون التعبيرية.
In Australia the Bachelor of Fine Arts is awarded to students completing a degree in visual and performing arts.
ب ن كاميرون القوة الحقيقية للفنون المسرحية
Ben Cameron The true power of the performing arts
بالتالي هذا ما جعلني أدخل كلية الفنون بعد ثلاث محاولات و مباشرة تابعت التساؤل ما الذي أريد عمله حقا مع 'العمل بالفن' أو 'الفن', و أخيرا أنا هنا أمامكم.
So that's what made me enter the college of arts after three attempts and just continue to inquire what I really want to do with art work, or art and finally I'm here in front of you.
تطور مفهوم الفنون السبعة خلال العصور الرومانية، وتشتمل تلك الفنون على( الفنون الثلاث) وهي القواعد والبلاغة وعلم المنطق إلى جانب ( الفنون الأسمى) وهي علم الحساب وعلم الهندسة وعلم الفلك والموسيقى.
During Roman times, the concept of the seven liberal arts evolved, involving grammar, rhetoric and logic (the trivium), along with arithmetic, geometry, astronomy and music (the quadrivium).
وبرغم حصوله على دبلومة القانون من كلية الحقوق بجامعة شيكاغو في عام 1934 إلا أنه أراد أن ي صبح ناطور في أحد الفنادق بدلا من أن يزاول مهنة المحاماة, وس رعان ما انضم إلى إحدى الفرق المسرحية.
Although he received his law degree from the University of Chicago Law School in 1934, he decided instead of practicing law, he wanted to be a concierge at a hotel, and he soon joined a theater group.
كان النصف الأخير من المسرحية مملا قليلا .
The latter half of the drama was a little dull.
ناتاشا تسكوس تقدم مغامرتها المسرحية باستخدام الوسائط المتعددة
Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure
المسرحية تختلف عن الحكايات الأخرى في جانبين رئيسيين.
The play differs from the other tales in two major respects.
بدأت كلارك بالأهتمام في التمثيل وهي في عمر الثالثة بعد زيارتها في المسرحية الموسيقية مشاهدة القوارب ، الذي كان والدها يعمل في هذه المسرحية.
Clarke's interest in acting began at the age of three after seeing the musical Show Boat , on which her father was working at the time.
Critical Links, وهي ملخص تنشره شركة تعليم الفنون (شركة تعليم الفنون)، 62 دراسة تقوم بفحص العلاقة بين تعلم الفنون والتحصيل الأكاديمي والتنمية الاجتماعية للطلاب.
Critical Links, a compendium published by the Arts Education Partnership (AEP), includes 62 studies which examine the relationship between arts learning, academic achievement, and social development of students.
كلية جونز كانت أول كلية سكنية للنساء في جامعة رايس وثم كلية براون .
Jones College was the first women's residence on the Rice campus, followed by Brown College.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفنون المسرحية - كلية الفنون - كلية الفنون - كلية الفنون - كلية الفنون - مكان الفنون المسرحية - مهرجان الفنون المسرحية - مشهد الفنون المسرحية - مركز الفنون المسرحية - الليبرالية كلية الفنون - كلية الفنون الحرة - الفنون - نص المسرحية - فنون المسرحية