ترجمة "مكانة مهنية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مكانة - ترجمة : مكانة مهنية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أخلاقيات مهنية
Professional ethics.
أنشطة مهنية أخرى
Other professional activities
٣٠٤ مكتبة مهنية.
304. Professional library.
ثالثا أنشطة مهنية مختارة
Selected Professional Activities
خامسا أنشطة مهنية أخرى
Other Professional Activities
ويتميزون بمهارات مهنية كبيرة.
And they are highly skilled professionals.
وضع قواعد مهنية للسلوك وتطبيقها
Developing and using professional codes of conduct
سادسا العضوية في منظمات مهنية
VI. Membership of professional organizations
ستكون هناك حجج مهنية ضخمة
There'll be huge professional arguments as well.
مكانة آسيا في العالم
Asia in the World
مكانة الصندوق وميزاته النسبية
The niche and comparative advantages of UNCDF
والخدمة المدنية أخذت تتبلور وتزداد مهنية.
A civil service is taking shape and becoming more professional.
يون جو مهنية في مجال تخصصها
Oh Yun Ju, at what you did you were always professional.
ثم لمدرسة مهنية في تخصص المحاسبة.
She went to vocational school for accounting.
ج. م الآن نصيحة مهنية بسيطة.
JM Now a little piece of career advice.
العلاقة بين المحامى وموكله مهنية بحتة
Look, you're a great lay, but I think we should keep this clientattorney business strictly professional.
وللمعهد مكانة دبلوماسية في السويد.
It has diplomatic status in Sweden.
ألف مكانة وهوية الإدارة العامة
Status and identity of public administration
قل له أن يظل مكانة
Tell him to stay there.
اعرف اين مكانة من هنا
I know where it was. This way.
ولكن بيئة الصندوق مهنية وليست معادية للمرأة.
But the environment is professional, and not hostile to women.
وهي بوصفها ذاك، تحتل مكانة أفضل من مكانة المحاكم للبت في ميزان الملاءمة الضروري لاستصدار أمر ما.
As such, they stand in a better position than courts to determine the balance of convenience necessary in granting an order.
والجيش يحتل مكانة خاصة في مجتمعه.
The army has a special place in its society.
ونتيجة لسياساته، نمت مكانة كولومبيا الدبلوماسية.
As a result of his policies, Colombia s diplomatic stature has grown.
التأكيد على مكانة أوروبا من جديد
Reaffirming Europe
مكانة الصندوق في مجال التنمية المحلية
UNCDF niche in local development
١ مكانة المرأة ونشاطات العمل النسائي
1. The status of women and feminist activities
لها مكانة خاصة في قلب أميركا.
It has a special place in America's heart.
انها ليست مكانة يمكنك الطمع بها
That's not a position for you to covet.
يبدو أنك صنعت لنفسك مكانة مرموقة
Looks like you've got yourself a reputation.
بصراحة تامة ، لقد جئت إلى هنا بصفة مهنية
Quite frankly, I came here professionally.
...أرى أنك حظيت بمسيرة مهنية ملطخة, أستاذ جمباز
You've had a rather speckled career, I see. Professor of gymnastics...
في زمننا الحالي اكتسبت السياسة مكانة عليا.
For the moment, politics has claimed paramount status.
وهذا في الحقيقة يمنح أوروبا مكانة متميزة.
This gives us considerable standing.
ولا تحتوي هذه الإشارة على مكانة تصنيفية.
Such an indication has no taxonomic standing.
وهذه المدن لها مكانة متساوية مع المحافظات .
These cities have equal status to the provinces.
(هـ) تعزيز مكانة اليونيسيف في قطاع التغذية.
(e) Strengthen the position of UNICEF in the nutrition sector.
والآن يستطيع الشاهد أن يعود إلى مكانة
Now the witness may take his seat.
نظمت الجبهة أيض ا مسابقة مهنية وطنية ت عر ف باسم Reichsberufswettkampf.
The Front also organised the Reichsberufswettkampf, a national vocational competition.
وهي تتطلب خبرة مهنية مدتها خمس سنوات كحد أدنى.
Requires minimum of five years apos professional experience.
.ليس هناك حاجة إلى أعمال سباكة مهنية أو أدوات
No professional plumbing or tools are needed.
وتوفر مسارات مهنية ذكية للمدرسين للتقدم في حياتهم المهنية.
And they provide intelligent pathways for teachers to grow in their careers.
اشترك في ممارسات التعذيب أشخاص ينتمون إلى فئات مهنية متنوعة.
Various professional groups were involved with torture practices.
وهي لكونها امرأة تحظى بمكانة دون مكانة الرجل.
Being women, they were relegated to inferior status.
لقد توطدت مكانة المجلس التنفيذي اﻻنتقالي ومجالسه الفرعية.
The Transitional Executive Council (TEC) and its sub councils are firmly in place.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سمعة مهنية - بيئة مهنية - منظمة مهنية - مجموعة مهنية - شهادة مهنية - بطريقة مهنية - أهداف مهنية - مسيرة مهنية - أسباب مهنية - نصيحة مهنية - أكثر مهنية - مؤسسة مهنية - آفاق مهنية